Що таке SOLAR OBSERVATORY Українською - Українська переклад

• сонячна обсерваторія
• сонячної обсерваторії
• сонячну обсерваторію

Приклади вживання Solar observatory Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Solar Observatory.
Сонячна обсерваторія.

The comet was supposed to appear in images space solar observatory SOHO, but it is not.
Комета повинна була з'явитися на знімках космічної сонячної обсерваторії SOHO, проте її немає.

NASA's latest solar observatory reveals its first observations.
Сонячна обсерваторія NASA передала перші знімки.

Observations of the atmosphere are undertaken at the Mauna Loa Observatory, and of the Sun at the Mauna Loa solar observatory, both located near its summit.
Спостереження за атмосферою проводиться в обсерваторії Мауна-Лоа, а Сонця- в Сонячній обсерваторії Мауна-Лоа; обидві розташовані поблизу вершини гори.

The Wilcox Solar Observatory.
Сонячної обсерваторії Уїлкокса.

The new solar observatory Hinode(Solar-B), launched September 2006, will observe the magnetic structure of the corona.
Нова сонячна обсерваторія hinode(Solar-B), запущена у вересні 2006 року, буде спостерігати магнітну структуру корони.

The Mauna Loa Solar Observatory.
Сонячна обсерваторія Мауна Лоа.

Recently a solar observatory was closed in the US without any explanation.
У США закрили без пояснення причин сонячну обсерваторію.

Zharkova and her team came up with the model using a method called"principal component analysis" of the magnetic field observations, from the Wilcox Solar Observatory in California.
Жаркова і її команда придумали модель з використанням методу, званого«основним компонентним аналізом спостережень магнітного поля з Сонячної обсерваторії Уїлкокса в Каліфорнії.

National Solar Observatory.
Національної сонячної обсерваторії.

The solar observatory should be considered not only as an interesting archaeological monument but also as evidence of civilisation in Ukraine thousands of years ago.
Пригоризонтну обсерваторію потрібно розглядати не лише як цікаву археологічну пам'ятку, а більше, як доказ існування цивілізації на території України тисячі років тому.

During the period of 1962- 1975, the satellite series Orbiting Solar Observatory(OSO-1 to OSO-8) were able to gain extended EUV and X-ray spectrometer observations.
У період 1962-1975, серію супутників на орбіті Сонячна обсерваторія(ОСО-1 ОСО-8) вдалося отримати розширену euv і рентгенівський спектрометр спостережень.

National Solar Observatory(NSO)- AURA operates NSO conducting research at Sacramento Peak in New Mexico and at Kitt Peak in Arizona.
Національна сонячна обсерваторія(анг. NSO)- AURA керує NSO, проводячи дослідження на піку Сакраменто-Піку в Нью-Мексико та на Кітт-Піку в Арізоні.

Zharkova and her colleagues derived their model using a technique called'principal component analysis' of magnetic field observations from the Wilcox Solar Observatory in California.
Жаркова і її команда придумали модель з використанням методу, званого«основним компонентним аналізом спостережень магнітного поля з Сонячної обсерваторії Уїлкокса в Каліфорнії.

The oldest solar observatory in the Americas has been found.
У Перу знайшли найдавнішу сонячну обсерваторію в Америці.

The model of Zharkova et al. was derived by the use of a technique called‘principal component analysis' of the magnetic field observations from the Wilcox Solar Observatory in California.
Жаркова і її команда придумали модель з використанням методу, званого«основним компонентним аналізом спостережень магнітного поля з Сонячної обсерваторії Уїлкокса в Каліфорнії.

Recently a solar observatory was closed in the US without any explanation.
У США без пояснення причин закрили сонячну обсерваторію.

One of the most mysterious landmarks in Germany is the Goseck Circle, a monument made out of earth, gravel, and wooden palisades that is regarded as the earliest example of a primitive“solar observatory.”.
Одна з найбільш таємничих місць у Німеччині- Гозекське коло, пам'ятник, зроблений із землі, гравію, і дерев'яних палісадів, який вважається найбільш раннім прикладом примітивної“сонячної обсерваторії.”.

Recently a solar observatory was closed in the US without any explanation.
Сонячну обсерваторію в США евакуювали без пояснення причин.

Scientists of the department carried out research related to the development of control systems of the<Zarya> block- the first module of the international space station<Alpha>, the satellite<Arkon> and the orbital solar observatory.
Вченими кафедри проведені дослідження, пов'язані з розробками систем управління блоку“Зоря”- першого модуля міжнародної космічної станції“Альфа”, супутника“Аркон” та орбітальної сонячної обсерваторії.

The FBI closed the solar observatory in the US without any explanation.
ФБР без будь-яких пояснень закрило сонячну обсерваторію в США.

The organization is responsible for the operation of several important observatories, known as"AURA centers": the Gemini Observatory; the Large Synoptic Survey Telescope(LSST); the National Optical Astronomy Observatory(NOAO); the National Solar Observatory(NSO); and the Space Telescope Science Institute(STScI).
Організація відповідає за роботу декількох важливих обсерваторій, відомих як"центри AURA": обсерваторія Джемені; Великий синоптичний оглядовий телескоп(анг. LSST); Національна обсерваторія оптичної астрономії(анг. NOAO); Національна сонячна обсерваторія анг.

A week Passed since then, as national solar Observatory in Sanspot, new Mexico, was closed, employees were evacuated and instructed by FBI agents.
Минув тиждень з тих пір, як Національна сонячна обсерваторія в Санспоте, Нью-Мексико, була закрита, працівники евакуйовані і проінструктовані агентами ФБР.

The Solar Observatory in New Mexico is administered by the National Solar Observatory(NSO) and the State University of the State, while visitors have access to telescopes.
Сонячна обсерваторія в Нью-Мексико управляється Національної сонячною обсерваторією(NSO) і державним університетом штату, при цьому у відвідувачів є доступ до телескопів.

During the period of 1962- 1975, the satellite series Orbiting Solar Observatory(OSO-1 to OSO-8) were able to gain extended EUV and X-ray spectrometer observations.
У період 1962- 1975, серії орбітальних супутників«Orbiting Solar Observatory»(від OSO-1 до OSO-8) вдалося здійснити більш широкі спетрометричні спостереження у крайньому ультрафіолеті та рентгенівських хвилях.

The solar observatory in New Mexico was temporarily closed without explanation of the reasons on the morning of September 6, the FBI staff is working on the site, but the authorities have not yet told about the reasons for their visit and the suspension of the institution, reports The Washington Post.
Сонячну обсерваторію в штаті Нью-Мексико тимчасово закрили без пояснення причин вранці 6 вересня, на місці працюють співробітники Федерального бюро розслідувань, але влада досі не розповіла про причини їхнього візиту і припинення роботи установи, повідомляє 1NEWS, посилаючись на УНН.

Many strides have been made by ground-based telescopes(such as the Mauna Loa Solar Observatory, MLSO, in Hawaii) and eclipse observations of the corona, but to escape the obscuring effect of the Earth's atmosphere, space-based observations have become a necessary evolution for solar physics.
Значний поступ у дослідженні корональних петель був зроблений за допомогою наземних телескопів(таких як Сонячна обсерваторія Мауна-Лоа, MLSO, на Гаваях) і за допомогою спостережень корони при затемненнях. Однак для усунення впливу земної атмосфери на розвиток фізики Сонця, потрібні були космічні спостереження.

The Mauna Loa Solar Observatory(MLSO), located at 11,155 feet(3,400 m) on the northern slope of the mountain, has long been prominent in observations of the Sun.
Сонячна обсерваторія Мауна-Лоа(MLSO), розташована на висоті 3 400 м. н. м. на північному схилі гори, вже давно є важливою в спостереженнях за Сонцем.

Now data from the solar observatory show that the hemisphere of the Sun move to this"switch" out of sync- the North Pole is already showing signs of readiness, the south pole of catching up with him.
Дані з сонячних обсерваторій показують, що півкулі Сонця рухаються до цього переключення не одночасно- північний полюс уже проявляє ознаки готовності, південний- наздоганяє його.