Що таке SOME READERS MAY Українською - Українська переклад

• деякі читачі можуть
• деякі читачі можливо

Приклади вживання Some readers may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some readers may be confused.
Але дехто з читачів може заплутатися.

In 2013 The Lancet printed a correction of its brief obituary of Snow, originally published in 1858:"The journal accepts that some readers may wrongly have inferred that The Lancet failed to recognise Dr Snow's remarkable achievements in the field of epidemiology and, in particular, his visionary work in deducing the mode of transmission of epidemic cholera.".
У 2013 The Lancet опублікував виправлення свого короткого некролога Сноу, спочатку опублікованого у 1858:«Журнал визнає, що деякі читачі читачі можуть помилково було зробити висновок, що Ланцет був не в змозі визнати видатні досягнення доктора Сноу в царині епідеміології та, зокрема, його далекоглядної роботи щодо визначення шляху передачі епідемічної холери».

Some readers may have questions.
У деяких читачів може виникнути питання.

We are being afflicted with a new disease of which some readers may not yet have heard the name, but of which they will hear a great deal in the years to come- namely, technological unemployment.”.
Ми сьогодні страждаємо від нової хвороби, ім'я якої деякі читачі, можливо, ще не чули, але про яку вони будуть багато чути в наступні роки, а саме- технологічне безробіття.

Some readers may still be skeptical.
Деякі читачі зараз можуть бути налаштовані скептично.

In view of the sad state of American politics, some readers may believe that the kind of statesmanship described here must be a kind of political luxury, requiring fair-weather conditions.
Враховуючи плачевний стан американської політики, деякі читачі можуть повірити, що такий державний підхід, описаний тут, повинно бути якесь політичне розкоші, вимагаючи справедливого погодні умови.

Some readers may already be exhibiting signs of skepticism.
Деякі читачі зараз можуть бути налаштовані скептично.

Some readers may ask why these connections are of interest.
Можливо, багатьох читачів зацікавить, чому ці дзвони мають закарпатські імена.

Some readers may say,"This shit about leftism is a lot of crap.
Деякі читачі можуть зауважити:"Всі ці розмови про ліваків- суцільна дурниця.

Some readers may wonder why animals receive so much attention in a book about the future.
Деякі читачі можуть дивуватися, чому тваринам відведено таку значну увагу в книжці про майбутнє.

Some readers may doubt that they chose their parents as they may have had a hard childhood.
Деякі читачі, можливо, сумніваються в тому, що вони вибрали своїх батьків, оскільки вони мали важке дитинство.

Some readers may be surprised, but if you go to current studies, this substance helps to achieve a large muscle mass.
Деякі читачі можуть бути здивовані, але якщо ви йдете до поточних досліджень, ця речовина допомагає досягти великої м'язової маси.

Some readers may be surprised, but if you go for more recent research, this material helps to achieve a reliable erection.
Деякі читачі можуть бути здивовані, але якщо ви підете на більш нові дослідження, цей матеріал допомагає досягти надійної ерекції.

Some readers may be wondering, but if you look for newer research, it seems that this substance is useful to achieve greater performance.
Деякі читачі можуть бути здивовані, але якщо шукати нові дослідження, здається, що ця речовина корисно для досягнення більшої продуктивності.

Some readers may be wondering, but if you go to recent studies, this substance seems to be beneficial in achieving a high muscle mass.
Деякі читачі можуть бути здивовані, але якщо ви йдете до недавніх досліджень, ця речовина, здається, корисна для досягнення високої м'язової маси.

Some readers may seem like a funny choice, but if you look at current studies, this substance seems to be helping to achieve a reliable Erektion.
Деякі читачі можуть здатися смішним вибором, але якщо поглянути на поточні дослідження, ця речовина, здається, допомагає досягти надійної Erektion.

Some readers may initially think of it as an uncommon choice, but if you look at more recent studies, this substance helps you to achieve high muscle mass.
Деякі читачі можуть спочатку сприймати це як незвичайний вибір, але якщо подивитися на більш пізні дослідження, ця речовина допомагає досягти високої м'язової маси.

Some readers may feel like an unorthodox selection, but looking at recent research, this substance seems to be used to gain a large amount of muscle.
Деякі читачі можуть відчувати себе неортодоксальною селекцією, але, дивлячись на останні дослідження, ця речовина, здається, використовується для отримання великої кількості м'язів.

Some readers may initially seem like an uncommon selection, but if you look at more recent research, this substance seems to help in achieving a reliable Erektion.
Деякі читачі можуть спочатку виглядати як незвичайний вибір, але якщо подивитися на більш пізні дослідження, ця речовина, здається, допомагає досягти надійної Erektion.

Some readers may initially seem like an unconventional choice, but if you look at current research, this stuff seems to be helpful in achieving a reliable Erektion.
Деякі читачі спочатку можуть виглядати як нетрадиційний вибір, але якщо ви подивитеся на поточні дослідження, цей матеріал, здається, допомагає досягти надійної Erektion.

Some readers may initially seem like an idiosyncratic selection, but if you look at current research, this substance seems to serve to achieve a low body fat percentage.
Деякі читачі спочатку можуть виглядати як своєрідний вибір, але якщо ви подивитеся на поточні дослідження, ця речовина, здається, служить для досягнення низького рівня жирової маси.

Some readers may say that the granddaughter of Nikita Khrushchev, who, it is falsely said, gaveled his shoe on a desk at the United Nations General Assembly in 1960, should steer clear of the topic of world leaders' manners.
Деякі читачі можуть сказати, що онуку Микити Хрущова, який, як помилково стверджують, стукав черевиком по столу під час засідання Генасамблеї ООН в 1960 році, не варто торкатися теми манер світових лідерів.

Some readers might not make it past the title of this article.
Дехто з читачів може не одразу збагнути суть заголовка цієї статті.

Some readers might object to the title of this post at this point.
Дехто з читачів може не одразу збагнути суть заголовка цієї статті.

Some readers might be confused.
Але дехто з читачів може заплутатися.

Some readers might think it preposterous for me to assert that that a foreign nation controls America.
Дехто з читачів вважає, що моє твердження про те, що, мовляв, іноземна нація керує Америкою є безглуздим.

Some readers might be sceptical.
Деякі читачі зараз можуть бути налаштовані скептично.

Some readers might wonder why we are opening old wounds?
Може хтось запитає:"Навіщо нам відкривати старі рани?

Yet, some new readers may be confused.
Але дехто з читачів може заплутатися.