Що таке SIGNALING SYSTEM Українською - Українська переклад

• сигнальної системи
• сигналізація
• сигнальна система
• сигнальну систему
• системою сигналізації

Приклади вживання Signaling system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Second signaling system.
Другої сигнальних систем.

We knew that plants have signaling system.
Ми знали, що є ця системна сигналізація.

Second signaling system.
Другої сигнальної системи.

All apartments are equipped with a personal signaling system.
Всі апартаменти обладнані персональною сигналізацією.

Apoptosis-cytokine signaling system and genetic polymorphism in patients with arterial hypertension.
Апоптоз-цитокінова сигнальна система і генетичний поліморфізм у хворих з артеріальною гіпертензією.

A human language is a signaling system.
Мова людини являє собою систему знаків.

The emergence of emotional reactions is a signaling system of the body, since a change in the emotional background occurs in response to changes in external space.
Виникнення емоційних реакцій є сигналізує системою організму, оскільки зміна емоційного фону відбувається у відповідь на зміни зовнішнього простору.

The flux capacitor helps bring some time dependency in a microwave signaling system.
Конденсатор потоку допомагає забезпечити певну залежність від часу в мікрохвильовій сигнальній системі.

Child-development experts have different names for the dyadic signaling system between adult and child, which builds the basic architecture of the brain.
Науковці пропонують різні назви для двоїстої сигнальної системи між дорослим та дитиною, яка створює основну архітектуру мозку.

In the development of a particular type of neurosis in humans, the predominance of the first or second signaling system is essential.
У розвитку того чи іншого виду неврозу у людини істотне значення має переважання першої чи другої сигнальної системи.

At Toyota, Kanban is the term used for the visual& physical signaling system that ties together the whole Lean Production system..
У компанії Toyota, терміном«канбан» називали візуальну і фізичну сигнальну систему, яка пов'язувала разом все ощадливі системи виробництва.

The animal brain reacts only to direct visual, acoustic, and other stimuli or their traces, and the resulting sensations constitute the first signaling system.
Мозок тваринного відповідає лише на безпосередні зорові, звукові та інші подразнення або їх сліди; виникають відчуття складають першу сигнальну систему дійсності.

By asking your mind to conjure up images, the innate signaling system of your body is triggered.
При виклику в управлінні уяви будь-яких образів, приводиться в дію внутрішня сигнальна система вашого тіла.

A new signaling system is being formed(cerebellum, arm, eye), due to which metricity and coordination of movements, action at a distance, which is very important for the subsequent activity of the child, develops.
Формується нова сигнальна система(мозочок, рука, око), завдяки якій розвиваються метрично і координація рухів, дія на відстані, дуже важливе для подальшої діяльності дитини.

The main difference between the plants that they exist only chemical signaling system and chemical regulation of growth and development.
Головна відмінність рослин в тому, що у них існує тільки хімічна сигнальна система і хімічна регуляція росту та розвитку.

The operator watches the missile flight, and uses a signaling system to command the missile back into the straight line between operator and target(the "line of sight").
Оператор стежить за польотом ракети і використовує сигнальну систему для вирівнювання ракети на прямій лінії між оператором на ціллю("лінія прицілювання").

Signal signs and lights, which are defined by the European rules of navigation on inland waterways and the European signaling system, do not meet the.
Сигнальні знаки і вогні, які визначені європейськими правилами судноплавства на внутрішніх водних шляхах та європейською системою сигналізації, в Україні не відповідають нормам.

Thus, the whole extrapyramidal system is turned on and a new signaling system is formed, which ensures the perception of environmental stimuli, information processing and response.
Таким чином, включається вся екстрапірамідна система і формується нова сигнальна система, що забезпечує сприйняття подразнень зовнішнього середовища, переробку інформації і відповідну реакцію.

Signal signs and lights, which are defined by the European rules of navigation on inland waterways and the European signaling system, do not meet the standards in Ukraine.
Сигнальні знаки і вогні, які визначені європейськими правилами судноплавства на внутрішніх водних шляхах та європейською системою сигналізації, в Україні не відповідають нормам.

The Ministry of infrastructure and UkSATSE during this time are unable to install airport Uzhgorod proper lighting and signaling system security and to certify it according to the requirements of the EU, which is a prerequisite for the extension of the Agreement with the Slovak Republic on flies our planes on its territory during takeoff and landing.
Мінінфраструктури та Украерорух за цей час не змогли встановити в аеропорту Ужгорода належні світлово-сигнальні системи безпеки та сертифікувати його, відповідно до вимог ЄС, що є передумовою продовження Угоди зі Словацькою Республікою про заліт наших літаків на її територію під час злету-посадки.

SNCF partnered with ADIF(Spanish railway infrastructure provider) in the study, supply, installation, and maintenance of the standard EU railway signaling system along the Madrid-Lleida high-speed line.
Компанія SNCF співпрацювала з ADIF(постачальником послуг іспанської залізничної інфраструктури) у дослідженні, постачанні, монтажі та обслуговуванні стандартної сигнальної системи ЄС на залізничній лінії Мадрид-Леріда.

SNCF partnered with ADIF in the study, supply and maintenance of the standard EU railway signaling system along the Madrid-Lleida high-speed line.
Компанія SNCF співпрацювала з ADIF(постачальником послуг іспанської залізничної інфраструктури) у дослідженні, постачанні, монтажі та обслуговуванні стандартної сигнальної системи ЄС на залізничній лінії Мадрид-Леріда.

How should you act in a situation when you stopped before the railway crossing at the prohibition signal of the traffic light when the train has already passed, and the light and sound signaling system have not been deactivated yet?
Як ви повинні вчинити в ситуації, якщо ви зупинилися перед залізничним переїздом на заборонний сигнал світлофора, коли поїзд вже проїхав, а світлова та звукова сигналізація ще не вимкнулися?

The main task is to develop a fire extinguishing design system and to install the equipment so that during the fire the signaling system works properly, protecting the object from any outbreak.
Головне завдання- розробити проект системи пожежогасіння і встановити обладнання так, щоб під час пожежі належним спрацювала сигналізація, захистивши об'єкт від будь-якого спалаху.

The signalling system was also modified to work with the longer trains.
Також була оновлена сигнальна система для робити з довшими потягами.

Concept about first and second signal system.
Поняття про першу і другу сигнальні системи.

The new signalling system finally came into full operation on 26 June 2011.
Нова сигнальна система повністю увійшла до роботи 26 липня 2011 року.

Assessment of first and second signal systems activity in humans.
Перша та друга сигнальні системи дійсності у людини.