Приклади вживання Sleep may Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sleep may be a way of recharging the brain.
Позіхання може бути способом охолодження мозку.With a lack of these trace elements in the body, sleep may not come at all.
Lack of sleep may be linked to depression.
If you don't know whathappened to your memory these days, lack of sleep may be the culprit.
Якщо ви не Too much sleep may lead to early death.
Занадто довгий сон може призвести до ранньої смерті.Doctors say that up to 3 years to hold back urine during sleep may be only 70% of children up to 4 years- 75%.
Лікарі говорять про те, що до 3-х років стримувати сечу під час сну може лише 70% дітей, до 4-х років- 75%.Nighttime sleep may be disrupted, with frequent awakenings throughout the night.
Нічний сон може бути порушено, з частими пробудженнями протягом ночі.Dr Fountas said:“Our findings suggest thattoo much or too little sleep may be bad for the heart.
Доктор Епаймінондас Фонтас, сказав:"Наші результати показують,що занадто багато або занадто мало сну можуть мати негативні наслідки для серця".Excessive sleep may lead to early death.
Занадто довгий сон може призвести до ранньої смерті.Also, people with diseased kidneys more frequently than others during sleep, may occur apnea- temporary cessation of breathing.
Так само, у людей з хворими нирками частіше, ніж у інших під час сну може проявлятися апное- тимчасова зупинка дихання.For example, poor sleep may affect your food choices during the day.
Наприклад, поганий сон може вплинути на ваш вибір їжі протягом дня.With the defeat of this system of the human body may cause pain in the head,the head may begin to spin, sleep may disrupt.
При ураженні цієї системи людського організму можлива поява болю в голові, голова Snoring during sleep may be a sign, or first alarm, of obstructive sleep apnea(OSA).
Хропіння під час сну може бути ознакою, або перший сигнал тривоги, обструктивного апное сну(OSA).Natural changes in circadian rhythms in the body that coordinate the timings of certain functions,including sleep, may make older people feel sleepier earlier in the evening and wake up earlier the next morning.
Зміни, які трапляються по відношенню до циркадних ритмів, годинника організму, який координує функції організму,в тому числі й сон, можуть зробити літніх людей більш сонливими ввечері та змушувати прокидатись рано вранці.Also, sleep may warn that, that in the immediate environment is malevolent or energy vampire, which eats your vitality.
Також сон може попереджати про те, що в найближчому оточенні знаходиться недоброзичливець або енергетичний вампір, який харчується вашої життєвої енергією.According to psychologists, daydreaming and dreams during sleep may be related, but different cognitive processes seem to be involved.
На думку психологів, мрії наяву і уві сні можуть бути пов'язані, але під час них відбуваються різні пізнавальні процеси.This situation of partners during sleep may mean that now in the relationship, everything may be in order, but recently they definitely had serious problems.
Такий стан партнерів під час сну може означати, що зараз у відносинах, все, може, і в порядку, але недавно в них виразно існували серйозні проблеми.The opposite effects of CBD and THC on sleep may explain why some strains of cannabis cause users to feel drowsy while others are known to boost energy.
Протилежні ефекти КБР і THC на сні можуть пояснити, чому деякі штами користувачів викликають канабіс відчувати себе сонними, а інші, як відомі, для підвищення енергії.This position of partners during sleep may mean that now in a relationship, everything may be in order, but recently there have definitely been serious problems.
Такий стан партнерів під час сну може означати, що зараз у відносинах, все, може, і в порядку, але недавно в них виразно існували серйозні проблеми.This position of partners during sleep may mean that now in a relationship, everything may be in order, but recently there have definitely been serious problems.
Така позиція партнерів під час сну може означати, що зараз у відносинах, все, можливо, і в порядку, але нещодавно в пари точно існували серйозні проблеми.You may notice for a few weeks, your baby's sleep may only last approximately 30 minutes to 3 hours, and this can vary throughout a 24 period.
Ви Our findings suggest that too much or too little sleep may be bad for the heart,” said lead author Dr Epameinondas Fountas of the Onassis Cardiac Surgery Centre in Athens.
Наші результати показують, що занадто багато або занадто мало сну може мати негативні наслідки для серця»,- зазначив представник центру кардіології в Афінах Эпаймінондас Фонтас.Lack of sleep might slow down the weight loss process.
Недолік сну може зупинити процес втрати ваги.Getting enough sleep might just save your heart.
Достатня кількість сну може, скажемо прямо, врятувати ваше серце.A good night's sleep might be precisely what you need.
Хороший нічний сон може бути як раз тим засобом для пам'яті, що вам потрібно.Some researchers have concluded that sleep might be a factor in bipolar relapses, or perhaps an early warning sign of bipolar events on the horizon.
Деякі дослідники прийшли до висновку, що сон може бути фактором рецидивів БАР, або, можливо, попереджуючим знаком раннього розвитку біполярних станів на горизонті.Though wearing a bra to bed may seem harmless, the fact is,wearing a bra at night while sleeping may actually lead to numerous health issues.
Хоча носіння бюстгальтера в ліжко A good night's sleep might just be what you need to improve your memory!
Хороший нічний сон може бути тим, що вам потрібно, для поліпшення пам'яті!Remember that children who are told that death is like sleeping may develop fears about falling asleep.
Потрібно завжди пам'ятати, що у дітей, яким кажуть, що смерть подібна до сну, можуть розвиватися страхи, пов'язані з засипанням.
