Що таке SKIER OR SNOWBOARDER Українською - Українська переклад

• лижник або сноубордист
• лижника або сноубордиста

Приклади вживання Skier or snowboarder Англійська мовою та їх переклад на Українською

The skier or snowboarder going ahead has priority.
Лижник або сноубордист, що їде попереду, має пріоритет.

If an accident happens, every skier or snowboarder is obliged to help.
При нещасному випадку обов'язок кожного лижника або сноубордиста надати допомогу потерпілому.

A skier or snowboarder must be able to stop, turn and move within the ambit of his own vision.
Лижник або сноубордист повинен бути здатний зупинятися, повертати і рухатися всередині меж свого поля зору.

Another is that the skier or snowboarder in front has priority.
Лижник або сноубордист, що їде попереду, має пріоритет.

A skier or snowboarder isn't only responsible for their acts, but also for their incomplete equipment.
Лижник або сноубордист відповідальний не тільки за свою поведінку, але і за несправність свого спорядження.

In case of accidents, every skier or snowboarder is duty bound to assist.
При нещасному випадку обов'язок кожного лижника або сноубордиста надати допомогу потерпілому.

A skier or snowboarder must behave in such a way that he does not endanger or prejudice other.
Лижник або сноубордист повинен поводитися таким чином, щоб не наражати на небезпеку і не завдавати шкоди оточуючим.

In case of an accident is every skier or snowboarder duty bound to assist.
При нещасному випадку обов'язок кожного лижника або сноубордиста надати допомогу потерпілому.

Every skier or snowboarder and witness, whether a responsible party or not, must exchange names and addresses following an accident.
Всі лижники або сноубордисти, а також свідки, незалежно від участі в інциденті, повинні обмінятися іменами і адресами після інциденту.

The FIS Rules must be considered an ideal pattern of conduct for a responsible and careful skier or snowboarder and their purpose is to avoid accidents on the piste.
Правила повинні вважатися ідеальною моделлю поведінки для відповідального і обачного лижника або сноубордиста, і їх призначення- запобігання нещасним випадкам на схилі.

Every skier or snowboarder, whether a witness, an involved or responsible party or not, must exchange names and addresses following an accident.
Всі лижники або сноубордисти, а також свідки, незалежно від участі в інциденті, повинні обмінятися іменами і адресами після інциденту.

Every willing skier or snowboarder may participate.
Кожен охочий, і лижник, і сноубордиcт, може взяти участь у квесті.

A skier or snowboarder coming from behind has the possibility to choose his route in order to avoid skiers or snowboarders ahead.
Лижник або сноубордист, що наближається ззаду, повинен вибирати напрямок руху таким чином, щоб не наражати на небезпеку лижника або сноубордиста попереду.

Stopping on the piste: unless absolutely necessary, a skier or snowboarder must avoid stopping on the piste in narrow places or where visibility is restricted.
За винятком надзвичайної необхідності лижник або сноубордист повинен уникати зупинятися на схилі у вузьких місцях або там, де видимість обмежена.

A skier or snowboarder coming from behind must choose his route in such a way that he does not endanger skiers or snowboarders ahead.
Лижник або сноубордист, що наближається ззаду, повинен вибирати напрямок руху таким чином, щоб не наражати на небезпеку лижника або сноубордиста попереду.

In case of an accident, every skier or snowboarder has the responsibility to help the injured.
При нещасному випадку обов'язок кожного лижника або сноубордиста надати допомогу потерпілому.

A skier or snowboarder coming from behind must choose their route in such a way that they do not endanger skiers or snowboarders ahead.
Лижник або сноубордист, що наближається ззаду, повинен вибирати напрямок руху таким чином, щоб не наражати на небезпеку лижника або сноубордиста попереду.

Unless absolutely necessary, a skier or snowboarder must avoid stopping on the slope at bottlenecks or where visibility is restricted.
За винятком надзвичайної необхідності лижник або сноубордист повинен уникати зупинятися на схилі у вузьких місцях або там, де видимість обмежена.

The skier or snowboarder moving behind another in the same direction must keep sufficient distance between himself and the other skier or snowboarder so as to leave the preceding skier or snowboarder enough space to make all his movements freely.
Лижник або сноубордист, що їде позаду іншого в тому ж напрямку, повинен зберігати достатню дистанцію між ним і іншим лижником або сноубордистом для того, щоб їде попереду лижник міг виконувати всі свої рухи вільно.

Unless absolutely necessary, a skier or snowboarder must avoid stopping on the piste in narrow places or where the visibility is limited.
За винятком надзвичайної необхідності лижник або сноубордист повинен уникати зупинятися на схилі у вузьких місцях або там, де видимість обмежена.

A skier or snowboarder may overtake another skier or snowboarder above or below and to the right or to the left provided that he leaves enough space for the overtaken skier or snowboarder to make any involuntary or voluntary movement.
Лижник або сноубордист може обганяти іншого лижника зверху, знизу, праворуч або ліворуч, за умови, що він залишає досить вільного місця обганяємому лижникові для будь-яких навмисних і ненавмисних рухів.

Unless it is absolutely necessary, the skier or snowboarder should avoid stopping in narrow passages or in places with reduced visibility.
За винятком надзвичайної необхідності лижник або сноубордист повинен уникати зупинятися на схилі у вузьких місцях або там, де видимість обмежена.

Unless it is absolutely necessary, a skier or snowboarder must avoid stopping on the piste in narrow places or where visibility is restricted.
За винятком надзвичайної необхідності лижник або сноубордист повинен уникати зупинятися на схилі у вузьких місцях або там, де видимість обмежена.

Who is cooler, skiers, or snowboarders?
Хто крутіший: лижники чи сноубордисти?