Приклади вживання Silicone implants Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Installation of silicone implants;
Установка силіконових імплантатів;The essence of the procedure is that the insufficient volume of the lower legs is supplemented with silicone implants.
Суть процедури в тому, що недостатній об'єм гомілок доповнюють за допомогою силіконових імплантів.It wasn't until 1961 that silicone implants were developed.
Він не був до 1961, що силіконові імплантати були розроблені.Inflatable swimsuit in the replacement of a life jacket and silicone implants.
Надувний купальник в заміну рятувального жилета і силіконових імплантатів.And the for starters girl to obtain silicone implants was Timmy Jean Lindsay.
А першою жінкою, якій вставили силіконові імпланти, була Тіммі Джин Ліндсі.Cruroplasty is, in simple words, the correction of shape andsize of the lower leg using gel or silicone implants.
Круропластіка- це, простими словами,корекція форми і розміру гомілки за допомогою гелевих або силіконових імплантів.And therefore the initial lady to have silicone implants was Timmy Jean Lindsay.
А першою жінкою, якій вставили силіконові імпланти, була Тіммі Джин Ліндсі.With technological improvements,saline started to come back on the scene in 1990s after the FDA banned most silicone implants.
З технологічних удосконалень,сольові почали повертатися на сцену в 1990-х роках після того, як FDA заборонила найбільш силіконові імплантанти.What is the opinion of oncologists regarding silicone implants and breast cancer?
Яка думка онкологів щодо силіконових імплантатів і раку молочної залози?There is no need for subsequent inspections and replacements of the implants, and therefore there is not a large number ofnegative sides that occur when using silicone implants.
Немає необхідності в подальших ревізіях і замінах Together with the initially lady to have silicone implants was Timmy Jean Lindsay.
А першою жінкою, якій вставили силіконові імпланти, була Тіммі Джин Ліндсі.They actually canceled the ban on the use of silicone implants.
Вони власне і скасували заборону на використання силіконових імплантатів.The company blamed the fact that silicone implants cause breast cancer and other diseases.
Компанію звинуватили в тому, що силіконові імплантати викликають рак грудей і інші захворювання.At our clinic 99% of patients opt for silicone implants.
У нашій клініці 99% пацієнтів вибирають силіконові імплантати.Modern manufacturers of silicone implants report of unlimited shelf life of such products.
Сучасні виробники силіконових ендопротезів говорять про необмежений термін придатності таких виробів.POLYTECH Health& Aesthetics is a leading manufacturer of silicone implants.
POLYTECH Health& Aesthetics- це один з провідних світових виробників силіконових імплантів.The additional new volume of thelower legs persists for a long time, since silicone implants do not change their location as well as do not decrease or increase in size;
Додатковий новий об'єм гомілки зберігається надовго, оскільки силіконові імпланти не змінюють свого розташування, не зменшуються і не збільшуються;If it is necessary to correct the shape of the lower leg, the most effective optionwould be a croroplastic surgery to install silicone implants in problem areas.
Якщо необхідно підкорегувати форму гомілки,найефективнішим варіантом буде круропластика операція по установці силіконових імплантатів в проблемні ділянки.The American company Dow Corning, which manufactures silicone implants in the mid-90s of the last century has paid victims of their products to women$ 4 billion in compensation.
Американська компанія Dow Corning, що займається виробництвом силіконових імплантатів, в середині 90-х років минулого століття заплатила постраждалим від їхньої продукції жінкам$ 4 млрд компенсації.Along with the first of all female to have silicone implants was Timmy Jean Lindsay.
А першою жінкою, якій вставили силіконові імпланти, була Тіммі Джин Ліндсі.In the mid-90s of the last century, the American company Dow Corning,which manufactures silicone implants, paid$ 4 billion in compensation to women affected by their products.
Американська компанія Dow Corning, що займається виробництвом силіконових імплантатів, в середині 90-х років минулого століття заплатила постраждалим від їхньої продукції жінкам$ 4 млрд компенсації.Only in the 60s of the 20th century for the first time in medicalpractice for breast augmentation were used silicone implants, is the prototype of the breast implants that are used in modern plastic surgery.
Лише в 60-ті роки 20 століття вперше в медичнійпрактиці по збільшенню грудей були використані силіконові імплантати, які є прототипами тих грудних Silicone Implant Placement Options.
Варіанти розміщення силіконових імплантів.The good thing is, during the 1960s,surgeon Frank Girow invented the silicone implant.
На щастя,в 1960-х роках хірург Френк Джіроу винайшов силіконовий імплантат.Fortuitously, with the sixties, surgeon Frank Girow invented the silicone implant.
На щастя,в 1960-х роках хірург Френк Джіроу винайшов силіконовий імплантат.Luckily, in the 1960s, surgeon Frank Girow invented the silicone implant.
На щастя,в 1960-х роках хірург Френк Джіроу винайшов силіконовий імплантат.In the 1960s, saline was investigated as a substitute to silicone because plastic surgeonswere already noting the issues at the heart of the silicone implant discussion.
У 1960-х роках, фізіологічний розчин досліджували в якості альтернативи силіконовим пластичних хірургів,бо вже були зазначивши витоку питань на основі дебатів імплантатів силікон.The surgeon will tell you which material is better suited for implantation-a tissue expander or silicone implant filled with gel.
Хірург підкаже, який матеріал краще підійде для імплантації-еспандер з тканини або силіконовий імплантат, наповнений гелем.
