Приклади вживання Son of zeus Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Son of Zeus.
Син Зевса.Will the son of Zeus.
Чи син Зевса.Son of Zeus and Maia.
Син Зевса й Майї.Perseus- son of Zeus, hero.
Персей- син бога Зевса, герой.The only one who can prevent Hades- the son of Zeus.
Єдиний, хто може перешкодити Аїду,- син Зевса.The son of Zeus and Maia.
Син Зевса й Майї.He named it Minoan, after the legendary King Minos, son of Zeus.
Він назвав її мінойською, за ім'ям царя Міноса, сина Зевса.The son of Zeus and Danae.
Син Зевса й Данаї.The general himself repeatedly declared to the public that he was the son of Zeus.
He was a son of Zeus and Europa.
Вважався сином Зевса і Європи.According to legend, it was owned by King Minos, who was the son of Zeus and Europe.
За переказами, ним володів цар Мінос, що був сином Зевса і Європи.Herakles- son of Zeus, hero, symbol of force.
Геракл- син бога Зевса, герой, символ сили.One myth says the ancientOlympic Games were founded by Heracles a son of Zeus.
Існує така легенда,що найперше Олімпійські ігри були організовані Геркулесом, сином Зевса.Will the son of Zeus to cope with another monster on the way?
Чи зможе син Зевса впоратися з черговим монстром на своєму шляху?According to legend,the ancient Olympic Games were founded by Heracles, the son of Zeus.
Існує така легенда,що найперше Олімпійські ігри були організовані Геркулесом, сином Зевса.In the whole ancient world, apart from the son of Zeus, no one could have accomplished at least one Hercules feat.
У всьому античному світі крім сина Зевса ніхто не зміг би зробити хоча б один Геркулесів подвиг.According to a legend made up by the elite,the original Olympics was founded by Hercules, the son of Zeus.
Існує така легенда,що найперше Олімпійські ігри були організовані Геркулесом, сином Зевса.Hercules, powerful son of Zeus, the king of gods, received nothing but suffering his entire life.
The goddess Hera provoked sin,she slaughtered Hercules madness, during which the son of Zeus killed his entire family.
Богиня Гера спровокувала гріх,вона вбила Геркулеса божевіллям, під час якого син Зевса вбив всю свою сім'ю.The Greek historian Diodorus wrote that Hercules, son of Zeus, was blocked for the Nile, and thus saved the lives of people who were on the banks of the river.
Грецький історик Діодор писав, що Геракл, син Зевса, перегородив Ніл і тим самим врятував життя людей, що знаходилися на берегах річки.In Greek mythology, Achilles' mother bathed him in the river Styx to give him immortality,and Hercules- as the son of Zeus- inherited near-godly powers.
У грецькій міфології мати Ахілла купала його в річці Стікс, щоб дати йому безсмертя,і Геракл- як син Зевса- успадковав майже божественні сили.When Hera realized that the suckling infant was not her own butthe illegitimate son of Zeus and another woman, she pushed it away and the spurting milk became the Milky Way.
Коли Гера дізналася, що немовля, якого вона годує грудьми не їївласне дитя, а незаконний син Зевса і земної жінки, вона відштовхнула його і пролите молоко стало Чумацьким Шляхом.His admiration for the most famous Greek mythological figure of alltime was so deep that he called himself the son of Zeus, just like Hercules, and always bragged that he was descended from Heracles on his father's side.
Його захоплення найвідомішою грецькою міфологічною фігурою всіх часів було настільки глибоким,що Александр називав себе сином Зевса(так само, як і Геракл), і завжди хвалився, що він був нащадком Геракла.Sons of Zeus.
Сини Зевса.According to legend, theancient Olympic Games were founded by Heracles, one of the sons of Zeus.
Існує така легенда,що найперше Олімпійські ігри були організовані Геркулесом, сином Зевса.Son of the Almighty Zeus. .
Опис Син всемогутнього Зевса.Son of the Almighty Zeus and a mere mortal woman, Hercules is doomed to feats.
Короткий опис: Син всемогутнього Зевса і простої смертної жінки, Геркулес приречений на здійснення подвигів.Zeus the son of Cronos.
Зевс син Кроноса.He is Zeus son.
Він є сином Зевса.
