Що таке SNOW DRIFTS Українською - Українська переклад

• снігові замети
• снігових заметів
• снігових заметах

Приклади вживання Snow drifts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Winter is the time of snowmen and snow drifts….
Зима час сніговиків і… снігових заметів.

Protection from snow drifts and northeast winds.
Захищеність від снігових заметів і північно-східних вітрів.

He began walking, trudging through the huge snow drifts.
Людей змушували навіть пішки пробиватися через величезні снігові замети.

A depressing picture: snow drifts,"bald patches" of mud, black trees with bare branches.
Гнітюча картина: снігові замети,«залисини» бруду, чорні дерева з голими гілками.

That winter of 1940 was bitter; I have never seen snow drifts like it.
Та й зима в цьому році порадувала- такого снігу давно не бачила.

To do this, the snow drifts should be evenly distributed over the entire area of the lawn.
Для цього снігові замети необхідно рівномірно розподіляти по всій площі газону.

It can be polar snowstorms, as well as cracks in ice and snow drifts.
Це можуть бути полярні хуртовини, а також тріщини в льоду і снігові замети.

Because of the snow drifts transport department has decided to close part of the highway that connects the towns between Lithgow and Bathurst.
Через снігові замети департамент транспорту ухвалив рішення про закриття частини шосе, що з'єднує населені пункти між Літгоу і Батерст.

READ The list of emergency numbers for stuck in snow drifts all over Ukraine.
Опублікований список номерів для екстрених застрягли у снігових заметах по всій Україні.

Deep snow drifts stopped traffic and trapped drivers on the international highway Kyiv-Chop between cities Brody and Busk in the Lviv region.
Через сильні снігові замети зупинився рух транспорту на міжнародній автотрасі"Київ-Чоп" між містами Буськ та Броди у Львівській області.

On the border of Cherkassy and Poltava regions in snow drifts stuck about 200 cars.
На кордоні Черкаської та Полтавської областей в снігових заметах застрягли близько 200 машин.

The closed yards and contours of microdistricts also contribute to creation of" wind shadow" and protect houses from snow drifts.
Замкнені двори і контури мікрорайонів також сприяють створенню"вітрової тіні", захищають будинку від снігових заметів.

Gasoline is snow tools are designed more for cleaning large plantations, snow drifts which often reach impressive sizes.
Бензинові ж снегоуборщики призначені більше для очищення великих плантацій, снігові замети на яких нерідко досягають значних розмірів.

Around 30 vehicles were stuck on a road near Aberdeen, the local council said, with many other roads closed due to snow drifts.
За словами місцевої ради, близько 30 автомобілів застрягли на дорозі недалеко від Абердіна, і багато інших дороги закриті через снігові замети.

Stunning picture of a global catastrophe, the coming slippery glacier and snow drifts- all that passeth by you during a desperate race for the nuts.
Приголомшливі картини глобальної катастрофи, прийдешні слизькі льодовик і снігові замети- все, що пронесеться вами під час запеклої гонці за горіхами.

Early Spring- a good time for the repair of greenhouses of polycarbonate, which could suffer in the winter from snow drifts.
Рання весна- вдалий час для ремонту теплиць з полікарбонат, які могли постраждати в зимовий час від снігових заметів.

If you clean the roof, snow drifts from the ground, then use a scraper scraper with a handle that is mounted or a special snow shovel with a long cut.
Якщо Ви чистите дах, снігові замети з землі, використовуйте скрібки-скрепери з ручкою, яка нарощується або спеціальну снігову лопату з довгим держаком.

Rescue work is seriously complicated by adverse weather conditions and snow drifts on roads area.
Рятувальні роботи серйозно ускладнені несприятливими погодними умовами і сніжними занесеннями на автодорогах області.

Before canopy is manufactured and installed, it is necessary to estimate load on bearing elements to provide resistance of material and make a structure which will withdraw heavy weather conditions i.e. strong wind, rain and snow drifts.
Перш ніж виготовити та змонтувати козирок, необхідно розрахувати навантаження на несучі елементи, передбачити опір матеріалу і зробити конструкцію, яка витримає важкі погодні умови- сильний вітер, дощ, снігові заноси.

The reason is that during the precipitation the roof is able to withstand heavy snow drifts and water flows.
Причина в тому, що під час атмосферних опадів дах не в змозі витримати важкі кучугури снігу і потоки води.

Vacuum tubes have high temperature resistance, as well as protected from such weather phenomena as hail damage, snow drifts etc.
Вакуумні трубки володіють високою термостійкістю, а так само захищені від таких погодних явищ як пошкодження градом, сніговими наносами і т. д.

For example, in order to protect the front door from the hot sun, or to avoid puddles and snow drifts on the open balcony Playground.
Наприклад, для того що б захистити вхідні двері від спекотного сонця, або уникнути появи калюж і кучугур снігу на відкритої майданчику балконної.

Poor care in the winter is no less dangerous for the lawn, even with large snow drifts up to 0.5 m high.
Не менш небезпечний для галявини поганий догляд в зимовий період, навіть при великих снігових заметах висотою до 0, 5 м.

Real Snow Drifting Race.
Снігової дрейфуючій гонки.

Watch snow drift down on your screen!
Годинники заметі вниз на вашому екрані!

Farmer Donald O'Reilly searches for sheep or lambs trapped in a snow drift near weakened animals that had just been rescued, in the Aughafatten area of County Antrim, Northern Ireland March 26.
Фермер Дональд О'Рейлі шукає в снігових заметах загублених овець та ягнят у графстві Антрім у Північній Ірландії, 26 березня.

Bulbous flowers germinate immediately after thawing snow drift, therefore, choose such places for planting, what would the ascending flowers immediately caught the eye.
Цибулинні квіти сходять відразу ж після відтавання сніжних наносів, тому вибирайте такі місця для посадки рослин, що б висхідні квіти відразу ж кидалися в очі.

Beta games studio exclusively presents Real Snow Drifting Racer and city drift 3d. Where you are the king of your….
Студія бета-ігор виключно представляє реальний сніговий дрейфуючий гонщик і дрейф міста 3d. Де….

In December there is the first snowfall, therefore, protect lawn grass from blowing her snow drift(install shields) well, if tough ice- smash it with a rake.
У грудні спостерігаються перші снігопади, тому забезпечте захист газонної трави від видування з неї сніжних наносів(встановіть щити) ну і якщо утворюється крижана кірка- розбийте її граблями.

For the past day… involved about 500 workers UGAI of Kiev, as well as an additional almost 200 people from the officers to control the traffic and to help the metropolitan utilities to clean snow drifting from the roadway,”- said in a statement.
Минулої доби… було задіяно близько 500 працівників УДАІ м. Києва, а також додатково майже 200 осіб з офіцерського складу для контролю за дорожнім рухом та допомоги столичним комунальним службам у прибиранні снігових заметів з проїжджої частини",- сказано у повідомленні.