Що таке SOFIYA Українською - Українська переклад

• софія
• софії

Приклади вживання Sofiya Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sofiya Honel.
Костелик Софії.

Portrait of Sofiya Levytska.
Портрет Софії Левицької.

Sofiya Panchyshyn.
Софія Панчишин.

Drinking water"Sofiya Kyivska".
Питна вода"Софія Київська".

Gr Sofiya Choosing.
Софія Вибір.

Partners Law Firm Sofiya Law Firm.
Партнери юридична фірма« Софія».

Sofiya Square.
Софіївською площею.

Zarytska Sofiya- Famous People.
Зарицька Софія- Відомі люди.

Sofiya Stefanyshyn.
Софії Стефанишин.

The champions drink“Sofiya Kyivska“!
Чемпіони п'ють«Софію Київську»!

Sofiya Suliy“ Winter.
Софія Сулій« Зимові.

The green Zakarpattya wood the Sofiya hotel.
В зеленого закарпатського лісу готель Софія.

Sofiya Suliy“Winter's saints”.
Софія Сулій«Зимові святі».

Počivnata stancii is located about an hour and a half drive from gr. Sofiya.
Котедж знаходиться приблизно півтори години їзди від Софія.

Sofiya Zaturskaya reads, 6 years old.
Читає Софія Затурська, 6 років.

Anthony Mackie as Leo, an android military officer Damson Idris as Lt. Thomas Harp, a drone pilot Emily Beecham as Sofiya Michael Kelly as Eckhart Pilou Asbæk as Victor Koval.
Еноні Макі- Лео, військового офіцера-андроїда Дамсон Ідріс- лейтенант Томас Гарф, пілот-безпілотника Емілі Бічем- Софія Майкл Келлі- Екхарта Пілу Асбек- Віктор Коваль.

Sofiya Opatska UCU Lviv Business.
Софія Опацька директор Львівської бізнес-.

For me, participation in the project is a big step towards my dream profession, because we had a chance to see from the inside the business we plan to devote our lives to," Sofiya Kondaurovа, future Taekwondo coach, shared her impressions of participation in the competition.
Для мене, участь у проекті, це великий крок на шляху до омріяної професії, адже ми отримали змогу зазирнути всередину справи, з якою плануємо пов'язати життя»- враження від участі в конкурсі Софії Кондаурової, майбутній тренер з тайквандо.

Sofiya Panchyshyn“New joy is” d. t.
Софія Панчишин«Нова радість стала» дсп, темпера.

Hada Sofiya- Lviv National Academic Opera.
ГАДА СОФІЯ- Львівський Національний Академічний театр опери.

Sofiya Kyivska" will improve your well-being on spot.
Софія Київська в будь-яку хвилину покращить ваше самопочуття.

Taxi«Sofiya»(comfortably, in time, medium cars).
Таксі«Софія»(зручно вчасно, автомобілі середнього класу).

Sofiya Kyivska" is extracted from 315 meters deep hole.
Софія Київська» добувається з джерела юрського горизонту глибиною 315 метрів.

On some of those early days, Sofiya invited Oksana Kulakovska(who is now the head of the Kyiv UCU Center- editor's note) to join the project, and this is how we started our first 10 years.
Десь тоді у ці перші дні Софія запросила до проекту Оксану Кулаковську(нині керівник Київського центру УКУ, -ред.), відтак ми розпочали наші перші 10 років.

Sofiya has 13+ years of experience in driving change in large-scale international and local transformation programs.
Софія має 13-річний досвід у реалізації масштабних міжнародних та локальних програм трансформації.

Memories of a former political prisoner Sofiya Stefanyshyn about a provocative action“The barrel” that was conducted by a special group of the NKVD in the village of Haiy during the transportation of the imprisoned to Drohobych prison“Brygidky” in 1950.
Спогади колишньої політув'язненої Софії Стефанишин про провокативну акцію«Бочка», проведену спецгрупою НКВС в селі Гаї під час транспортування ув'язненої до Дрогобицької тюрми«Бриґідки» 1950 року.

Little Sofiya from childhood tried to understand the cryptic formulas and marks, as a result they stuck in her mind so deeply, math teachers were surprised at the fact how quickly the girl assimilated complex formulas»- shared the teacher of KNU.
Маленька Софія з дитинства намагалася зрозуміти загадкові формули і позначки, в результаті чого вони так глибоко засіли в пам'яті, що викладачі математики дивувалися тому, як швидко дівчина засвоювала складні формули»,- поділився викладач КНУ.

Sofiya Shutiak presented the aspects of the environmental governance reform at the local self-government level and demonstrated that the legislation, despite all the issues, contains the long-standing effective provisions that can be used to address the problems related to coordination and accountability of the local authorities in the environmental area.
Людина» Софія Шутяк представила аспекти реформи екологічного врядування на рівні місцевого самоврядування і продемонструвала, що в законодавстві попри всі проблеми, давно є дійсні положення, якими можна скористатися для вирішення проблем координації та підзвітності місцевої влади стосовно екологічної сфери.