Що таке SLOVAKIA BECAME Українською - Українська переклад

• словаччина стала

Приклади вживання Slovakia became Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slovakia became independent.
Словенія стала незалежною.

On 1 January 1993 Slovakia became an independent nation.
Січня 1993 р. Словаччина стала незалежною державою.

Slovakia became one of the largest car manufacturers in the EU.
Словаччина стала одним із найбільших виробників автомобілів у ЄС.

On January 1, 1993, Slovakia became an independent state.
Січня 1993 р. Словаччина стала незалежною державою.

Slovakia became an independent state, allied with Germany.
Словаччина- проголошена незалежною і стала союзницею Німеччини.

In 1993, the Czech Republic and Slovakia became independent countries.
У 1993 році Чехія і Словаччина стали окремими державами.

Slovakia became industrialized mostly in the second half of the 20th century;
Масова індустріалізація в Словаччині проходила в другій половині XX ст.

The Czechs and Slovaks agreed to separate and, on Jan. 1, 1993, Slovakia became an independent country.
Словаки та чехи погодилися мирно розійтися 1 січня 1993 року, і Словаччина стала незалежною країною.

Slovakia became a sort of Mecca of European education for Ukrainian students in the EU.
Словаччина стає такою собі меккою європейської освіти для російськомовних студентів в ЄС.

The Slovaks and the Czechs agreed to separate peacefully on 1 January 1993 and Slovakia became a country in its own right.
Словаки та чехи погодилися мирно розійтися 1 січня 1993 року, і Словаччина стала незалежною країною.

Slovakia became an independent nation on Jan. 1st, 1993, when Czechoslovakia was dissolved.
Словаччина утворилася як незалежна держава 1 січня 1993 після розпаду Чехословаччини.

Peter Hochschorner and Pavol Hochschorner from Slovakia became the first slalom canoeists to win three Olympic gold medals.
Петер Гохшорнер і Павол Гохшорнер зі Словаччини стали першими слаломістами, які виграли три олімпійські золоті медалі.

Slovakia became an independent state on 1 January 1993 after the dissolution of Czechoslovakia.
Словаччина утворилася як незалежна держава 1 січня 1993 після розпаду Чехословаччини.

On the eve of World War II, Nazi Germany occupied the Czech part of the country and Slovakia became an independent state allied with Germany.
Напередодні Другої Світової Війни, нацистська Німеччина окупувала територію, яку входять Чехія і Словаччина стала незалежною державою в союзі з Німеччиною.

Slovakia became the eighth European Union country to withdraw from a non-binding United Nations pact on migration.
Словаччина стала 8-ю країною ЄС, що виступила проти міграційного пакту ООН.

On the eve of World War II, Nazi Germany occupied the territory that today comprises Czechia, and Slovakia became an independent state allied with Germany.
Напередодні Другої Світової Війни, нацистська Німеччина окупувала територію, яку входять Чехія і Словаччина стала незалежною державою в союзі з Німеччиною.

Slovakia became the 16th member of the Eurozone on 1st January 2009 and Estonia the 17th on 1st January 2011.
Нарешті 1 січня 2009 року до єврозони приєдналася Словаччина, яка стала шістнадцятим державою«Еврозони», а 1 січня 2011 року- Естонія.

During the interwar period, Slovak nationalist leaders pushed for autonomy within Czechoslovakia, and in 1939 Slovakia became an independent state allied with Nazi Germany.
У міжвоєнний період, словацька націоналістичних лідерів штовхнув за автономію в складі Чехословаччини, а в 1939 році Словаччина стала незалежною державою в союзі з фашистською Німеччиною.

On January 1, 1993 Slovakia became an independent nation-state, recognized by the United Nations and its member states.
Січня 1993 року Словаччина стала незалежною національною державою, визнаною Організацією Об'єднаних Націй та її державами-членами.

On the world championship among juniors in Poland the command of Ukraine took the 13th place of 30 commands, and on European cup of 1995 in Slovakia- became the fourth, and in the relay race- the third.
На чемпіонаті світу серед юніорів у Польщі із 30 команд команда України посіла 13 місце, а на Кубку Європи у Словаччині в 1995 р.- стала четвертою, а в естафеті- третьою.

In the 10th century, Slovakia became a part of the Kingdom of Hungary, which, after 1867, formed an union with the Austrian Empire and became the Austro-Hungarian Monarchy.
У X-му столітті Словаччина стала частиною Королівства Угорщини, яка після 1867 р. утворила союз з Австрійською імперією і стала Австро-Угорщиною.

The day before Hitler's troops invaded Czech lands in March 1939, a clero-fascist state headed by Monsignor Jozef Tiso(executed in 1947 as a war criminal) was set up, and Slovakia became a German ally.
У березні 1939 року гітлерівські солдати вторглися в чеські землі, і країну очолив маріонетка фашистів монсеньйор Жозеф Тісо(страчений в 1947 році за військові злочини), а Словаччина стала союзником Німеччини.

With the accession to NATO of seven new members(Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovenia, Slovakia) in March 2004, the Baltic States Estonia, Latvia and Lithuania as well as Slovakia became a part of AIRNORTH.
Зі вступом в НАТО семи нових членів(Болгарія, Естонія, Латвія, Литва, Румунія, Словенія, Словаччина) в березні 2004 року країни Балтії Естонія, Латвія і Литва, а також Словаччина стали частиною AIRNORTH.

Slovakia becomes 8th EU country to oppose global migration pact.
Словаччина стала 8-ю країною ЄС, що виступила проти міграційного пакту ООН.

Slovakia becomes the sixteenth member of the Eurozone.
Словаччина стане шістнадцятою державою єврозони.

However, in March 1939 Hitler annexed the rest of the Czech lands of Bohemia and Moravia, with Slovakia becoming a puppet state of Germany.
Однак у березні 1939 р. Гітлер анексував іншу частину чеських земель Богемії і Моравії, зі Словаччиною стає маріонетковою державою Німеччини.

Counteractants of Ukraine in gas import questions became Slovakia(61% of the total volume), Hungary(32%) and Poland(7%).
Контрагентами України в питаннях імпорту газу стали Словаччина(61% від усього обсягу), Угорщина(32%) і Польща(7%).

You can register a trade mark, open a firm in Slovakia and became its rightful founder.
Ви зможете зареєструвати торгову марку, відкрити фірму в Словаччині та стати її повноправним засновником.

Slovakia is a country which became fully independent not so long ago, in 1993.
Словаччина- країна, яка стала повністю самостійною зовсім недавно, в 1993 році.