Що таке SMALL TUMORS Українською - Українська переклад

• невеликі пухлини
• малі пухлини

Приклади вживання Small tumors Англійська мовою та їх переклад на Українською

With this disease on the mucous membrane or on the edge of the lips appear small tumors.
При цьому захворюванні на слизовій оболонці або по краю губ з'являються невеликі новоутворення.

At very small tumors use a special kind of radiation, known as stereotactic radiation therapy instead of surgery.
При дуже маленьких пухлинах застосовують особливий вид опромінення, відомий як стереотаксическая променева терапія замість операції.

Blood vessels usually grow like branches on a tree, but in kids with VHL, they form small tumors called angiomas.
Кровоносні судини зазвичай ростуть як гілки на дереві, але у дітей з VHL, вони утворюють невеликі пухлини називаються ангіом.

After we had demonstrated that we could find small tumors, we used these images to submit a grant to the Susan G. Komen Foundation.
Підтвердивши, що ми можемо виявити малі пухлини, ми взяли ці знімки і подали заявку на ґрант Фонду раку молочної залози імені Сюзан Комен.

Scientists from the University of Rutgers have developed an effective method to detect small tumors and monitor their spread.
Фахівці з Університету Рутгерса розробили ефективний метод, що дозволяє виявляти крихітні пухлини і стежити за їх розповсюдженням.

CT is not as sensitive as MRI in detecting small tumors, brain stem tumors and tumors in the early stages of development.
КТ не так чутлива, як МРТ, у виявленні невеликих пухлин, пухлин стовбура мозку і пухлин на початкових стадіях розвитку.

Blood vessels usually grow like branches on a tree, but in kids with VHL, they form small tumors called angiomas.
Кровоносні судини зазвичай ростуть як гілки на дереві, але у дітей з хворобою фон Гіппеля-Ліндау вони формують маленькі судинні пухлини- ангіоми.

This technique is often used to destroy small tumors(less than 1 cm in diameter) localized on the hands or feet and have clear boundaries.
Дана техніка найчастіше використовується для знищення новоутворень невеликого розміру(менше 1 см в діаметрі), локалізованих на руках або ногах і мають чіткі межі.

Blood vessels usually grow like branches on a tree, but in people with VHL, they form small tumors called angiomas or hemangioblastomas.
Кровоносні судини зазвичай ростуть як гілки на дереві, але у дітей з хворобою фон Гіппеля-Ліндау вони формують маленькі судинні пухлини- ангіоми.

But even small tumors in this area can lead to serious consequences, the displacement of brain structures, which is why there is a need for surgical intervention.
Але навіть невеликі пухлини в даній ділянці можуть призвести до серйозних наслідків, зміщення мозкових структур, із-за чого виникає необхідність хірургічного втручання.

It will usually take an extended period of several months, even with small tumors, before natural regression becomes evident.
Зазвичай цей процес займає тривалий період декількох місяців, навіть при невеликих пухлинах, перш, ніж природний регрес стає очевидним.

And I started talking to him about this problem with breast density, and we realized that we might be able to get this detector close enough around the breast to actually find small tumors.
Я розповіла йому про проблему щільності молочної залози, і ми зрозуміли, що зможемо максимально наблизити цей детектор до грудей, щоб виявити малі пухлини.

When you go to a doctor, the examination begins withexamination and palpation, but small tumors growing inside the bladder are usually not probed.
При зверненні до лікаря обстеження починається зогляду та пальпації, але ростуть усередину міхура невеликі пухлини зазвичай не промацуються.

For small tumors in I-II stages of the disease is one of the best operations is considered a lumpectomy- removal of tumor with surrounding tissue, but retaining the remainder of the body.
При невеликих пухлинах в I-II стадіях захворювання однієї з кращих операцій вважається лампектомія- видалення новоутворення з навколишньою клітковиною, але збереженням решти органу.

Treatment of liver cancer- not an easy task, but the positive effect can be achieved only in a small proportion of patients with small tumors limited to one lobe.
Лікування раку печінки- завдання не з легких, а позитивного ефекту вдається домогтися лише в малої частини пацієнтів з невеликими пухлинами, обмеженими однією часткою.

Stereotactic body radiation therapy(SBRT) is used to treat small tumors in the chest, abdomen or pelvis that cannot be removed surgically or treated with conventional radiation therapy, including:.
Стереотаксична радіаційна терапія тіла(SBRT) використовується в онкології для лікування незначних пухлин в області грудей, живота і тазу, які не можуть бути видалені хірургічним шляхом або не піддаються лікуванню за допомогою звичайної променевої терапії, включаючи:.

After the introduction of special nanoprobes(devices with the ability to short-wave infrared radiation) into the body, small tumors can be observed in several organs.
Після введення організм спеціальних нанозондов(пристроїв зі здатністю до короткохвильового інфрачервоного випромінювання) можна спостерігати за крихітними пухлинами в декількох органах.

But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors.
Але проблема в тому, що гама-детектори- то такі величезні громіздкі труби, наповнені сцинтиляційними кристалами. Через них просто неможливо пробитися до грудей, щоб виявити маленькі пухлини.

This method is effective in imaging the brain suspected vascular abnormalities and inflammation in the brain, it can show even small tumors(1 cm), do not cause clinical manifestations.
Даний метод томографії мозку ефективний при підозрі на судинні відхилення і запалення в мозку, він може показати навіть дрібні пухлини(від 1 см), що не викликають клінічних проявів.

Small tumor.
Маленькая опухоль.

Small tumor formations may be benign or not.
Невеликі пухлиноподібні утворення можуть бути доброякісними чи ні.

According to studies, the best forecasts attested by removing smaller tumors with clear margins.
Згідно з дослідженнями, кращі прогнози засвідчені при видаленні пухлин меншого розміру з чіткими контурами.

The best results are achieved with a small tumor and with a combination of cryotherapy and hormonal treatment;
Найкраща результативність досягається при пухлини невеликого обсягу і поєднання кріотерапії з гормональною терапією.

In addition, in some cases, a small tumor on the skin can degenerate into a malignant one and pose a threat to human life.
До того ж в деяких випадках невелика пухлина на шкірі може перероджуватися в злоякісну і становити загрозу для життя людини.

Cryotherapy is typically used for smaller tumors, and ones that are closer to the front of the eye.
Кріотерапія, як правило, використовується для менших пухлин, і ті, що є ближче до передньої частини ока.

This is most effective for smaller tumors, and is usually done several times, with treatments scheduled about a month apart.
Це найбільш ефективно для менших пухлин, і, як правило, робиться кілька разів, при цьому лікування проводиться приблизно через місяць.

If the cancer is in a critical area, such as certain parts of the brain, even the smallest tumor can cause early symptoms.
Якщо пухлина розташовується в особливо важливої галузі, наприклад, в деяких частинах головного мозку, то навіть рак малого розміру може давати ранню симптоматику.

A small tumor is an ordinary sign of an openwound, but if such a phenomenon continues for a sufficiently long time, it is a signal that you need to see a doctor.
Невелика пухлина- це звичайний ознаку відкритоїранки, однак якщо таке явище триває досить тривалий час, це сигнал про те, що потрібно звернутися до лікаря.