Що таке SIGHT AND HEARING Українською - Українська переклад

• зір і слух
• зору і слуху

Приклади вживання Sight and hearing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Temporary loss of sight and hearing.
Тимчасова втрата зору і слуху.

Sight and hearing are the two main sensory modalities allowing us to interact with our environment.
Зір та слух- два домінуючі почуття, які дозволяють нам сприймати навколишнє середовище.

It can affect both sight and hearing.
Можна навіть втратити зір і слух.

Helen Keller was born in healthy like any little girl, but she became very sick and lost both her sight and hearing.
Гелен Келлер народилася здоровою дівчинкою, але до двох років втратила зір і слух.

That night, Robinson's sight and hearing were miraculously restored.
Тієї ночі зір і слух Робінсона були чудесним чином відновлені.

Soon after, they realised that Helen had lost both her sight and hearing.
В результаті Хелен швидко втратила зір і слух.

He starts losing sight and hearing, bouts of Meniere disease accompanied with loss of coordination are becoming more frequent.
Починає втрачати слух і зір, частішають напади хвороби Меньєра з втратою координації рухів.

Puppies lack two senses at birth: sight and hearing.
Цуценятам не вистачає двох органів почуттів при народженні: зору і слуху.

When she was around seventy Gray started to lose her sight and hearing, yet, when she was eighty she transformed a dilapidated agricultural shed outside Saint-Tropez into a summer home; she soon moved there and continued to work.
Коли їй було близько сімдесяти Грей почала втрачати зір і слух. Тим не менш, коли їй виповнилося вісімдесят, вона перетворює напівзруйнований сільський сарай поблизу Сен-Тропе на літній будинок; незабаром вона переїхала туди і продовжила працювати.

In the US, capable of developing restore sight and hearing brain implant.
У США розробляють здатний повернути зір і слух мозковий імплант.

These enterprises are the base for professional training(retraining) and employment of disabled persons of II and I, groups due to diseases of the organs of sight and hearing.
Ці підприємства є основною базою для професійного навчання(перенавчання) та працевлаштування інвалідів II і I груп внаслідок захворювань органів зору та слуху.

In the United States develop able to regain sight and hearing brain implant.
У США розробляють здатний повернути зір і слух мозковий імплант.

Security is provided by design exercise(safety angles, distance to targets, bullet shafts) and control by position weapons, in addition, competitors and spectators must use defense organs of sight and hearing.
Безпека забезпечується дизайном вправи(кути безпеки, відстань до мішеней, кулеловаючі вали) і контроль за положенням зброї, крім того учасники змагання і глядачі повинні використовувати захист органів зору і слуху.

Virtual reality will involve not only sight and hearing, but all senses.
Віртуальна реальність залучатиме не тільки зір і слух, а усі органи чуття.

At the species level we find information emerging in abstract form as signals, behavior, sounds, light, language- forms of information that have broken free of molecular carriers and are directed toward the specialized perceptual organs of sight and hearing.
На видовому рівні ми знаходимо інформацію, що виникають в абстрактній формі в вигляді сигналів, поведінку, звуки, світло, мова- форми інформації, яка вирвалася молекулярних носіїв і спрямовані в бік спеціалізованих перцептивних органів зору та слуху.

Virtual reality will involve not only sight and hearing, but all senses.
Віртуальна реальність буде залучати не тільки зір і слух, а всі органи почуттів.

Rihanna's dress that blew up the network, a longTime was in sight and hearing.
Футболка Ріанни, яке підірвало мережу, довгийчас було на увазі і слуху.

Modern development of the ability to restore people's sight and hearing, usually aimed at the restoration of the senses.
Сучасні розробки, що стосуються можливості повернути людям слух і зір, зазвичай спрямовані на відновлення органів чуттів.

People consider the sense of smell much less important than the senses of sight and hearing.
Значення дотику в житті людини значно менше, ніж зору і слуху.

We study techniques that help protect the organs of sight and hearing when shooting, as well as the procedure for transporting weapons.
Вивчаються методики, що допомагають захистити органи зору і слуху при стрільбі, а також порядок перевезення зброї.

Sugar possums- nocturnal animals with a well-developed sense of smell, sight and hearing.
Цукрові поссуми- нічні тварини з добре розвиненим нюхом, зором і слухом.

At the age of 19 months, she was deprived of sight and hearing by a severe illness.
Сліпоглуха з 19-місячного віку, втратила зір і слух унаслідок важкої хвороби.

So, in comparison with the external parsers they are deprived only of sight and hearing.
Отже, порівняно із зовнішніми аналізаторами вони позбавлені лише зору і слуху.

As we know, an injury to even the main sensory systems sight and hearing does not destroy consciousness.
Як відомо, випадання у людини навіть головних сенсорних систем- зору і слуху- не знищує свідомості.

In the near future, with the support of the SPU, a forum devoted to the issues of people with sight and hearing problems will be held.
Найближчим часом за підтримки СПУ пройде форум з питань людей з проблемами зору і слуху.

The Human Factors Research Group at the University of Nottingham, developed an immersive VR system to stimulate participants' perception of temperature, and senses of smell, sight and hearing to explore how they behaved during two health and safety training scenarios: an emergency evacuation in the event of a fire and a fuel leak.
Науково-дослідна група Human Factors в Університеті Ноттінгема розробила занурюючу систему VR, щоб стимулювати сприйняття учасниками температури, відчуттів нюху, зору та слуху, аби дослідити, як вони поводитимуться під час двох сценаріїв навчання з охорони безпеки та життєдіяльності при надзвичайній евакуації на випадок….

Lincoln Fields, a rich Earthling from New York City living on Mars, is discussing the merits of the highly developed sense of sight and hearing that humans possess, which the Martians do not.
Лінкольн Філдс, багатий землянин з Нью-Йорка, що живе на Марсі, обговорює переваги високорозвинених відчуттів зору, слуху та нюху, що люди мають, але недорозвинені у марсіан.

Virtually all of these oxides have a polymorphic adverse effect on the morphofunctional state of the nervous, cardiovascular system, digestive organs, organs of sight and hearing, they also have gonadotropic and embryotoxic effects.
Практично всі зазначені оксиди надають полиморфное несприятливу дію на морфофункціональний стан нервової, серцево-судинної системи, органів травлення, органів зору і слуху, вони роблять також гонадотропну і ембріотоксичну дію.

Even in blind, deaf-mute children who have mastered specifically human operations involving objective actions and language(which, of course, can only take place under conditions of special education) a normal consciousness is formed different from the consciousness of sighted and hearing people only in its extremely poor sensory fabric.
Навіть у сліпоглухонімих дітей в результаті оволодіння ними специфічно людськими операціями предметного дії і мовою(що, зрозуміло, може відбуватися лише в умовах спеціального виховання) формується нормальна свідомість, що відрізняється від свідомості бачать і чують людей тільки своєї вкрай бідній чуттєвої тканиною.