Що таке SKILLS AND COMPETENCES Українською - Українська переклад

• навички та компетенції
• навички та компетентності
• умінь і компетенцій
• навичками та компетенціями
• навичок та компетенцій

Приклади вживання Skills and competences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do they have necessary knowledge, skills and competences?
Чи мають потрібні для цього знання, навички та компетенції?

In the future, the acquisition of knowledge, skills and competences should become permanent, from kindergarten to retirement age("from the cradle to the last breath").
У майбутньому здобуття знань, умінь і компетенцій має набути постійного характеру, починаючи з дитячого саду і до пенсійного віку(„з колиски до останнього подиху”).

Its eight common European reference levels are described in terms of learning outcomes: knowledge, skills and competences.
Вісім європейських рівнів для співвіднесення з ними національних систем описані в термінах освіти: знання, умінь і компетенцій.

At the same time, an increasing demand for skills and competences requires higher education to respond in new ways.
Водночас, зростання вимог до навичок та компетентностей вимагає від вищої освіти реагуватипо- новому.

The Masters of Communication program offers theoretical knowledge with a strong focus on practical, professional skills and competences.
Програма магістрів комунікацій пропонує теоретичні знання з наголосом на практичних, професійних навичках та компетентності.

Our programmes are designed to provide you with the knowledge, skills and competences which will enhance your professional career.
Наші програми розроблені, щоб надати вам знання, навички та компетенції, які підвищать вашу професійну кар'єру.

In the"University of Leaders" program, the quality certificates are given to universities that educate SOCIAL LEADERS- graduates with leadership skills and competences.
За програмою«Школа лідерів» сертифікати якості отримують ті університети, які виховують СОЦІАЛЬНИХ ЛІДЕРІВ- випускників з навичками та компетенціями в управлінні.

Graduates too often discover that they do not have the skills and competences they need for their future careers.
Випускники занадто часто виявляють, що не володіють достатніми навичками і компетенціями, необхідними для їх майбутньої кар'єри.

As a result, adults- and in particular, older workers- will increasingly be called upon to update and broaden their skills and competences.
Як результат, дорослі- і, зокрема, старші працівники- будуть мати все більшу і більшу потребу в оновленні та розширенні своїх навичок та компетенцій шляхом продовження професійної освіти.

Our approach is based on the development of interdisciplinary knowledge, skills and competences, with a particular emphasis on the global perspective.
Наш підхід ґрунтується на розвитку міждисциплінарних знань, умінь і компетенцій, з особливим наголосом на глобальній перспективі.

(2) conducts corporate programmes for management development and professional training programmes that help leaders and top-managers to develop their professional and personal skills and competences.
Проводить корпоративні програми управлінського розвитку та професійні навчальні програми, які допомагають керівникам та топ-менеджерам компаній розвинути професійні та персональні навички та компетенції;

The specialised nature of the programme allows students to develop specific skills and competences in the rapidly developing areas of EU law.
Спеціалізований характер програми дозволяє студентам розвивати конкретні навички та компетенції у швидко розвиваються областях права ЄС.

The graduates of this department acquire skills and competences in the areas of entrepreneurship and management, essential for successful launching and managing a company, an organization or an institution.
Випускники цього відділення набувають навички і компетенцію в області підприємництва і управління, необхідного для успішного запуску та управління компанією, організацією або установою.

Moving up to the next level is possible only after completing all the complex of knowledge, skills and competences of the previous one.
Перехід на кожний наступний рівень можливий лише за умови освоєння учасником всього комплексу знань, умінь та компетенцій попереднього рівня.

This investment in knowledge, skills and competences will benefit individuals, institutions, organisations and society as a whole by contributing to growth and ensuring equity, prosperity and social inclusion in Europe and beyond.
Ці інвестиції в знання, навички та компетентності підуть на користь особам, установам, організаціям та суспільству в цілому, роблячи внесок у розвиток і забезпечення благополуччя та соціальної інтеграції в Європі та за її межами.

We aim to provide young people with opportunities to gain transversal skills and competences that contribute to their personal and professional development.
Ми прагнемо забезпечити молодим людям можливість отримати поперечні навички та компетенції, які сприяють їх особистому та професійному розвитку.

The main objective is to support young people in their process of personal developement and education besides school and university to improve social, educational,(inter)cultural and other skills and competences.
Основна мета полягає в тому, щоб підтримати молодь у процесі особистого розвитку та освіти, крім школи та університету, для покращення соціальних, освітніх,(між) культурних та інших навичок та компетенцій.

It is this innovative educational model aimed at acquiring pupils the skills and competences of mastering their native language in accordance with the New Ukrainian School.
Саме така інноваційна освітня модель направлена на набуття учнями навичок і компетенцій оволодіння рідною мовою згідно із програмою НУШ.

The International MBA has been designed so that students can enhance and increase their knowledge in business management and administration, work with the main management tools and strengthen their managerial skills and competences.
International MBA був розроблений таким чином, щоб учасники могли підвищити і розширити свої знання в області управління бізнесом і управління, працювати з основними інструментами управління і зміцнити свої управлінські навички та компетенції.

This issue can also be targeted through non-formal learning activities, which aim to enhance the skills and competences of young people as well as their active citizenship.
Це завдання також можна поставити ціллю неформальних навчальних заходів, які спрямовані на вдосконалення навичок і компетентності молодих людей, водночас і їх активної громадянської позиції.

The International MBA(Madrid/Shanghai) has been designed so that participants can enhance and increase their knowledge in business management and administration, work with the main management tools and strengthen their managerial skills and competences.
International MBA(Мадрид/ Шанхай) був розроблений таким чином, що учасники можуть підвищити і розширити свої знання в управління бізнесом і управління, працюють з основними інструментами управління і зміцнити свої управлінські навички та компетенції.

This innovative fellowship programme offers the experienced researchers an outstanding opportunity to develop new skills and competences, enriched with a personalised and pioneering career mentoring plan.
Ця інноваційна стипендіальна програма пропонує досвідченим дослідникам чудову можливість розвивати нові навички та компетенції, збагачені персональним та новаторським планом наставництва.

The International MBA(Madrid/Shanghai) has been designed so that participants can enhance and increase their knowledge in business management and administration, work with the main management tools and strengthen their managerial skills and competences.
Міжнародна MBA Madrid/ Shanghai була розроблена таким чином, щоб учасники могли покращувати свої знання в галузі управління бізнесом та управління, працювати з основними інструментами управління та зміцнювати їх управлінські навички та компетенції.

This ensures that teachers have extensive subject knowledge, a good knowledge of pedagogy, the skills and competences required to guide and support learners, and an understanding of the social and cultural dimension of education.
Кожен учитель володіє досконалим знанням базового предмета, знанням педагогіки, навичками та компетенціями, необхідними для керівництва та підтримки учнів та розумінням соціальних і культурних масштабів освіти.

The International MBA in Spain- Barcelona- New York has been designed so that participants can enhance and increase their knowledge in business management and administration, work with the main management tools and strengthen their managerial skills and competences.
International MBA в Іспанії- Барселона- Нью-Йорк був розроблений таким чином, щоб учасники могли підвищити і розширити свої знання в області управління бізнесом і управління, роботи з основними інструментами управління і зміцнити свої управлінські навички та компетенції.

University of Central Europe in Skalica brings up university specialists with such observations, knowledge, skills and competences that enable them be successful on the labour market in Slovakia and also in the competitive environment abroad.
Університет Центральної Європи в Скаліці виховує спеціалістів університетів з такими спостереженнями, знаннями, навичками та компетенціями, які дозволяють їм бути успішними на ринку праці Словаччини, а також у конкурентній середовищі за кордоном.[-].

We offer Bologna accredited BA and MA programmes with a strong focus on global aspects of knowledge, skills and competences tailored for the modern age.
Ми пропонуємо Bologna акредитовані програми бакалавра та магістра з сильним акцентом на глобальні аспекти знань, навичок і компетенцій, спеціально призначені для сучасної епохи.

Successful policies for lifelong learning will include basic principles and procedures for recognition of prior learning on the basis of learning outcomes regardless of whether the knowledge, skills and competences were acquired through formal, non-formal, or informal learning paths.
Успішна політика безперервного навчання включає в себе основні принципи і процедури визнання попереднього навчання на основі результатів навчання незалежно від того, які знання, навички та компетенції були придбані через офіційні та неофіційні шляхи навчання.