Що таке SOME BENEFIT Українською - Українська переклад

• якусь користь
• деяку вигоду
• деякі переваги
• якась користь

Приклади вживання Some benefit Англійська мовою та їх переклад на Українською

So sure, there might be some benefit.
Втім, і в цьому може бути певна користь.

And if there is some benefit from crying, and, in general, why babies cry?
А чи є якась користь від плачу і, взагалі, чому діти плачуть?

Usually such goals are chosen, because they can bring some benefit.
Зазвичай такі цілі вибирають, тому що вони можуть принести якусь користь.

This will bring some benefit to the state.
Це дозволить принести якусь користь державі.

Congratulating the birthday girl, parents want to give a present presented some benefit.
Вітаючи іменинницю, батькам хочеться щоб подарований презент приносив якусь користь.

This will bring some benefit to the state.
Це дозволить принести якусь користь для держави.

The studies indicate that even just avoiding a deficiency could provide some benefit.
Дослідження показують, що навіть лише уникнення дефіциту може забезпечити певну користь.

Magnesium supplements have also shown some benefit, mostly in pregnant women.
Магнієві добавки також показали деяку вигоду, головним чином у вагітних жінок.

Less stress is not able to stretch the system sufficiently, and too much tire you before you have time to feel at least some benefit.
Менше навантаження не в змозі напружити систему в достатній мірі, а велика занадто втомить вас перш, ніж ви встигнете відчути хоч якусь користь.

Then why should not all the ransomed have some benefit from Christ's death?
Тоді чому б усім згаданим не мати якоїсь користі від смерті Христа?

The majority of the remainder claim some benefit from the experience and some have chosen the British Army as a career at the end of it.
Велика частина інших отримують певний досвід, а деякі з них вибрали кар'єру в британській армії.

Biotic factors include stuff like predators as well as animals or plants that provide either competition or some benefit like food or shelter.
Біотичні фактори включають такі речі як хижаки, а також тварини і рослини що забезпечують або конкуренцію, або деякі переваги: їжу чи захист.

Even if you are, there is some benefit to still being vaccinated if you're HPV positive.
Навіть якщо ви знаходитесь, є якась користь все-таки щеплення, якщо ви ВПЛ позитивний.

A light one- on the contrary will lead to quick results and bores the child earlier than it will really interest him and will bring at least some benefit.
А легка- навпаки призведе до швидких результатів і набридне дитині раніше, ніж зацікавить його по-справжньому і принесе хоч якусь користь.

Studies have shown that some benefit from eating the placenta can extract only animals.
Дослідження показали, що певну користь від поїдання плаценти можуть отримувати тільки тварини.

Meanwhile, the concept of animal rights implies that the interests of the animals cannot be ignored or sacrificed only to persons that receive some benefit from this.
Тим часом концепція прав тварин на увазі, що інтересами тварин не можна нехтувати або жертвувати тільки для того, щоб людина отримала від цього якусь користь.

Carers may also be entitled to some benefit too, depending on their involvement in caring for the person with diabetes.
Вихователі також можуть мати право на певну вигоду, залежно від їх участі в піклуванні про особу, яка страждає на цукровий діабет.

With the irony and sharpness of his utterances, he described the class of officials, all their reluctance to work, to bring to the state and the people at least some benefit.
З властивою йому іронією і гостротою висловлювань він описав клас чиновників, все їхнє небажання працювати, приносити державі і народу хоч якусь користь.

Nearly all characters can get some benefit from Health mods as higher Health equates to surviving longer in battles.
Майже всі персонажі можуть отримати деяку користь від модів здоров'я, оскільки вища охорона здоров'я прирівнює до виживання в битвах.

For example, 80 percent of subjects in a 61-person study of depression found that they perceived some benefit from rumination, mostly assessing problems and preventing future mistakes.
Наприклад, під час експерименту з вивчення депресії 80 відсотків випробовуваних виявили деяку вигоду від самокопання, в основному в оцінці проблем і запобігання подібних помилок в майбутньому.

A few studies have also found some benefit from vitamin C supplements of at least 200 milligrams a day for preventing colds among those with pneumonia.
Кілька досліджень також виявили деяку вигоду від добавок вітаміну С(близько 200 мг в день) для профілактики застудних захворювань серед людей з пневмонією.

However, users of the compiled financial information derive some benefit as a result of the accountant's involvement because the service has been performed with due professional skill and care.
Однак користувачі компілювати фінансової інформації отримують деякі переваги від залучення аудитора, оскільки послуги надаються з професійною компетентністю і сумлінністю.

Lastly, both sides can see some benefit from taking the currency conflict off the table, hoping to prevent greater harm to themselves and others.
Зрештою обидві сторони можуть побачити певні вигоди в видаленні з порядку денного теми валютного конфлікту, вважаючи, що це допоможе запобігти нанесенню більшої шкоди собі та іншим.

However, users of the compiled financial information derive some benefit as a result of the accountant's involvement because the service has been performed with due professional skill and care.
Однак користувачі підготовленої фінансової інформації одержують певну користь від залучення бухгалтера, оскільки послуги надаються з професійною компетентністю та сумлінністю.

However, users of the compiled financial information derive some benefit as a result of the accountant's involvement because the service has been performed with due professional skill and care.
Однак, користувачі перекладеної фінансової звітності, отримують певну вигоду від участі професійних бухгалтерів, оскільки такі послуги виконуються з належними професійними навичками і турботою.

However, users of the compiled financial information derive some benefit as a result of the accountant's involvement because the same has been performed with professional competence and due care.
Однак, користувачі перекладеної фінансової звітності, отримують певну вигоду від участі професійних бухгалтерів, оскільки такі послуги виконуються з належними професійними навичками і турботою.