Приклади вживання Some vehicles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some vehicles went off the road.
Деякі автівки зійшли зі шляху.Buy a temporary admission: Some vehicles may temporarily enter the LEZ after payment.
Придбайте тимчасовий дозвіл: деякі транспортні засоби можуть тимчасово в'їжджати до ЗЗВ після оплати.Some vehicles are safer than others.
In addition to industrial storage, some vehicles could also be powered by hydrogen fuel cells.
Окрім промислового зберігання, деякі транспортні засоби можуть також працювати на водневих паливних елементах.Some vehicles do not want to be seen.
Деякі автомобілі потрібно просто не дивитися.In addition, a number of city bus andtrolleybus routes are located near the shopping center, and some vehicles will stop right in front of the entrance.
Окрім того,поблизу ТРЦ пролягає низка міських автобусних та тролейбусних маршрутів, а частина транспортних засобів зупинятиметься прямо перед входом.Some vehicles met the standard earlier than that.
Please note that when installing the rear view camera on some vehicles, there may be some problems and obstacles, both objective and subjective.
Зверніть увагу, що при встановленні камери заднього виду на деякі автомобілі можуть виникнути певні проблеми і перешкоди як об'єктивні, так і суб'єктивні.Some vehicles equipped with sunroof or a panoramic roof.
Деякі автомобілі укомплектовані люком і панорамним дахом.These dates are significant as not only was the convoy seen heading towards the border on June 23rd, but,as Section 3 will detail, some vehicles returned to the base before July 19th.
Ці дати важливі не тільки тому, що 23-го червня колона була помічена в русі у напрямку до кордону, але й тому, що,як розповідається Розділі 3, деякі машини повернулися на базу до 19-го липня.Some vehicles we had to get out of trouble from the mud.
Деякі транспортні засоби, ми повинні були отримати неприємностей від бруду.They first shouted slogans, then burnt some vehicles near the Ramoche Monastery, and then broke into nearby stores and robbed them, and finally burnt many of the stores.”.
Вони спочатку викрикували гасла, потім палили деякі машини біля монастиря Рамоче, а потім уривалися в сусідні магазини і грабували їх, і в кінці спалили велику кількість магазинів.Some vehicles resemble those from GTA 4 and GTA 5 but more detailed than ever.
Деякі автомобілі схожі з GTA 4 і GTA 5, але значно деталізованіші.Child seats, roof racks(not available on some vehicles) and other additional equipment are available on request for most suppliers even if they are not guaranteed.
Дитячі автомобільні сидіння, багажники на даху(не доступні на деяких автомобілях) та інші додаткові зручності доступні за запитом у більшості місць, проте їх наявність не може бути гарантована.Some vehicles are particularly difficult to carry out cleaning and cleaning in the grooves, recesses and so. N.
У деяких машин особливо важко проводити мийку і очищення в пазах, поглибленнях і т. П.Child seats, roof racks(not available on some vehicles), sat navs and other additional items may be available on request in most locations, but they cannot be guaranteed.
Дитячі автомобільні сидіння, багажники на даху(не доступні на деяких автомобілях) та інші додаткові зручності доступні за запитом у більшості місць, проте їх наявність не може бути гарантована.Some vehicles are equipped with a Global Positioning System(GPS) or a similar tracking device that can also collect vehicle information.
Деякі автомобілі оснащені системою глобального позиціонування(GPS) або пристроєм відстеження аналогічного типу, які також можуть збирати інформацію про транспортний засіб.In addition to the official vehicles above, some vehicles will feature Highway Teammate, an automated driving safety function that allows hands-off driving on highways(SAE Level 2* automation).
На додаток до автотранспорту для офіційних осіб, деякі автомобілі будуть оснащені Highway Teammate- безпілотною системою управління транспортним засобом для руху по автомагістралі(автоматизація SAE Level 2*).On some vehicles the Euro standard is on the inside of the(passenger or driver) door frame(when you open the door, look on all the surfaces of the door frame).
На деяких автомобілях стандарт Євро знаходиться на внутрішній стороні(пасажира або водія) дверної рами(коли ви відкриваєте двері, дивитися на все поверхні дверної рами).There are some vehicles that are not even on land or land roads are also considered.
Є деякі транспортні засоби, які не є навіть на земель або земельних доріг також вважаються.Some vehicles come equipped with a global positioning system(GPS) or similar type tracking device that may also collect information about the vehicle. .
Деякі автомобілі оснащені системою глобального позиціонування(GPS) або пристроєм відстеження аналогічного типу, які також можуть збирати інформацію про транспортний засіб.Music: Radio, CD, some vehicles are equipped with an MP3 connector and USB, we can put additional emulator for the USD.
Музика: Радіо, CD, деякі автомобілі обладнані МР3 і роз'ємом для USB, додатково можно поставити емулятор для флешки.Some vehicles use a combination of braking mechanisms, such as drag racing cars with both wheel brakes and a parachute, or airplanes with both wheel brakes and drag flaps raised into the air during landing.
У деяких транспортних засобах використовується комбінація гальмівних механізмів, таких як автомобілі перегонів з колісними гальмами та парашутом, або літаки з колісними гальмами та закрилками, піднятими в повітря під час посадки.The report also found that some vehicles sold in 80 per cent of all countries worldwide fail to meet basic safety standards, particularly in low- and middle-income countries where nearly 50 per cent of the 67 million new passenger cars were produced in 2014.
Наголошується, що деякі транспортні засоби, що продаються в 80% країн світу, не відповідають базовим стандартам безпеки, особливо в країнах з низьким і середнім рівнями доходу, де в 2014 році було вироблено майже 50% з 67 млн нових легкових машин.Some vehicles you rent from ABG have been manufactured or equipped with on-board devices so as to be connected to the internet(connected car) which allow us to send commands to and receive certain information from the vehicle, including geolocation data from a global positioning system(GPS).
Деякі автомобілі, які Ви орендуєте у AVIS, були виготовлені або оснащені бортовими пристроями для підключення до Інтернету(підключеного Also, in some vehicles there is a system by which you can steer your trailer hitched to your car, guide into position without the use of the steering wheel.
Також у деяких транспортних засобах є система, за допомогою якої ви можете направити свій трейлер, причеплений до машини, направити в потрібному положенні без використання рульового колеса.In addition, in some vehicles, Ford also has a system of Autonomous help when driving with a trailer, which will help the inexperienced driver to automatically select the correct trajectory.
Крім того, в деяких автомобілях Форд також є система автономної допомоги при русі з причепом, яка допоможе недосвідченому водієві автоматично вибрати правильну траєкторію руху.On some vehicles they isolate delicate internal components such as radar from the weapon's recoil and gases, and for jet aircraft allow the weapons to be mounted away from the intakes of the engines, reducing problems of gun-gas ingestion, which may cause the engine to stall.
На деякій техніці вони ізольовані від впливу на важливі внутрішні компоненти такі як радар, а на реактивних літаках зброю можно розташувати подалі від повітрозабірників двигунів, зменшуючи проблему потрапляння потрапляння порохових газів у двигуни через, що двигуни можуть зупинитися.
