Приклади вживання South asians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
South Asians.
Вихідці Південної.I have nothing against South Asians.
South Asians.
Вихідців Південної.As it turned out, his three victims were South Asians.
The South Asians.
Південна Корея.This people group includes Europeans, Middle Easterners, and South Asians.
Ця група людей включає європейців, жителів Близького Сходу, і південних азіатів.South Asians.
Вихідців Південної Азії.It has made me understand so much about South Asians having a lot in common.
South Asians are very diverse.
Ethnic Groups: Predominantly Arab, with Afro-Arabs, South Asians, and Europeans.
Головні етноси країни: араби; присутні також афро-араби, південні азіати та європейці.Blacks, Arabs, and South Asians in Europe do not see Frenchmen, Englishmen, and Germans.
Чорні, араби і південні азіати в Європі не бачать французів, англійців і німців.Also, people born inChina have a higher propensity to emigrate than South Asians.
Крім того, люди, що народилися в Китаї,мають більш високу схильність до еміграції, ніж вихідці з Південної Азії.Tamil is an official language as a majority of South Asians in Singapore are ethnic Tamils from India and Sri Lanka.
Таміл є офіційною мовою, оскільки більшість південних азіатів в Сінгапурі є етнічними тамілами з Індії та Шрі-Ланки.The modern part of the Tibetan genome shares 82 percent similarity with East Asians, 11 percent with Central Asians, and 6 percent with South Asians.
Сучасна частина тибетського генома говорить про наявність змішаної спадщини: 82% відсотка генетичного матеріалу тибетці поділяють з іншими Ethnic South and Central Americans Use South Asians recommendations until more specific data are available.
Етнічні центрально- та південноамериканці- необхідне використання рекомендацій для жителів Південної Азії до одержання більш специфічних даних;The modern part of the Tibetan genome reflects a mixed genetic heritage, sharing 82 percent similarity with East Asians, 11 percent with Central Asians and 6 percent with South Asians.
Сучасна частина тибетського генома говорить про наявність змішаної спадщини: 82% відсотка генетичного матеріалу тибетці поділяють з іншими Our findings mayexplain why certain populations such as South Asians, who do not consume much fat but consume a lot of carbohydrates, have higher mortality rates.
Результати дослідження пояснюють, чому деякі популяції, такі як південні азіати, які не споживають багато жиру, але споживають багато вуглеводів, мають більш високу смертність.Tibetans now possess a mixed genetic heritage which accounts for 82 percent similarity with East Asians, 11 percent similarity with Central Asians and 6 percent similarity with South Asians.
Сучасна частина тибетського генома говорить про наявність змішаної спадщини: 82% відсотка генетичного матеріалу тибетці поділяють з іншими A study among first-generation South Asians in the UK found that they had little knowledge about what constituted criminal behavior under the English law.
Дослідження першого покоління південно-азійських іммігрантів та іммігранток у Великій Британії виявило, що вони мало знали про те, що вважається кримінальною поведінкою за англійським законом.Saudi Arabia is now the world's biggest sender of remittances after America, posting $27 billion in 2010,mostly to the families of South Asians and Africans who toil on its building sites and clean its homes.
Тепер Саудівська Аравія- найбільший у світі відправник переказів після США: 2010 року звідти переказали$27 млрд-здебільшого родинам вихідців із Південної Азії та Африки, які працюють на будівництві чи прибирають домівки в королівстві.Twenty-three, including males and females,had ancestries typical of contemporary South Asians; their remains were deposited at the lake between the 7th and 10th centuries, and not all at once.
Двадцять троє, серед яких жінки і чоловіки, мали ДНК,типову для сучасних мешканців Південної Азії, їхні тіла з'явилися в озері між 7 та 10 століттям, але не всі одразу- деякі з решток старіші за інші.The Greek Ptolemaic dynasty, controlling the western and northern end of other trade routes to Southern Arabia and South Asia,[7] had begun to exploit trading opportunities in the region prior to the Roman involvement but, according to the historian Strabo,the volume of commerce between South Asians and the Greeks was not comparable to that of later Indo-Roman trade.[2].
Грецька династія Птолемеїв, контролюючи західну та північну частину інших торгових шляхів до Migrants are segregated according to nationality and gender so that one block, we were told by detention authorities,held mostly South and East Asians and Africans and the other held migrants mostly from the former Soviet Union.
Мігранти були розділені відповідно до національності та статі так, що в одному блоці, як нам повідомило керівництво закладу,утримуються переважно затримані з Південної та Східної Азії та Африки, а у іншому- мігранти More than 146,000 whites, 83,000 blacks,and 2,500 people of mixed race and Asians, served in South African military units during the war, including 43,000 in German South-West Africa and 30,000 on the Western Front.
Houston is a multicultural city,many Mexicans live here(due to the proximity to the south of the border with Mexico) and Asians.
Х'юстон- мультикультурне місто,тут проживає багато мексиканців(через близьке розташування до півдня кордону з Мексикою) і азіатів.Again stream split- some went around mountains to the south,and became the East Asians, avstraloaziatami, Dravidians, and our direct ancestor went north into the Eurasian steppes, south of Siberia.
І знову потік розділився- одні пішли в обхід гір на південь, і стали східно-азіатами, австралоазіатами, дравідами, а наш прямий предок пішов на північ, у євроазійські степи, на південь Сибіру.
