Що таке SINGLE EUROPEAN CURRENCY Українською - Українська переклад

• єдиної європейської валюти
• єдину європейську валюту
• єдина європейська валюта

Приклади вживання Single european currency Англійська мовою та їх переклад на Українською

The single European currency has risen in price.
Європейська валюта несподівано зросла у ціні.

From 2011, Estonia is using the Euro(EUR), the single European currency.
З 2011 року Естонія перейшла на єдину європейську валюту- євро.

The single European currency was launched in the year?
Єдина європейська валюта була введена у… році?

Other market participants are less confident in the prospects of the single European currency.
Інші учасники ринку менш впевнені в перспективах єдиної європейкою валюти.

On March 1, 2002- the single European currency- the euro. 1 euro= 100 cents.
С 1 березня 2002- єдина європейська валюта- євро. 1 євро= 100 євроцентів.

He served two terms as French president and took his country into the single European currency.
Двічі обирався президентом країни і привів Францію до використання єдиної європейської валюти.

The weakening of the single European currency is explained by the situation in Turkey.
Ослаблення єдиної європейської валюти пояснюється ситуацією в Туреччині.

Its principles were enshrined in the Treaty of Maastricht, paving the way for the single European currency, i.e. the euro.
Його принципи були закріплені в Маастрихтському договорі, що проклав шлях до єдиної європейської валюти, тобто євро.

Forecasts on a single European currency excite not only financiers, but also ordinary citizens….
Прогнози по єдиній європейській валюті хвилюють не тільки фінансистів, а й простих громадян.

In European Commission we intend to increase a share of single European currency in international trade.
У Єврокомісії мають намір збільшувати частку єдиної європейської валюти в міжнародній торгівлі.

The single European currency is more important than any national currency after the Second world war.
Єдина європейська валюта має більш важливе значення, ніж будь-яка національна валюта після закінчення Другої світової війни.

More recently, Denmark voted against joining the single European currency, the Euro, at a referendum in 2000.
Нещодавно Данія проголосовала проти приєднання до європейської валюти, євро, на референдумі 2000 року.

The single European currency is more important than any other national European currency after the end of World War II.
Єдина європейська валюта має більш важливе значення, ніж будь-яка національна валюта після закінчення Другої світової війни.

Why should we shake this all, including the single European currency as a derivative of the swing of the EU itself?
Чому ми мусимо потрясти це все, включаючи єдину європейську валюту як похідну від розгойдування самого ЄС?

These funds, according to his concept, should strengthen the economy of the unstable EU states and facilitate their transition to a single European currency.
Ці кошти, відповідно до його концепції, повинні зміцнити економіку нестабільних держав ЄС і полегшити їм перехід на єдину європейську валюту.

Why should we shake up all of this, including the single European currency as a derivative of the rocking of the Union?
Чому ми мусимо потрясти це все, включаючи єдину європейську валюту як похідну від розгойдування самого ЄС?

The Union now had 15 member states and was on course for its most spectacular achievement yet- replacing its national currencies with a single European currency, the euro.
До сьогодні ЄС складався з 15-ти країн-учасників та йшов до найбільш визначних досягнень- змінюючи національну валюту єдиною європейською валютою- євро.

It has created a single European currency(the euro) and a borders- free"single- market" where goods, people and money move around freely.
Він створив єдину європейську валюту(«євро»), вільний від кордонів«єдиний ринок», в якому товари, послуги, капітал та люди вільно пересуваються.

European Commission Chairman Jean-Claude Juncker proposed introducing a single European currency throughout the European Union.
Президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер пропонує ввести єдину європейську валюту на всій території ЄС.

If in Europe introduction of the euro as the single European currency has limited the issuance of bonds in the form of currency portfolio, the world practice of this financial instrument remains very popular.
Якщо в Європі введення євро як єдиної європейської валюти обмежило випуск облігацій у формі валютного"коктейлю", то у світовій практиці цей фінансовий інструмент залишається досить затребуваним.

It has helped to raise living standards, built a single Europe-wide market, launched the single European currency, the euro, and strengthened Europe's voice in the world.
Це допомогло підвищити життєві стандарти, побудувати єдиний загально­європейський ринок, ввести єдину євро­пейську валюту євро і підняти престиж Європи в усьому світі.

In this case, it is worth noting that according to experts successful sale of government bonds Portugal happened only because the European Central Bank carried out a massive buyout of Portuguese bonds, in order to support the country and defend it against attacks by speculators, the single European currency.
При цьому, варто зазначити, що на думку експертів вдала продаж державних боргових зобов'язань Португалії трапилася лише тому, що Європейський центральний банк здійснював масову скупку португальських облігацій, щоб надати підтримку країні і захистити її від атак спекулянтів єдиної європейської валюти.

The EMU was formed in three stages and ended with the introduction of a single European currency, which gradually replaced national banknotes.
Формування ЕВС відбувалося в три етапи і завершилося запровадженням єдиної європейської валюти, яка поступово замінила національні грошові знаки.

In 1992 the EU decided to go for economic and monetary union(EMU), involving the introduction of a single European currency managed by a European Central Bank.
У 1992 році було прийнято рішення створити в рамках ЄС Економічно-валютний союз(ЕВС) і запровадити єдину європейську валюту одиницю, управління якою мав здійснювати Європейський центральний банк.

European Monetary Union(EMU)-The principal goal of the EMU is to establish a single European currency called the Euro, which will officially replace the national currencies of the member EU countries in 2002.
Європейський валютний союз(European Monetary Union- EMU)- головна ціль EMU- створення єдиної європейської валюти, або євро, яка офіційно змінила валюти країн, членів ЄС у 2002 році.

In 1992, the EU decided to establish an economic and monetary union(EMU), with the introduction of a single European currency managed by a European Central Bank.
У 1992 році було прийнято рішення створити в рамках ЄС Економічно-валютний союз(ЕВС) і запровадити єдину європейську валюту одиницю, управління якою мав здійснювати Європейський центральний банк.

It has helped to raise living standards, built a single Europe-wide market, launched the single European currency, the euro, and strengthened Europe's voice in the world.
Все це допомогло підвищити життєвий рівень людей, побудувати спільний європейський ринок, запровадити єдину європейську валюту, а також зміцнити голос Європи в усьому світі.

In the country most affected by the financial crisis, Greece, they have been talking about rejecting the single European currency, which would undoubtedly lead to a serious weakening of the euro.
В найбільш постраждалої від фінансової кризи Греції заговорили про відмову від єдиної європейської валюти, що, безсумнівно, призведе до серйозного ослаблення євро.

This measure was a response to the EU to the Greek debt crisis that has been ongoing since the beginning of the year weakened the single European currency and the threat of debt problems in Portugal, Spain, Ireland and Italy.
Цей захід став відповіддю ЄС на грецьку боргову кризу, безперервне з початку року ослаблення єдиної європейської валюти і загрозу поширення боргових проблем на Португалію, Іспанію, Ірландію та Італію.