Приклади вживання Small cars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Small cars and safety:.
Маленькі машини і безпеку.Sedans and small cars?
Small cars for a big future?
Маленькі авто, велике майбутнє?Europeans love small cars.
У Європі, як виявилось, люблять маленькі автомобілі.Small cars with a big future.
Маленькі авто, велике майбутнє.It can also be used in small cars.
Його можна використовувати на невеликих автомобілях.Small cars use less fuel.
Легші автівки споживають менше пального.Actually I prefer small cars in Europe.
У Європі, як виявилось, люблять маленькі автомобілі.For small cars with engine volume up to two liters;
Для малогабаритних авто з об'ємом двигуна до двох літрів;In Japan people seem to like small cars.
У Європі, як виявилось, люблять маленькі автомобілі.Ride on small cars with remote control!
Прокотитеся на маленьких машинках із дистанційним керуванням!Daihatsu specialise in small cars.
For the kids, there are small cars for rent to drive around.
Для дітей, Є невеликі автомобілі для оренди об'їхати.Daihatsu specializes in the manufacturing of small cars and SUVs.
Daihatsu спеціалізується на виробництві малолітражних автомобілів.I usually like small cars but this one is long.
The last section is unpaved(6 km), but passable even for small cars.
Остання ділянка ґрунтова(6 км), але підходить навіть для невеликих автомобілів.It can even be fitted in small cars such as the Jetta.
Його можна використовувати і на невеликих автомобілях типу«Газель».Its mono-volume design will set a new benchmark among small cars.
Його моно об'ємний дизайн послужить новим еталоном серед малолітражних автомобілів.However, small cars are more sustainable and better carry out maneuvers. They are less likely to turn over.
Однак маленькі автомобілі є більш стійкими і краще здійснюють маневри. Вони рідше перевертаються.After the energy crisisof 1973 in the Old world, the demand for small cars was high.
Після енергетичної кризи1973 року в Старому Світі попит на маленькі авто був високий.General Motors, Chrysler, and Ford tried radical small cars, like the GM A-bodies, but had little success.
General Motors, Chrysler і Ford намагалися випускати маленькі автомобілі, на кшталт GM А, але не досягли успіху.On December 4, 1946,the first Moskvich 40 was assembled at the Moscow small cars plant.
Грудня 1946- у Москві на заводі малолітражних автомобілів зібрали перший"Москвич-400".More intimate are small cars, however, calmer and more confident to move around on the SUV business class.
Більш затишними вважаються маленькі машини, проте спокійніше і впевненіше пересуватися на позашляховику бізнес-класу.In 1970,"Mitsubishi Motors" launches under the brand name"Chrysler" small cars for sale in the United States.
У 1970«Міцубісі Моторс» випускає під маркою«Крайслер» малолітражні автомобілі для продажу в США.The research found that small cars are using as much as 55 per cent more diesel and 35 per cent more petrol than official figures.
Фахівці кажуть, малі автомобілі витрачають на 55 відсотків більше дизельного палива та на 35%- бензину, ніж офіційні показники.The Chevy Chevelle SSmet the demands of muscle car enthusiasts for small cars with powerful motors.
Chevy Chevelle SS відповідало вимогам ентузіастів мускул кар для невеликих автомобілів з потужними двигунами.The demand for small cars in Europe remains stable, although according to the results of the first quarter of 2019, there was a slight decline(-3%).
Попит на невеликі автомобілі в Європі залишається стабільним, хоча за результатами першого кварталу 2019 року відзначається деяке його зниження(-3%).After the war policy of the company, is focusing on small cars, successfully blended in with the general trends in Europe.
Після війни політика фірми, що робить упор на малолітражні автомобілі, вдало вписалася в загальні тенденції Європи.The B-segment is the second smallest of the European segments for passenger cars, which is described as"small cars".
B-клас є другим найменшим в європейській класифікації легкових 
