Що таке SMART ENERGY GROUP Українською - Українська переклад

• група smart energy
• групи smart energy

Приклади вживання Smart energy group Англійська мовою та їх переклад на Українською

This March Smart Energy Group.
Група Smart Energy березні поточного року.

Smart Energy Group started drilling a well in Poltava region.
Група Smart Energy почала буріння свердловини в Полтавській області.

During the period January-November of the current year Smart Energy Group paid over 1.3 bln UAH of taxes.
За січень-листопад поточного року група Smart Energy сплатила понад 1, 3 млрд гривень податків.

Smart Energy Group hit 1 million m3 of daily gas production.
Група Smart Energy вийшла на 1 млн кубометрів добового видобутку газу.

As of today local village communities of“gas producing” area got 12.4 mln UAH from Smart Energy Group only.
На сьогоднішній день місцеві громади«газодобувних» регіонів тільки від групи Smart Energy отримали 12, 4 млн грн.

Smart Energy Group announced spudding of the new well.
Група Smart Energy ввела в експлуатацію нову свердловину у Харківській області.

With the 2018 gas production indicator being more than 295 million cubic meters, Smart Energy Group is one of the top private gas production groups in Ukraine.
Із показником обсягу видобутку газу за 2018 рік на рівні понад 295 млн куб. м, група Smart Energy є однією з найбільших приватних газовидобувних груп України.

Smart Energy Group paid 1.5 billion UAH in taxes in 2018.
Група Smart Energy сплатила 1, 5 млрд гривень податкових платежів у 2018 році.

Regal Petroleum plc, British public company(a part of Smart Energy Group), announced an updated assessment of reserves at Vasyschyvske gas and condensate field in Kharkiv region.
Британська публічна компанія Regal Petroleum(входить до групи Smart Energy) оголосила про переоцінку запасів на Васищівському газоконденсатному родовищі у Харківській області.

Smart Energy Group has reached 1 million cubic meters of daily gas production.
Група Smart Energy вийшла на 1 млн кубометрів добового видобутку газу.

Efficient human resources management, continuous professional development of employees, motivation and occupational safety are the key priorities in Smart Energy Group activities.
Ефективне управління людськими ресурсами, постійне підвищення професійного рівня працівників, мотивація й безпека праці- найважливіші пріоритети в діяльності компаній групи Smart Energy.

Smart Energy Group resumed well operation and achieved new daily maximum flowrate.
Група Smart Energy відновила експлуатацію свердловини і отримала новий добовий максимум видобутку.

The District Administrative Court of Kyiv considered justified the application of Ukrgazvydobutok PJSC(part of Smart Energy Group) and suspended the decision of the State Geology Agency of Ukraine to revoke the special license for subsoil use issued to the company.
Окружний адміністративний суд Києва визнав обґрунтованим клопотання ПрАТ"Укргазвидобуток"(входить до групи Smart Energy) і призупинив дію рішення Державної служби геології та надр України, яким призупинялася дія спецдозволу на користування надрами, виданого компанії.

Smart Energy Group has transferred 2.7 million UAH of royalty to the local budgets in January 2018.
За 1 квартал 2018 року група Smart Energy перерахувала 7, 3 млн грн ренти до місцевих бюджетів.

The company is part of the Smart Energy group(its owner is a businessman Novinsky, Rinat Akhmetov's partner).
Компанія входить до групи Smart Energy(її власником є бізнесмен Новинський, партнер Ахметова).

Smart Energy Group paid 10 million UAH of royalty to local budgets for the first quarter of 2019.
Група Smart Energy сплатила 10 млн грн рентних платежів до місцевих бюджетів за 1 квартал 2019 року.

In September 2016, companies belonging to Smart Energy Group began selling their own natural gas on the electronic trading platform Fabrikant.
У вересні 2016 року підприємства, що входять до групи Смарт Енерджі, починають продаж природного газу власного видобутку через електронний майданчик Fabrikant.

Smart Energy Group has transferred 2.7 million UAH of royalty to the local budgets in January 2018.
Група Smart Energy перерахувала 2, 7 млн грн ренти до бюджетів місцевих громад за січень 2018 року.

During the first three months Smart Energy Group of companies transferred 10 million UAH of royalty to local budgets of Poltava and Kharkiv regions.
За перші три місяці поточного року компанії групи Smart Energy сплатили 10 млн гривень рентних платежів до місцевих бюджетів Полтавської та Харківської областей.

Smart Energy Group transferred 7.3 mln UAH of royalty to budgets of local communities for the first quarter 2018.
За 1 квартал 2018 року група Smart Energy перерахувала 7, 3 млн грн ренти до місцевих бюджетів.

As stated previously, after successful work-over Smart Energy Group resumed operation of well No. 21 at Ostroverkhivske field in Kharkiv region and achieved gas daily peak output at the level 960 K m3/day during a period of company operations.
Як повідомлялося раніше, група Smart Energy відновила після капремонту експлуатацію свердловини №21 на Островерхівскому родовищі в Харківській області та досягла максимального добового видобутку газу за час роботи групи на рівні 960 тис. м3/добу.

Smart Energy Group has begun spudding of well No.10 at Vasischevskoye gas condensate deposit in Kharkov region.
Група Smart Energy розпочала буріння свердловини №10 на Васищевському газоконденсатному родовищі у Харківській області.

As a reminder, Smart Energy Group performance results for 2018 showed the increase of total gas volume production by 31%.
Нагадаємо, за результатами роботи у 2018 році компанії групи Smart Energy збільшили сукупний обсяг видобутку газу на 31%.

Smart Energy Group transferred 7.3 mln UAH of royalty to budgets of local communities for the first quarter 2018.
Компанії групи Smart Energy перерахували 18, 3 млн гривень рентних платежів до місцевих бюджетів за 7 місяців поточного року.

In its turn, Smart Energy Group considers there are no issues, which could be the ground for suspension of Special Permit.
У свою чергу, група Smart Energy вважає, що в діяльності активу британської компанії відсутні порушення, які могли б стати підставою для призупинення дії спецдозволу.

Smart Energy Group successfully completed another project and resumed well operation in Kharkiv region after a work-over.
Група Smart Energy успішно реалізувала черговий проект і в результаті виконання капітального ремонту відновила експлуатацію свердловини в Харківській області.

As a reminder, Smart Energy Group are among TOP-100 largest taxpayers for 2018 according to the Office of major taxpayers of State Fiscal Service of Ukraine.
Нагадаємо, компанії групи Smart Energy увійшли в ТОП-100 найбільших платників податків за 2018 рік за версією Офісу великих платників ДФС.

Smart Energy Group has been among TOP-100 largest taxpayers according to the Office of major taxpayers of State Fiscal Service of Ukraine for several years in row.
Що вже не перший рік компанії групи Smart Energy входять до ТОП-100 найбільших платників податків за версією Офісу великих платників ДФС.

In turn, the Smart Energy group believes that there are no violations in the activities of an asset of a British company, which could be the basis for suspending a special permit.
У свою чергу, група Smart Energy вважає, що в діяльності активу британської компанії відсутні порушення, які могли б стати підставою для призупинення дії спецдозволу.

A year ago, Smart Energy Group supported the initiative of the state-owned company Ukrgazdobycha to restore the stock of abandoned and suspended wells that are located in subsoil areas other companies have special permits for.
Рік тому група Smart Energy підтримала ініціативу державної компанії«Укргазвидобування» з відновлення фонду ліквідованих та законсервованих свердловин, які знаходяться на ділянках надр, спецдозволи на користування якими належать іншим компаніям.