Що таке SOCIAL VIDEO Українською - Українська переклад

• соціальний ролик
• соціальне відео
• для соціальних відеофайлів

Приклади вживання Social video Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social video for KSCA.
Соціальний ролик для КМДА.

Corporate and Social Video.
Некомерційне й соціальне відео.

Social video for WirmachenPRUCK.
Соціальне відео для WirmachenPUCK.

Muse introduced a new social video.
Проект USAID представляє нове соціальне відео.

Social video"The Last Drop" refers to women who suffer violence.
Соціальний ролик«Остання крапля» звертається до жінок, які терплять насильство.

To participate you need to create a motivational social video.
Для участі необхідно створити мотивуючий соціальний відеоролик.

Social video that exposes the problem of smartphone use while driving.
Соціальний ролик, що висвітлює проблему користування смартфоном за кермом.

In April 2017, together with the Union of Armenians of Ukraine, created a social video"Thank you to Ukraine.
У квітні 2017 року спільно із Союзом вірмен України створив соціальний ролик«Дякуємо Україні.

According to WordStream, social video generates 1200% more shares than copy and images combined.
Дослідження WordStream, соціальне відео генерує 1200% більше акцій в поєднанні тексту і зображень.

It was organized by the Fundamental Production company, which demonstrated its social video on cannabidiol(one of the cannabinoids).
Його організатором виступила компанія Fundamental Production, яка продемонструвала свій соціальний ролик, присвячений канабідіолу(один з канабіноїдів).

According to Wordstream, social video generates 1,200 percent more shares than text and images combined.
Дослідження WordStream, соціальне відео генерує 1200% більше акцій в поєднанні тексту і зображень.

Facebook's impressive ad revenue growth can also be attributed to another factor, namely their increasing role as a leader in social video.
Зростання вражаючих рекламних доходів в Facebook також можна віднести до іншого фактору, а саме до їх зростаючої ролі лідера в соціальному відео.

I said,‘What about a social video review site, almost like a video version of TripAdvisor?'.
Я сказав, що про сайт соціальної відео огляд, майже як відео версії сайту TripAdvisor?'.

On April 23, on the Mother Earth Day, Rokada, along with refugee communities from different countries, presented a social video in the Municipal Art Gallery of Desnianskyi District.
Квітня, до Дня Матері Землі, Рокада разом з громадами біженців з різних країн в Муніципальній галереї Мистецтв Деснянського району презентувала соціальний ролик.

A study by WordStream states that social video generates 1200% more shares than text and images combined.
Дослідження WordStream, соціальне відео генерує 1200% більше акцій в поєднанні тексту і зображень.

Social video about the importance of mutual aid-"Chain of Life", shot by a team of activists MaS Production. Look.
Соціальний відеролик про важливість взаємодомопоги-«Ланцюг життя», знятий командою активістів MaS Production. Дивитися.

As per a statistic on WordStream, Social video generates 1200% more shares than text and images combined.
Дослідження WordStream, соціальне відео генерує 1200% більше акцій в поєднанні тексту і зображень.

Social video work“Save the Earth” about the importance of preserving nature has become a laureate of many film festivals.
Соціальна відео робота театру“Save the Earth” про важливість збереження природи стала лауреатом багатьох міжнародних кінофестивалів.

Shock- the first thing you feel while watching the new social video, filmed"Top Model in Ukrainian" Broken cars,….
Шок- перше, що відчуваєш під час перегляду нового соціального ролика, знятого«Топ-модель по-українськи» Розбите авто,….

We believe that our social video will help everyone to find their vector of kindness and change our society for the better.
Ми віримо, що соціальний ролик допоможе кожному віднайти свій вектор добра і змінить наше суспільство на краще.

On the occasion of the Day of Crimea's Resistance, the board campaign‘The Kremlin's Prisoners' has been carried out, brochures‘The Kremlin's Prisoners' (in English, French, German, Turkish) and a public social video ad have been produced.
До Дня опору Криму проведено бордову кампанію«Бранці Кремля», виготовлено брошури(англійською, французькою, німецькою, турецькою мовами)«Бранці Кремля» та відеоролик як соціальну рекламу.

The work on the first Ukrainian social video dedicated to the visibility of intersex people has been completed.
Завершено роботу над першим українським соціальним роликом, що присвячений видимості інтерсекс-людей.

In addition, a photo exhibition was opened, a film about political prisoners was presented, the board campaign‘The Kremlin's Prisoners' was carried out, brochures‘The Kremlin's Prisoners' (in English, French, German, Turkish) and a public social video ad were produced.
Окрім цього відкрито фотовиставку та здійснено презентацію документального фільму про політичних в'язнів Кремля, бордову кампанію«Бранці Кремля», виготовлено брошуру«Бранці Кремля», відеоролик, як соціальну рекламу.

The Zaporizhzhia regional branch created a social video and took part in creating a few other videos..
Наша Запорізька обласна філія створила соціальне відео, прийняло участь в допомозі створенні ще декілька інших відео..

Social video king YouTube, for example, is finding new ways to curate the massive amount of videos that YouTube users upload on a daily basis.
Король соціального відео YouTube, наприклад, знаходить все нові способи управління величезною кількістю відео, яку користувачі YouTube щоденно завантажують.

In its first four days on the market, Applesnew social video editing app Clips reached between 500,000 and a million downloads, according to estimatesfrom app store analytics firm App Annie.
За перші чотири дні на ринку новий кліп App для редагування соціальних відеофайлів компанії Apple склав 500000 до мільйонів завантажень, за оцінками компанії App analytics firm App Annie.

At just 23, the founder of social video review platform Big Review TV is thought to be the youngest chief executive of an Australian public company.
Всього 23, засновник соціальної відео-огляд платформи великий Огляд телевізора вважається наймолодшим виконавчим директором австралійської публічної компанії.

In its first four days on the market, Apple's new social video editing app Clips reached between 500,000 and a million downloads, according to estimates from app store analytics firm App Annie.
За перші чотири дні на ринку новий кліп App для редагування соціальних відеофайлів компанії Apple склав 500000 до мільйонів завантажень, за оцінками компанії App analytics firm App Annie.

In its first four dates on the market, Applesnew social video revising app Clips reached between 500,000 and thousands and thousands of downloads, according to estimatesfrom app supermarket analytics firm App Annie.
За перші чотири дні на ринку новий кліп App для редагування соціальних відеофайлів компанії Apple склав 500000 до мільйонів завантажень, за оцінками компанії App analytics firm App Annie.