Приклади вживання Small weight Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Small weight and rate-of-flow;
Невелика маса та габарити;Compact size and small weight.
Компактні розміри і мала вага.Small weight and high stability.
It is perfectly balanced, has small weight.
Відмінно збалансований, має невелика вага.Small weight compared to natural stone;
Невелика вага в порівнянні з натуральним каменем;
Люди також перекладають
These panels are light and small weight.
Дані панелі відрізняються легкістю і маленькою вагою.Small weight of the structure and ease of installation.
Маленький вага конструкції і простота монтажу.Easy transportation of the tank due to its small weight.
Легке транспортування бака через його маленького ваги.Small weight, compact dimensions, easy maintenance.
Мала вага, компактність і простота обслуговування.Ceiling panels are very fragile, because of its small weight.
Стельові панелі дуже тендітні, через свого маленького ваги.A small weight of the brain is the breeding feature Ukrainians.
Невелика вага мозку складає племінну особливість українців.It is handy in use thanks to a small weight and a comfortable shape.
Він зручний у використанні завдяки невеликій вазі і зручній формі.The small weight of the safe allows it to be used by women and children.
Невелика вага сейфу дозволяє використовувати його жінкам і дітям.The latter is argued by good autonomy, small weight and size.
Останнім аргументується гарною автономністю, маленькою вагою і розмірами.A relatively small weight(which creates less stress on the building);
Порівняно мала вага(що створює менше навантаження на будівлю);The latter is argued by good autonomy, small weight and size.
Останнє аргументується хорошою автономністю, маленькою вагою і розмірами.Has a small weight, which allows not to create a large load on the walls.
Another very important distinction- very small weight, within 11 kg.
Ще одна, не менш важлива відмінність- дуже маленьку вагу, в межах 11 кг.Small weight that allows to mount the products manually; high bending strength.
Невелика вага, що дозволяє монтувати вироби вручну; висока міцність на згин.Convenience of installation. A rather small weight makes the installation more comfortable.
Зручність установки. Досить невелика вага роблять установку більш комфортною.The small weight of the building, so that it can be erected even on the heaving ground.
Малу вагу будівлі, завдяки чому воно може зводитися навіть на пучинистих грунті;Strong design, which in this case has a small weight, unaffected by external stimuli and is very long.
Міцна конструкція, яка при цьому має малу вагу, не піддається впливу зовнішніх подразників і служить дуже довго.The small weight of the structure does not require the laying of a special powerful foundation.
Невелика вага конструкції не вимагає закладки особливого потужного фундаменту.When the lamellae are attached to the runners, insert a small weight in the bottom of each of them and join them in a chain.
Коли ламелі прикріплені до бігунка, вставте в низ кожної з них грузик і об'єднайте ланцюжком.The small weight of this corvette allowed him to have outstanding maneuvering characteristics.
Мала вага цього корвету дозволила йому But do not make a discount on the small weight of the animal, as it complicates, but does not simplify the task.
Але не робіть знижку на маленький вага тварини, так як це ускладнює, а не спрощує завдання.A small weight of the decorative lighting and the strength of the materials used to illuminate so that even with the plane of the stretch ceiling lights remained perfectly flat.
Маленький вага декоративних освітлювальних приладів і міцність матеріалів дозволяють організувати освітлення таким чином, щоб навіть зі світильниками площину натяжної стелі залишалася ідеально рівною.Firstly, this weapon had a small weight and size, which made it possible to carry it covertly and use it suddenly for the enemy.
По-перше, ця зброя мала невелику вагу і розміри, що робило можливим його потайне носіння і раптове для противника застосування.Despite the small weight Bosch MFQ 4020 enters the list of the most powerful mixers of an inexpensive price category.
Незважаючи на невелику вагу, Bosch MFQ 4020 входить в список найпотужніших міксерів недорогий цінової категорії.The cord has a small weight, which has a positive effect on the installation and maintenance of the lamp- such instances are placed to illuminate trees, poles and houses.
Шнур має невелику вагу, що позитивно впливає на монтаж і обслуговування світильника,- такі екземпляри розміщують для підсвічування дерев, стовпів і будинків.
