Приклади вживання Sonotrodes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ultrasonic Processors and Sonotrodes.
Ультразвукові процесори та Sonotrodes.Use sonotrodes with larger surface area.
Hielscher does not supply replaceable tips for sonotrodes.
Хілеш не постачає замінні наконечники для сонотродів.Sonotrodes for various vial diameters are available.
Sonotrodes для різних діаметрів флаконів доступні.The exchange between the VialTweeter and the sonotrodes takes approx. 5min.
Обмін між VialTweeter і сонородів займає прибл. 5 хв.Sonotrodes with different sizes and shapes for the UP200Ht.
Сонотродів з різними розмірами і формами для UP200Ht.For optimal results, Hielscher offers sonotrodes with a large surface.
Для оптимальних результатів Хілеш пропонує сонотроди з великою поверхнею.Various sonotrodes and accessories complete the product range.
Різні сонотроди та аксесуари завершують асортимент продукції.For even higher amplitudes, customized ultrasonic sonotrodes are available.
Для більш високих амплітуд доступні індивідуальні ультразвукові сонотоди.Larger diameter sonotrodes or sonotrodes with replaceable tips are available.
Більший діаметр сотроди або сотроди зі змінним поради доступні.For even higher amplitudes, customized ultrasonic sonotrodes are available.
Для ще більш високих амплітуд, налаштувати Ультразвуковий сонтроди доступні.Of course, we still supply sonotrodes, accessories and services for all models!
Звичайно, ми все ще пропонуємо сонотроди, аксесуари та послуги для всіх моделей!For even higher amplitudes, customized ultrasonic sonotrodes are available.
Для ще більш високих амплітуд, індивідуальні ультразвукові сонотродів доступні.Hielscher's industrial sonotrodes and cascatrodes can deliver very high amplitudes.
Hielscher промислові сотроди та каскородес може доставити дуже високі амплітуди.High amplitudes up to 180µm with standard sonotrodes(higher upon request).
Високі амплітуди до 180мкм із стандартними сонородами(вище за запитом).Various sonotrodes, flow cells and accessories complete the program and cover all requirements.
Різні сонотоди, протікаючі клітини та аксесуари завершують програму та охоплюють всі вимоги.For larger volumes, Hielscher offers devices, such as the UIP1000hd with special sonotrodes.
Для більших об'ємів, Hielscher пропонує пристрої, такі як UIP1000hd з спеціальними сонотродами.Find below an overview over our sonotrodes, flow-through reactors and accessories for both, direct….
Знайти нижче огляд над нашими сотроди, потоку-через реактори та аксесуари для обох, пряма….And 1,000 and 2,000 watts ultrasonic processors like theUIP1000hdT set with flow cell and various booster horns and sonotrodes can emulsify larger volume streams.
І 1000 і 2000 Вт ультразвукові процесори типу UIP1000hdT,встановлений з клітиною потоку а різні бустерні роги та сонотоди можуть емульгувати більші об'ємні потоки.Hielscher supplies special sonotrodes and reactors for high temperatures, pressures and corrosive liquids.
Hielscher постачає спеціальні сонотроди та реактори для високих температур, тисків та агресивних рідин.The block sonotrodes are characterized by having a single horizontal surface area, that transmits the oscillation into the liquid.
Блочні сонотроди характеризуються наявністю однієї горизонтальної поверхні, яка передає коливання в рідину.An extensive list of manifold accessories, such as sonotrodes, boosters and flow cells is available for the UIP2000hd.
Великий перелік різноманітних аксесуарів, таких як сонородів, прискорювачів та стільникових елементів, доступний для UIP2000hd.Hielscher's special sonotrodes for high amplitudes in combination with pressurizable flow cells generate extreme cavitational shear forces, which disrupt even very sturdy yeast cells.
Hielscher спеціальні sonoтроди для високих амплітуд в поєднанні з герметизованим потоком клітини генерувати Екстремальні кавитационні зсуву сил, які порушують навіть дуже міцний дріжджових клітин.Hielscher Ultrasonics offers various ultrasonic devices, sonotrodes and accessories to meet the requirement of all kinds of processes.
Hielscher Ultrasonics пропонує різні ультразвукові пристрої, сонотроди та аксесуари, що відповідають вимогам усіх видів процесів.The extraction horns/ sonotrodes used for the low concentration and high concentration protocols(Secs. 11.3 and 11.4, respectively) are not interchangeable.
Витяжні роги/ сонотоди, що використовуються для протоколів низької концентрації та високої концентрації(відповідно, розділи 11. 3 та 11.4), не є взаємозамінними.Often made from titanium, ultrasonic sonotrodes/ probes alternatively can made from other alloys, ceramic or glass.
Часто виготовлені з титану, ультразвукові сотроди/зонди альтернативно можуть бути виготовлені з інших сплавів, керамічних або скляних.The Cascatrodes™ are ring sonotrodes that feature several rings in order to provide an enlarged horizontal surface area, which transmits the ultrasonic oscillation into the liquid.
Cascatrodes ™- це кільцеві сонотроди, які мають кілька кілець, щоб забезпечити збільшену горизонтальну поверхню, яка передає ультразвукове коливання у рідину.Various accessories such as different sonotrodes and flow cell reactors allow for the optimal adaption to your process requirements.
Різні аксесуари, такі як різні сотроди і потік клітин реакторів дозволяють оптимальну адаптиву до ваших вимог процесу.Accessories such as different sonotrodes(ultrasonic probes/ horns), boosters and flow cells enable for an optimal process setup.
Аксесуари, такі як різні сонотроди(ультразвукові зонди/ роги), прискорювачі та стрічки, дозволяють оптимально налаштувати процес.Accessories such as flow cell reactors with various geometries, sonotrodes(ultrasonic probes) and booster horns allow for the optimal adaption of the ultrasonic system to the process requirements.
Аксесуари, такі як клітинні реактори з різними геометрією, сотроди(ультразвукові зонди) і бустерні рогами дозволяють оптимально адаптуватися ультразвукової системи до вимог процесу.
