Що таке SOLO CONCERTS Українською - Українська переклад

• сольні концерти
• сольних концертів
• сольними концертами

Приклади вживання Solo concerts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Solo concerts a year.
Сольних концертів на рік.

Since the autumn, the artist has already performing with solo concerts.
З осені артист вже виступав із сольними концертами.

Ani Lorak did not give solo concerts in Ukraine for more than five years.
Ані Лорак не давала сольних концертів в Україні понад п'ять років.

His repertoire includes more than 3000 chamber and solo concerts.
В його репертуарі понад 3000 камерних і сольних концертів.

Also, we are planning to play some solo concerts in the Palace“Ukraine” in Kiev.
А також плануємо відіграти декілька сольних концертів в палаці«Україна» у Києві.

The artist leads an active creative life, performs on stage, acts in film and with pleasure gives solo concerts.
Артист веде активне творче життя, виступає на сцені, знімається в кіно і з задоволенням дає сольні концерти.

As Viktor Pavlik spent more than 4000 solo concerts in Ukraine and around the world.
Загалом Віктор Павлік провів більше ніж 4000 сольних концертів в Україні та по світу.

Most of the artists attending Vinnytsia rest and gain strength before and after their solo concerts in Vinnytsia.
Більшість артистів, що відвідують Вінницю, саме тут набираються сил та відпочивають до та після своїх сольних концертів у місті.

He has performed solo concerts at both international and Ukrainian music festivals.
Багаторазово виступав з сольними концертами на міжнародних та українських музичних фестивалях.

Performs on the best stages of the country, travels with solo concerts across Ukraine.
Виступає на кращих сценах країни, їздить з сольними концертами по Україні.

The maestro will give two solo concerts in Odessa, as well as conduct a master class for pianists.
Маестро дасть в Одесі два сольних концерти, а також проведе майстер-клас для піаністів.

May 27 at the Riga Congress, and on may 29 in Daugavpils will take place solo concerts of the Russian group"Butyrka".
Травня в ризькому Будинку конгресів і 29 травня в Даугавпілсі відбудуться сольні концерти російської групи"Бутирка".

The band played two solo concerts and took part in the 12th International Festival of Youth Art in Guangzhou, where they presented the unique blend of Ukrainian folk instruments and electronic music to a Chinese audience.
Гурт дав два сольних концерти та взяв участь у XII Міжнародному фестивалі молодіжного мистецтва в Гуанчжоу, де представив китайській аудиторії унікальне звучання українських народних інструментів у поєднанні з електронною музикою.

In early February, she presented two solo concerts in Russia- in Moscow and St. Petersburg.
Наприкінці січня в Instagram вона анонсувала два сольні концерти в Росії- у Москві і Санкт-Петербурзі.

This musician in Ukraine knows very well, as he is a frequent guest of various festivals and has repeatedly given solo concerts.
Цього музиканта в Україні знають дуже добре, так як він- частий гість різноманітних фестивалів і не раз давав сольні концерти.

In 1990, the 20-year-old singer gave his first solo concerts at the biggest concert arena in the country, Olympic Stadium in Moscow.
У 1990 році 20-річний артист дає свої перші сольні концерти на головному концертному майданчику країни в СК"Олімпійський".

Less than 3 years passed by as Epolets managed to shine on the stages of both Ukrainian and international music festivals, to rock with their solo concerts in Russia, Poland, Moldova and Belarus.
Не минуло й 3 років, як Epolets встигли засвітитися на сцені як українських, так і міжнародних музичний фестивалів, виступити зі своїми сольними концертами в Росії, Польщі, Молдові та Білорусі.

He can be recognized by his bright sound and brisk technique; in his solo concerts he prefers free improvisation with the use of contemporary playing technique.
Володіє яскравим звуком і рухомою технікою, в своїх сольних концертах віддає перевагу вільної імпровізації із застосуванням сучасної техніки гри.

Most of his life he devoted to music, and in this area he is rising to the top: the study at the Carl Maria von Weber High School of Music in Dresden; awards ar international contests in Poland, Lithuania, Belgium, Italy and Spain; solo concerts with his own pieces.
Більшу частину свого життя юнак присвятив музиці і у цій сфері він підкорює вершину за вершиною: навчання у Вищій школі музики Карла Марії фон Вебера у Дрездені, перемоги на міжнародних конкурсах в Польщі, Литві, Бельгії, Італії та Іспанії, сольні концерти із власними творами.

She acted in twenty films, but was primarily a chanteuse, giving solo concerts at the Music Academy and Vigadó concert hall, as well as appearing regularly at the Hangli Kioszk nightclub.
Вона знялася у сімнадцяти фільмах, але в першу чергу відома як співачка, даючи сольні концерти в концертному залі Музичної академії і Vigado, а також регулярно виступала в нічному клубі«Hangli Kioszk».

Extensive experience working tour: numerous engagements as a soloist in opera, concerts, solo concerts in Europe, North America and Asia.
Великий досвід гастрольної роботи: численні ангажементи в якості солістки опери, концертних програм, сольних концертів у країнах Європи, Північної Америки, Азії.

Now adults are waiting for new solo concerts by Bogushevskaya in Moscow, St. Petersburg and Nizhny Novgorod, and younger listeners are offered concerts“Playground”, where the singer performs together with Andrey Usachev and Alexander Pinegin.
Зараз дорослих чекають нові сольні концерти Богушевської в Мoскве, Пітері і Нижньому Новгороді, а молодших слухачів- концерти«Дитячий майданчик», де співачка виступає разом з Андрієм Усачова і Олександром Пинегина.

A year later Alla Pugacheva gave a big solo concert in Luzhniki and received an honorary"red line" from Moskontsert, which gave the right to tour with solo concerts not only on the territory of the USSR, but also abroad.
Через рік Алла Пугачова дала в Лужниках великий сольний концерт і отримала почесну«червону рядок» від Москонцерту, що дає право гастролює з сольними концертами не тільки по території СРСР, але і за його межами.

During a solo concert in Moscow, Dima Bilan made an unexpected confession.
Під час сольного концерту в Москві Діма Білан зробив несподіване зізнання.

Despite the ban produced 17 solo concert programs on the works of Ukrainian writers.
Всупереч заборонам підготувала 17 сольних концертних програм за творами українських письменників.

Shinee jonghyun x inspiration solo concert 130p photo book store gift.
Shinee jonghyun x натхнення сольний концерт 130p фотокнига магазин подарунок.

The solo concert by the popular Ukrainian group Kazka aroused tremendous interest among Israeli youth.
Сольний концерт популярного українського гурту Kazka викликав величезний інтерес у ізраїльської молоді.

The recording took place at the solo concert at the Philharmonic in the spring of 2018.
Запис відбувався на сольному концерті у філармонії навесні 2018 року.

Organist Olena Matselyukh will revive them for us at her Sunday solo concert.
Їх“оживить” для нас орган Олени Мацелюх у її недільному сольному концерті.

Jay-Jay Johanson returns to Kiev with a solo concert.
Jay-Jay Johanson повертається в Київ із сольним концертом.