Що таке SMALL SCREENS Українською - Українська переклад

• маленьких екранах
• малі екрани
• невеликих екранів
• маленькі екрани
• маленьких екранів
• малих екранах
• маленькими екранами

Приклади вживання Small screens Англійська мовою та їх переклад на Українською

Design for small screens.
Дизайн для маленьких екранів.

Tabular page layouts simply don't display properly on small screens.
Сторінки з табличній версткою некоректно відображаються на маленьких екранах.

Aside from its forays on the big and small screens, the magnificent castle also has a long and rich history.
Крім своїх набігів на великі і малі екрани, чудовий замок також має довгу і багата історія.

So your messages have to be optimised for viewing on small screens.
Тому рекламні повідомлення потрібно оптимізувати для перегляду на малих екранах.

With small screens, there are fewer buttons and options, making a flat interface fairly easy to use.
При використанні малих екранів є менше кнопок та опцій, що робить плоский інтерфейс доволі легким у використанні.

You don't like small screens?
Не любите пристрої з маленькими екранами?

The project"The Librarians" season 5 with the fourth season returns to small screens.
Проект"Бібліотекарі" з четвертим сезоном повертається на малі екрани.

Even the iPhone, which once praised small screens, has finally embarked on the road of large screens..
Навіть iPhone, який колись хвалив маленькі екрани, нарешті вирушив у дорогу великих екранів..

The app transforms the Wiktionary page, in order to be easily viewed on small screens.
Додаток перетворює Вікісловник сторінки, для того, щоб легко переглядати на маленьких екранах.

Utilizing ShowBox folks loved watching films solely in small screens particularly in smartphone, tab or in PC.
Використовуючи Showbox люди любив дивитися фільми тільки в невеликих екранах, особливо в смартфоні, Вкладка або ПК.

Therefore among the negative comments you can find and such: uncomfortable chairs, small rooms, small screens.
Тому серед негативних коментарів можна знайти і такі: незручні крісла, маленькі зали, маленькі екрани.

Optimized display of pages/ view/* under small screens of mobile phones(normally displayed with a widthgt;= 320px).
Оптимізовано відображення сторінок/ view/* під маленькі екрани мобільних телефонів(нормально відображається при шириніgt;= 320px).

Mobile browsers are optimized to display Web content most effectively for small screens on portable devices.
Мобільні браузери оптимізовані для показу веб-сторінки найбільш ефективно на малих екранах портативних пристроїв.

If flexible screens can't compensate for the small screens on smartphones then why not integrate a projector within?
Якщо гнучких екранів не достатньо для компенсації невеликих екранів смартфонів, то чому б не інтегрувати проектор всередину?

People are more sedentary lifestyle, embraced his neck forward to look at what happens on these small screens.
Люди ведуть більш сидячий спосіб життя, випинають свою шию вперед, щоб роздивитися, що відбувається на цих маленьких екранах.

Modularity of elements enables to build advertising carriers from small screens up to enormous areas of hundreds square meters.
Модульність елементів дозволяє будувати рекламні носії від невеликих екранів до величезних площин у сотні квадратних метрів.

One of the best modern projects, dedicated to cars and travels to them in different countries, returns to small screens.
Опис: Один з кращих проектів сучасності, присвячений автомобілям і подорожам на них по різних країнах, повертається на малі екрани.

If flexible screens are not enough to compensate for the small screens on smartphones why not integrate a projector within?
Якщо гнучких екранів не достатньо для компенсації невеликих екранів смартфонів, то чому б не інтегрувати проектор всередину?

One of the best projects of our time, dedicated to cars and traveling to them in different countries, returns to small screens.
Опис: Один з кращих проектів сучасності, присвячений автомобілям і подорожам на них по різних країнах, повертається на малі екрани.

Added extra resources for small screens(ldpi).
Додані додаткові ресурси для маленьких екранів(ldpi).

Briefly summarizing their conclusions, we can say that the owners of large gadgets behave more confidently than the owners of devices with small screens.
На думку дослідників, володарі великих гаджетів ведуть себе більш впевнено, ніж власники апаратів з маленькими екранами.

Mobile devices with small screens.
Обчислювальні пристрої з маленькими екранами.

Customers are searching for your business from their mobile phones, and you need to engage them with a mobile experience designed for completing on-the-go tasks from their small screens.
Клієнти шукають вашу компанію з мобільних телефонів, а ваше завдання- зацікавити їх, надавши можливість виконувати типові дії зі своїх маленьких екранів.

Mobile browsers are optimized so as to display Web content most effectively for small screens on portable devices.
Мобільні браузери оптимізовані так, щоб показувати сторінку найбільш ефективно для маленьких екранів портативних пристроїв.

Chrome Super Sync Sports is a new Chrome Experiment that uses the unique features of mobile devices to create a new gaming experience on big and small screens.
Chrome Super Sync Sports є новим Експериментом Chrome, який використовує унікальні особливості мобільних пристроїв для створення нового ігрового досвіду на великих і маленьких екранах.

Tv has expanded from its European cable and satellite roots to a global internet television network reaching large and small screens of race fans around the world.
Tv і розширилася від європейського кабельного та супутникового оператора до глобальної мережі інтернет-телебачення, що транслюється на великих і малих екранах гоночних фанатів по всьому світу.

It runs with less memory and computing power needs than Max OS X, and supports touchscreen interface and graphics for small screens.
Вона працює з меншим споживанням пам'яті і обчислювальною потужністю, ніж Max OS X, і підтримує сенсорний інтерфейс і графіку для невеликих екранів.

Opera Mini fetches all content through a proxy server that reformats web pages into a format more suitable for small screens.
Opera Mini обробляє весь контент через проксі-сервер Opera Software, на яких відбувається переформатування веб-сторінок в формат, відповідний для невеликих екранів.

We help you move beyond convention to break new ground in storytelling and the art of filmmaking- on the big screen, on small screens, and beyond.
Ми допоможемо вам вийти за рамки конвенції вийти на новий рівень в оповідача і мистецтві кіновиробництва- на великому екрані, на маленьких екранах, і за її межами.