Що таке SMOKED SAUSAGE Українською - Українська переклад

• копченою ковбасою
• копчена ковбаса
• копчену ковбасу
• копчені ковбаси

Приклади вживання Smoked sausage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smoked sausage- 200 grams;
Копчена ковбаса- 200 грам;

Hunter salad with smoked sausage- an example of a male dish.
Салат Мисливський з копченою ковбасою- приклад чоловічого страви.

Smoked sausage- 250 grams;
Ковбаса копчена- 250 грам;

Erwtensoep”- a thick winter pea soup with smoked sausage for cold days.
Erwtensoep"- товстий зимовий гороховий суп з копченими сосисками для холодних днів.

Smoked sausages 250-300 g.
Ковбаса сирокопчена 250-300 г..

It means, that eat sandwiches with smoked sausage and fresh bread is not recommended.
Це означає, що вживати бутерброди з копченою ковбасою і свіжим хлібом не рекомендується.

Smoked sausage peeled and cut into thin circles.
Копчену ковбасу очищаємо від шкірки і нарізаємо тонкими кружечками.

Multivarki bowl lubricates butter, pour the beaten eggs and laying smoked sausage and tomatoes.
Чашу мультиварки змащуємо вершковим маслом, виливаємо збиті яйця і закладаємо копчену ковбасу і помідори.

Pounds smoked sausage costs $6…….
Кілограм сирокопченої ковбаси коштує $6….

The most popular recipes for stewed cabbage are options with minced meat, pork ribs, smoked sausage, potatoes, chicken, rice.
Найпопулярнішими рецептами тушкованою капусти вважаються варіанти з фаршем, свинячими реберцями, сирокопченої ковбасою, картоплею, куркою, рисом.

GOST 12600-67 smoked sausages supplied for export.
ГОСТ 12600{-67 Е} Ковбаси сирокопчені, що поставляються для експорту.

In Rio de Janeiro, where it is particularly popular, feijoada is made of black beans, dried meat, smoked sausage, pork, garlic, pepper and bay leaf.
У Ріо-де-Жанейро, де воно особливо популярно, feijoada готується з чорної квасолі, сушеного м'яса, копченої ковбаси, свинини, часнику, перцю і лаврового листа.

Milk, smoked sausage(or other meats)- 100 g, a tomato- 1 PC.
Молока, копчена ковбаса(або інші копченості)- 100 г, помідор- 1 шт.

Spread the whole filling evenly on top, immediately goes smoked sausage, then fried mushrooms with onions, tomato slices.
Зверху рівномірно викладаємо всю начинку, відразу йде копчена ковбаса, далі обсмажені гриби з цибулею, кружечки помідорів.

Smoked sausage, meat, cheese(cause toxic damage to testicular tissue).
Копчені ковбаси, м'ясо, сир(викликають токсичне ураження тканин яєчок).

It is desirable to completely abandon the smoked sausages, meats and seafood, which rejects diet during pregnancy.
Бажано зовсім відмовитися від копчених ковбас, м'яса та морепродуктів, чого не сприймає дієта при вагітності.

For example, instead of pickles it is desirable to add Olivier fresh vegetables, mayonnaise substitute low-fat sour cream, smoked sausage- boiled doctoral, etc.
Наприклад, замість солоних огірків бажано додавати в олів'є свіжі овочі, майонез замінити нежирної сметаною, копчені ковбаси- вареної докторської і т. д.

We cut smoked sausage in circles, grind the ham in the form of small sticks.
Ріжемо кружальцями копчену ковбасу, шинку подрібнюємо у вигляді невеликих брусків.

Gradually, the factory has began producing of candies, smoked sausages, various drinks, and it was renamed to ware goods factory.
Поступово на підприємстві освоїли виробництво цукерок, копчених ковбас, різноманітних напоїв, а сам комбінат було перейменовано в завод продтоварів.

Cooked group Semi-smoked sausage Cooked smoked sausage Uncooked smoked sausages Products for supermarkets Cooked smoked meat Cooled meat semimanufactures Frozen semi-product meat.
Варена група Напівкопчені ковбаси Варено-копчені ковбаси Сирокопчені та сиров'ялені ковбаси Продукція для супермаркетів М'ясні делікатеси Охолоджені м'ясні напівфабрикати Заморожені м'ясні напівфабрикати.

It is intended for production of all types of the boiled, half-smoked and cooked smoked sausages developed on the technologies including smoking(roasting with smoke)..
Призначена для виробництва всіх видів варених, напівкопчених і варено-копчених ковбас, що виготовляються за технологіями, що включають копчення(обжарку з димом).

Rookworst(literally“smoked sausage”), available to go from HEMA department store outlets, but also widely available in supermarkets.
Rookworst(буквально«копчена ковбаса»), доступний для продажу в магазинах HEMA, але також широко доступний у супермаркетах.

Traditional Italian sausages, French delicacies, Austrian smoked sausages, German sausages- all these products are prepared in“MUSKAT“ workshop.
Традиційні італійські ковбаси, французькі делікатеси, австрійські копчені ковбаси, німецькі сосиски і сардельки- все це і навіть більше готують в майстерні“Muskat”.

Ingredients: bits of dry-smoked sausages, bits of half-smoked sausages, bits of cooked smoked sausages, bits of cooked smoked balyk, bits of dry-smoked balyk.
Склад: шматочки сирокопчених ковбас, шматочки напівкопчених ковбас, шматочки варено-копчених ковбас, шматочки балика варено-копченого, шматочки балика сирокопченого.

Also exclude spicy, smoked, sausages, any canned food, sausages and sausages..
Також виключити гостре, копчене, ковбаси, будь-які консерви, сосиски і сардельки.

Salad"Obzhorka" with beans and smoked sausage- one of the most delicious and easy to prepare recipes with photos.
Салат"Обжорка" з квасолею і копченою ковбасою- один з найсмачніших і простих у приготуванні рецептів з фото.

In the northern regions people made smoked sausages, and in the southern regions sausages were dried in the sun, that's why they were called summer sausages..
У північних областях готували сирокопчені ковбаси, а в більш теплих південних регіонах сушили на сонці, тобто в'ялили.

Ready solutions for the production of cooked smoked sausage with exclusive taste, attractive appearence, in accordance with the tendencies of market and your wishes.
Готові рішення для виробництва варено-копчених ковбас з ексклюзивним смаком, привабливим зовнішнім виглядом та відповідно до тенденцій ринку і ваших побажань.

Frightening statistics show that people who eat daily even 160 grams smoked sausages are 44% more likely to develop cancer than people who eat meat carcinogenic no more than 100-120 grams a day or even do not consume it.
Страхітлива статистика говорить, що люди, що з'їдають щодня навіть 160 грам копчених ковбас на 44% частіше хворіють на рак, ніж люди, які їдять канцерогенна м'ясо не більше 100-120 грамів в день чи зовсім його не вживають.

Hot chocolate and homemade Dutch apple pie, a hearty pea soup with smoked sausage, a classy cocktail with a snack, or a culinary feast like crayfish in cantaloupe as a starter and a big boy steak as a main, you name it and they serve it.
Гарячий шоколад і домашні Голландська яблучний пиріг, серцевий гороховий суп з копченою ковбасою, стильний коктейль із закускою, або кулінарного свята, як раків у дині в якості стартера і великий хлопчик стейк в якості основного, ви називаєте його, і вони обслуговують його.