Що таке SOME FEMALES Українською - Українська переклад

• деякі жінки
• деякі самки

Приклади вживання Some females Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some females can lay up to 90 eggs.
Одна самка може відкласти до 90 яєць.

It is believed that some females may be from children.
Вважається, що деякі самки можуть виявитися від дітей.

In some females, however, they seem to be absent.
Але у деяких жінок вони взагалі відсутні.

The average weight of an adult animal is 10-12 kg, although some females can weigh up to 14 kg.
Середня вага дорослої тварини становить 10-12 кг, хоча деякі самки можуть важити до 14 кг.

Some females even reach the shores of California.
Деякі самки допливають навіть до берегів Каліфорнії.

This will help protect newborns from injury when some females can start biting and throwing them out of the nest.
Це допоможе захистити новонароджених від травм, коли деякі самки можуть почати їх кусати і викидати з гнізда.

Some females in the heat of passion eat their offspring.
Деякі самки в стані афекту з'їдають своє потомство.

When there is an unusually powerful orgasm, some females may emit a liquid from their urethral openings that is not urine.
Коли у жінок виникає незвично сильний оргазм, цілком ймовірно, що деякі з них виділять рідину із зовнішнього отвору сечовипускального каналу, яка не є сечею.

Some females may not get their periods until they're 16.
Деякі дівчата не можуть отримати свої періоди, поки вони не 16.

This rate is similar to the gross reproduction rate but takes into account that some females will die before completing their childbearing years.
Цей показник нагадує загальний коефіцієнт відтворення населення, але бере до уваги той факт, що деякі жінки не доживуть до завершення свого плідного віку.

Some females experience a deepening of the voice and facial hair growth.
Деякі жінки відчувають поглиблення голосу і ріст волосся на обличчі.

The average requirement for vitamin C while pregnant is 40mg/day however because of a specific variant, some females may require 60mg/day or much more.
Середня потреба вітаміну під час вагітності становить 40 мг/добу, та бувають індивідуальні варіанти і для деяких жінок потреба складає 60 мг/день або більше.

Some females can have a milder form of the condition if they have inherited this gene.
Деякі жінки можуть мати м'яку форму умови, якщо вони успадкували цей ген.

Ovulation Spotting: some females have mid-cycle spotting, and this is due to ovulation.
ОВУЛЯЦІЙНА ПІДТРИМКА: у деяких жінок спостерігаються кров'янисті виділення середнього циклу, і це пов'язано з овуляцією.

Some females may have some discomfort during sex after birth.
Деякі жінки можуть відчувати неприємні відчуття, коли займаються сексом в перший час після народження дитини.

In some females infertility is connected with that in their ovary follicles growth and maturation of oocytes do not occur.
У деяких жінок безпліддя пов'язане з тим, що у них в яєчниках не відбувається зростання фолікулів і дозрівання яйцеклітин.

Some females uncover that foods such as red meat, liver, eggs, leafy green veggies, and dried fruit can support ease the symptoms of PMS.
Деякі жінки вважають, що продукти, такі як червоне м'ясо, печінка, яйця, зелені овочі з листям і сушені фрукти, можуть допомогти полегшити симптоми ПМС.

Some females such as gymnasts, ballet dancers and professional athletes are more prone to develop amenorrhea(no periods for 3 months or more in a row).
Деякі жінки, у тому числі гімнастки, професійні спортсмени та артисти балету, піддаються підвищеному ризику розвитку аменореї(характеризується пропущеним періодом протягом 3 і більше місяців під час розтягування).

You are insulting female soldiers with your petitions.” But some female veterans have supported our demands, including the one for a ceasefire.
Своїми петиціями ви плюєте на жінок-воїнів». Чому? Деякі жінки-ветеранки підтримали низку наших вимог, в тому числі про припинення вогню.

If erectile dysfunction is surrounded by a stigma of unmanliness, some female disorders come with symptoms that challenge our cultural definitions of femininity.
Якщо на еректильної дисфункції стоїть клеймо«нечоловічності», то у деяких жінок розвивається розлад, що характеризується симптомами, які кидають виклик нашим уявленням про жіночності.

But some female veterans have supported our demands, including the one for a ceasefire.
Деякі жінки-ветеранки підтримали низку наших вимог, в тому числі про припинення вогню.

All women and also some female mammals have regular periods during the reproductive age.
Всі жінки, а також ряд самок ссавців мають регулярні періоди менструації протягом репродуктивного віку.

In addition, an ideal body is a necessary requirement for some female professions from the field, for example, the fashion industry.
Крім того, ідеальне тіло є необхідною вимогою до деяких жіночих професій з області, наприклад, fashion-індустрії.

While scriptwriters are mostly women, directors are usually men.[43] Some female directors rose to prominence, such as Lee Na-jeong(이나정), who directed The Innocent Man,[44] and Lee Yun-jeong(이윤정), whose most famous works are The 1st Shop of Coffee Prince and Heart to Heart.
Коли сценаристи в основному жінки, то режисери, зазвичай,- чоловіки.[43] Деякі жіночі режисери отримали славу: Лі На Чон(이나정), яка знімала«Славний хлопець»[44] та Лі Юн Чон(이윤정), в якої найвідомішими роботами є«Перша крамниця принца кави» і«Від серця до серця».

Some female followers accused him of abuse.
Кілька актрис звинуватили його у зґвалтуванні.

True, some female representatives complained that the tablets are very large and difficult to swallow.
Правда, деякі представниці жіночої статі скаржилися на те, що таблетки дуже великі і їх важко ковтати.

Some female and male gametes have a similar size and shape, while other gametes have a different size and shape.
Одні чоловічі і жіночі гамети мають однаковий розмір і форму, в той час як інші відрізняються за розміром і формою.

(Laughter) Now, all joking aside, theories suggest, research confirms, exposure to thin ideals and objectifying content can lead to body dissatisfaction, internalization of the thin ideal and self-objectification among some female viewers.
(Сміх) Тепер, без жартів, як припускають теорії і підтверджують дослідження, вплив ідеалів стрункості та об'єктивація жінки може призвести до тілесного комплексу неповноцінності, зосередження на ідеалах стрункості та самооб'єктивації серед деяких глядачів жіночої статі.

However, this feminist critique focusing on misrepresentation of women and gender stereotypes fails to explain the high popularity that some female politicians enjoy, despite a rather masculine, and even sexist, political culture.
Втім, феміністична критика, зосередивши увагу на викривленій репрезентації жінок і?ендерних стереотипах, не пояснює чималої популярности окремих жінок-політиків попри переважно маскулінний чи навіть і сексистський характер політичної культури.

As an example, in some species, females are sedentary and sparsely distributed, and so males must search for them.
Наприклад, в деяких видів самки ведуть осілий спосіб життя і рідко розподілені, і тому чоловіки повинні шукати їх.