Що таке SMART GUY Українською - Українська переклад

• розумний хлопець
• розумнику
• smart guy

Приклади вживання Smart guy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smart guy.
Умный парень.

Really, smart guy?
Дійсно, розумнику?

Smart guy bangs his mother in law.
Розумний хлопець чубчик його мати в закон.

What a smart guy!
Який розумний хлопець!

Now the baby grew into a very smart guy.
Дитя виросло в дуже розумного хлопця.

Answer me that, smart guys and gals!
Так тримати, розумники і розумниці!

Cause they beat you to it, smart guy.
Схоже вони і тут вас випередили, розумні хлопці.

A smart guy wouldn't have to ask that question.
Розумний хлопець не задавав би таке питання.

For your info, smart guy.
Для вашої інформації, розумний хлопець.

A smart guy who's steady is hard to find.
Умного парня, и при этом устойчивого, было не легко найти.

I have always liked the smart guys.
Мені завжди подобалися розумні хлопці.

Kanner was a smart guy, but a number of his theories didn't pan out.
Каннер був недурний, та чимало його теорій не виправдались.

You will get your chance, smart guy.
Ти ще отримаєш таку нагоду, розумнику.

If you were not very smart guy all these years, it does not mean that you have to put on a stamp.
Якщо ти був не дуже розумним хлопцем всі ці роки, то це не означає, що треба ставити на собі тавро.

Miller agrees,“Eric is a smart guy.
Я розмовляв із Еріком, він дуже розумний хлопець».

But there was one smart guy by the name of Andrei Rublev, the artist, who is in search of a ray of light in the darkness found the beam inside.
Але був один розумник по імені Андрій Рубльов, художник, який у пошуках променя світла в темному царстві знайшов цей самий промінь всередині себе.

There are a lot of smart guys there(laughs).
Розумних хлопців там багато(сміється).

Tisdale made her acting debut at age 12 with small roles in the 1997 television series Smart Guy and 7th Heaven.
Вона дебютувала у віці 12 років з невеликої ролі в телесеріалі Розумний хлопець(1997) і 7th Heaven.

The thing is low key: a smart guy with a lot of Grammys and a couple associates, quality manufacturing by Panasonic, and virtually no coloration induced to give the audio a different flavor.
Річ невисока цінність: розумний хлопець з великою кількістю Grammys і парою співрозмовників, якісне виробництво Panasonic, і практично ніякої забарвлення не спонукає звук ставити інший смак.

It's hard to imagine how tight I had to be in the modern world, if this smart guy did not invent Assembly-line production.
Складно уявити, як туго довелося б у сучасному світі, якщо б цей кмітливий мужик не придумав конвеєрне виробництво.

In General, it was a smart guy who asked smart questions, so we cannot deny the possibility that he could build a wooden steam pigeon, which could cover a distance of 200 meters.
Загалом, це був розумний хлопець, який задавався розумними питаннями, тому не можна заперечувати можливість того, що він зміг побудувати дерев'яного парового голуба, який міг покривати відстань у 200 метрів.

In the late 1990s and early 2000s, Tisdale had minor roles in several television shows such as The Hughleys, Smart Guy, 7th Heaven, Boston Public and Bette and in the feature films A Bug's Life and Donnie Darko.
Наприкінці 1990-х і на початку 2000-х років, Тісдейл були назначена на ролі в декількох телевізійних шоу, таких як The Hughleys, Smart Guy, 7th Heaven, Boston Public і Bette і в художніх фільмах як Пригоди Фліка і Донні Дарко.

It was towards the end of the 17th century, the philosopher Leibniz who asked it, a very smart guy, Leibniz, who invented the calculus independently of Isaac Newton, at about the same time, but for Leibniz, who asked why is there something rather than nothing, this was not a great mystery.
Сталось це близько кінця 17 століття. Це питання поставив філософ Лейбніц, дуже розумний чоловік, Лейбніц, це ж він винайшов числення незалежно від Ісаака Ньютона, майже в той самий час. Але для Лейбніца, який спитав чому існує щось, а не ніщо- це не було неймовірною таємницею.

And I took it with my roommate, Carrie, who was then a brilliant literary student-- and went on to be a brilliant literary scholar-- and my brother-- smart guy, but a water-polo-playing pre-med, who was a sophomore.
Я відвідувала його з сусідкою по кімнаті, Керрі, яка тоді була блискучою студенткою з літератури і пішла далі, ставши блискучим літературознавцем і з моїм братом- розумним хлопцем, але студентом пре-медиком, гравцем в водне поло, що був другокурсником.

We probably wouldn't have looked at the data at all, and if we did look at the data, we would probably have said,"Fantastic! What a smart guy who is performing this low," because he would have pulled the mean of the group lower, giving us even stronger statistical results than we could.
Ми б тоді точно не зважали на факти, а якби ми і зважили на них, ми б можливо сказали:"Фанастика! Що це за розумний хлопець дає нам такі низькі результати?" бо тоді б він знизив середній показник тієї групи, тим самим забезпечивши нам необхідний результат.

He was the smartest guy in the class.
Він був самим розумним хлопцем в нашому класі.

For the smartest guy in the world, you're pretty dumb sometimes.
Для самого розумного хлопця в світі, ти іногда занадто тупий.

Smartest guy in the world and this is the best he can do?
Самый умный человек в мире- и вот до чего докатился?

Smartest guy in the room".
Найрозумніша людина" в кімнаті.