Приклади вживання Soy protein Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Non Soy Protein Powder.
Non соя протеині Опа.Contains no soy protein.
Textured soy protein, protein, buy food additives.
Текстурований соєвий білок, Product Name: Textured soy protein.
Назва продукту: текстурований соєвий білок.All who added soy protein to the product indicated it in their composition.
Усі, хто додав соєвий білок до продукту, вказали його у своєму складі.Salmon feed from Norwegian producers contains about 25 percent soy protein.
Корм для лосося від норвезьких виробників містить близько 25% соєвого білка.AlphaSoy PIG 530 Soy protein concentrate.
АльфаСойПіг 530 соєвий протеїновий концентрат.Soy protein in its amino acid profile more closely matches the needs of man.
Соєвий протеїн за своїм амінокислотним профілем більш точно відповідає потребам людини.Соя є джерелом Products that have added soy protein and isoflavones can affect the body in different ways.
Продукти, в які додали соєвий білок і ізофлавони, можуть по-різному впливати на організм.But if we proceed from the results presented in this material, the soy protein has a good future.
Але якщо виходити з представлених в цьому матеріалі результатів, у соєвого протеїну непогане майбутнє.Soy protein is well absorbed by the body and by the biological values is approaching to animal protein. .
Соєвий білок добре засвоюється організмом і по біологічній цінності наближається до For all these reasons, foods containing soy protein are great options for vegans and vegetarians.
З усіх цих причин продукти, що містять соєвий білок, є прекрасними варіантами для веганів і вегетаріанців.Thus, soy protein, which is part of sports nutrition, can cause disorders in work of male reproductive system.
Таким чином, соєвий протеїн, що входить до складу спортивного харчування, здатен викликати розлади в роботі статевої системи чоловіків.Add to this the number of studies showing that soy protein might also help protect against prostate cancer.
Додайте до цього ряд досліджень, що показують, що соєвий білок може також допомогти захистити від раку простати.Soy protein Isolate is the ideal choice for vegetarians, vegans and those with special dietary requirements such as lactose.
Ізолят Соєвого Білку є ідеальним вибором для вегетаріанців, веганів і осіб з особливими дієтичними вимогами, такими як лактоза.It is also indicated that the combination of soluble fiber and soy protein reduces LDL-X by 20% after 2 months of fiber intake.
Також вказується, що комбінація розчинних волокон і соєвого білка знижує кількістьЛПНЩ-Х на 20% після 2 місяців споживання клітковини.Soy protein, extracted from an annual plant of the legume family, has been a link in the food chain for more than five thousand years.
Соєвий протеїн, що екстрагується з однорічної рослини сімейства бобових, є ланкою харчового ланцюга вже більше п'яти тисяч років.Why, in this case, should someone change the time-tested whey protein to a defunct and, presumably,low-protein soy protein?
Навіщо у такому разі комусь міняти перевірений часом сироватковий протеїн на зганьблений і, імовірно,низькопробний соєвий білок?When feeding birds on the basis of soy protein isolate was discontinued, the flock gradually returned to normal levels.
Коли годування птахів кормом на основі ізоляту соєвого протеїну було припинено, стадо поступово повернулося до нормальних показників.In 1991, Richard and Valerie James, bird breeders from New Zealand, acquired a new kind of feed for their birds-based on soy protein.
У 1991 році Richard та Valerie James, селекціонери птахів з Нової Зеландії, придбали новий вид корму для своїх птахів-на основі соєвого протеїну[47].In comparison to conventional soy protein treatments, sonication is less energy consuming and significantly more time-efficient.
У порівнянні з традиційними методами обробки соєвого білка, ультразвукова обробка- це менш енергоємна і значно більш економічна.The eight kinds of essential amino acids meet the requirements of FAO/ WHO The recommended values, especially lysine,are higher than soy protein isolate.
Вісім видів незамінних амінокислот відповідають вимогам ФАО/ ВООЗ Рекомендовані значення, особливо лізину, вище,ніж ізолят соєвого білка.SSD Soy Protein Isolate is an ideal choice for vegetarians, vegans and trainers with special dietary requirements such as lactose intolerance.
Ізолят Соєвого Білку є ідеальним вибором для вегетаріанців, веганів і осіб з особливими дієтичними вимогами, такими як лактоза.For women(especially during menopause) soy protein is most preferred, since its use normalizes hormonal balance and prevents the development of cancer of the breast.
Для жінок(особливо в період менопаузи) соєвий протеїн найбільш кращий, оскільки його вживання нормалізує гормональний фон і перешкоджає розвитку ракових пухлин грудей.Soy protein influence on the lipid exchange indices of blood serum in patients with hyperlipidemia against the background of ischemic heart.
Вплив соєвого білка на показники ліпідного обміну в сироватці крові хворих з гіперліпідемією на тлі хронічної ішемічної хвороби серця.People who are vegan may prefer soy protein, although its taste is sometimes considered to be unpleasant, and it doesn't dissolve as well in water.
Люди, які є веганами, можуть віддати перевагу соєвому білку, хоча Хорват зазначає, що його смак іноді вважається менш приємним, і він не розчиняється у воді.Soy protein may work with fiber and isoflavones to provide additional benefits for fat metabolism and weight loss, but research is mixed(8, 9).
Соєвий білок може працювати з волокном і ізофлавонів, щоб забезпечити додаткові переваги для жиру метаболізму і втрата ваги, але дослідження є змішаним(8, 9).Research has found that soy protein and isoflavones have powerful cholesterol-lowering effects and can reduce your risk of heart disease42, 43.
Дослідження показали, що соєвий білок і ізофлавони володіють потужними ефектами в зниженні холестерину і можуть знизити ризик серцево-судинних захворювань(41, 42, 43).Soy protein isolate is used to make powdery products that can safely include a diet menu in combination with juices and soy milk.
Ізолят соєвого протеїну використовується для виготовлення порошкоподібних засобів, які можна спокійно включати меню дієти в поєднанні з соками і 
