Що таке SOME STORES Українською - Українська переклад

• деякі магазини
• деяких магазинах

Приклади вживання Some stores Англійська мовою та їх переклад на Українською

Means sold in some stores.
Засіб продається і в деяких магазинах.

Some stores start the stock even earlier.
Деякі ж магазини починають акцію ще раніше.

DKNY has also opened some stores in Denmark.
DKNY також відкрив декілька магазинів в Данії.

Some stores opened as early as midnight.
Деякі крамниці відчинили свої двері вже опівночі.

Meanwhile, Komuro and Busujima-chan prepare to jack some stores.
Тим часом, Комура і Busujima-тян готуватися до гнізда деяких магазинах.

Some stores charge a nominal fee for a bag.
Деякі магазини стягувати номінальну плату за пакет.

You can buy sprouted, dried sunflower seeds online or in some stores(6).
Ви можете купити пророслі, висушені насіння соняшнику онлайн або в деяких магазинах(6).

Some stores work without the interruption to 19:00.
Деякі магазини працюють без перерви до 19:00.

In order to give shopaholics more opportunities to skimp on Black Friday, some stores made very unusual offers.
Щоб дати шопоголікам більше можливостей скупитися під час Чорної п'ятниці, деякі магазини робили вельми незвичайні пропозиції.

Some stores sell a much wider range of non-food products.
Деякі магазини продають набагато ширший асортимент непродовольчих товарів.

US dollars are not accepted in shops, but some stores and many restaurants and hotels take credit cards.
Американські долари та східно-карибські долари в магазинах не приймаються, проте деякі магазини та багато ресторанів та готелів беруть кредитні картки.

Some stores maintain your credit transactions and send them at the end of the day.
Деякі магазини"купують" свої кредитні операції та надсилають їх наприкінці дня.

US dollars and Eastern Caribbean dollars are not accepted in shops, but some stores and many restaurants and hotels take credit cards.
Американські долари та східно-карибські долари в магазинах не приймаються, проте деякі магазини та багато ресторанів та готелів беруть кредитні картки.

Often some stores simply do not have large shoe sizes.
Найчастіше в деяких магазинах просто не буває великих або, навпаки, маленьких розмірів взуття.

Previously between Nike and Amazon was a long standoff, due to the fact that some stores on Internet site offered counterfeit products under the brand name Nike.
Раніше між Nike і Amazon йшло тривале протистояння, пов'язане з тим, що деякі магазини на інтернет-майданчику пропонували контрафактні товари під маркою Nike.

Some stores do not allow you to wear make-up and/or lipstick when trying on dresses.
Деякі магазини не дозволяють носити макіяж і/ або помаду при примірках сукні.

It gives Indians an opportunity to get up to 40% discount for travelling around the world, and in some stores, places of public nutrition and entertainment centers.
Вона дозволяє отримувати знижки до 40% на проїзд під час подорожей по світу, а також в деяких магазинах, закладах громадського харчування і розважальних центрах.

Some stores“batch” their credit transactions and send them in at the end of the day.
Деякі магазини"купують" свої кредитні операції та надсилають їх наприкінці дня.

Unlike on some other big Italian holidays, most major sites and museums are open on Liberation Day, although businesses and some stores are likely to be closed.
На відміну від деяких інших великих італійських свят, більшість великих сайтів і музеїв відкриті в День визволення, хоча підприємства і деякі магазини можуть бути закриті.

Why are there some stores in the"Shares" section, but they do not exist in the"Quick purchase"?
Чому деякі магазини є в розділі"Акції", але в"Швидких покупках" немає?

Some stores of chemical reagents and pharmacies trade, including through the Internet.
Деякі магазини хімічних реактивів і аптеки торгують в тому числі і через інтернет.

Thanks to the service in some stores theseactions can be replaced by similar ones on-line.
Завдяки сервісу в деяких магазинах ці дії можна замінити аналогічними в режимі онлайн.

In some stores abroad you may be asked what currency you want to make a payment.
У деяких магазинах за кордоном Вас можуть запитати, в якій валюті Ви хочете зробити оплату.

In some stores in Germany and Spain, special shelves with expired goods(free of charge) are organized.
У деяких магазинах Німеччини, Іспанії організовуються спеціальні полиці з простроченим товаром(безкоштовним).

In some stores you can buy a simple mobile phone packaged with prepaid SIM card for RSD 2000-3000.
У деяких магазинах можна купити простий мобільний телефон в комплекті з передплаченою SIM-картою за 2000-3000 динарів.

In some stores you can buy a simple mobile phone packaged with prepaid SIM card for 2000-3000 dinars.
У деяких магазинах можна купити простий мобільний телефон в комплекті з передплаченою SIM-картою за 2000-3000 динарів.

Some stores, such as"Ebay", thanks toa rather long history of its existence, managed to gain trust in society.
Деякі магазини, такі як"Ebay", завдякидосить довгу історію свого існування, встигли завоювати довіру в суспільстві.

Some stores have really discovered the B2B sale and are strong, local JYSK ambassadors with a good contact to the local business community(…)".
Деякі магазини відкрили для себе B2B продажі та стали сильними, місцевими представниками JYSK, які добре налагоджують зв'язки з місцевим бізнесом(…)".

But some stores have found a way out of this situation- they offer a considerable guaranteed number of promotional products, which can not but be liked by buyers.
Але деякі магазини знайшли вихід з такої ситуації- вони пропонують чималу гарантоване число акційних товарів, що не може не сподобатися покупцям.

In some stores, representatives of Ukrainian companies will have the opportunity to communicate with business managers and to present them materials and product samples.
У деяких магазинах представники українських компаній матимуть можливість поспілкуватися з керівниками підприємств та представити їм матеріали та зразки продукції.