Що таке SPACE COLONIZATION Українською - Українська переклад

• колонізація космосу
• колонізацію космосу

Приклади вживання Space colonization Англійська мовою та їх переклад на Українською

What do you think about space colonization?.
Яка Ваша думка з приводу людської колонізації простору?

For Musk, space colonization is a matter of saving the human species- having a Plan B.
Для Маска космічна колонізація- це питання порятунку людського виду- створення плану Б.

The game takes place in an era of space colonization.
Дія цієї гри відбувається в епоху колонізації далекого космосу.

To begin space colonization, scientists and engineers have to solve many technical problems.
Для початку космічної колонізації вченим і інженерам належить вирішити безліч технічних завдань.

Scientists optimistically configured to space colonization on nearby exoplanets.
Вчені оптимістично налаштовані на колонізацію космосу на найближчих екзопланетах.

Space colonization will help harvest the Solar System's energy and material resources.[2].
Колонізація космосу полегшить людству збір енергетичних та матеріальних ресурсів, наявних у Сонячній системі.[2].

These and other questions will be discussed in our next article about space colonization.
Ці та інші питання ми обговоримо в нашій наступній статті про колонізацію космосу.

The second reason why the need for space colonization of many people is the risk of various disasters.
Другою причиною, чому для космічної колонізації потрібно багато людей, є ризик різних катастроф.

Stellaris: Synthetic Dawn Story Pack is another content addition to the global strategy of space colonization that everyone loves.
Stellaris: Synthetic Dawn Story Pack- чергове контентне доповнення до улюбленої всіма глобальної стратегії про колонізацію космосу.

Humankind on the planet Earth shall adopt the laws of Space colonization and regulations on establishment of colonies and new states beyond Earth.
Людина на планеті Земля має прийняти закони колонізації Космосу, підстави і порядок створення колоній і нових держав за межами планети Земля.

O'Neill of Princeton University, a physicist famous for a strong focus on particle accelerators and his landmark work on the concepts of space colonization.
О'Ніла, відомого фізика з Прінстонського університету, який робив сильний акцент у своїх наукових дослідженнях на прискорювачах частинок і відомого своєю роботою по концепції колонізації простору.

The new version is set 30 years in the future, when space colonization has become a reality.
Дія розгортається в найближчому майбутньому, коли колонізація космосу стала реальністю.

I hope that in the future nanosatellites will be widely used for experiments on plants under space conditions, and this will probably allow for the space colonization.”.
Сподіваюся, що в майбутньому наносупутники будуть широко використовуватися для експериментів над рослинами в умовах космосу, а це, можливо, дозволить колонізувати космос».

Radiation shielding has been noted as an issue for space colonization because children of female astronauts could be sterile if the astronaut were exposed to too much ionizing radiation during the later stages of a pregnancy.
Радіаційний захист відзначають як проблему колонізації космосу, оскільки діти астронавтів-жінок могли бути в майбутньому безплідними, якщо астронавтка піддавалася занадто великому іонізуючому випромінюванню на пізніх стадіях вагітності.

Even if you are vehement meat-eater, you shall understand there is no meat without plants(yes, we have heard about hamburgers from stem cells, but they are not in stores yet and they do not resolve space colonization issue).
Навіть якщо ви затятий м'ясоїд, то маєте розуміти, що без рослин м'яса не буває(так, ми чули про гамбургери зі стовбурових клітин, але в магазинах їх поки немає і питання колонізації космосу вони не вирішують).

He used the common themes of science fiction-- alien invasion, expanding technology, revolution against political theocracy, and space colonization-- but unlike any writer before him, he imposed upon these standard themes the full range of sophisticated psychological insight.".
Він використовував звичайні фантастичні теми- іншопланетне вторгнення, поширення технологій, повстання проти політичної технократії і колонізація всесвіту- проте на відміну від попередників, він наповнював їх витонченим психологічним аналізом.».

Pantropy is a hypothetical process of space colonization in which rather than terraforming other planets or building space habitats suitable for human habitation, humans are modified(for example via genetic engineering) to be able to thrive in the existing environment.
Пантропія- це гіпотетичний процес колонізації космосу, який на відміну від терраформування чи створення космічних поселень з придатними для життя людей умовами, передбачає зміну чи модифікацію людини(наприклад за допомогою генної інженерії) так, що б вона змогла снувати в уже існуючому середовищі.

Launch costs in the hundreds of dollars per kilogram would make possible many proposed large-scale space projects such as space colonization, space-based solar power[3] and terraforming Mars.[4].
Якби вартість запуску у космос становила сотні доларів на кілограм це зробило б можливим доставити у космос багато з запропонованих великомасштабних космічних проектів таких як колонізація космосу, орбітальна енергетична система[3] та тераформування Марса за допомогою орбітальних дзеркал.[4].

Radiation shielding has been noted as an issue for space colonization because children of female astronauts could be sterile if the astronaut were exposed to too much ionizing radiation during the later stages of a pregnancy.[46] Ionizing radiation may destroy the egg cells of a female fetus inside a pregnant woman, rendering the offspring infertile even when grown.[46].
Радіаційний захист відзначають як проблему колонізації космосу, оскільки діти астронавтів-жінок могли бути в майбутньому безплідними, якщо астронавтка піддавалася занадто великому іонізуючому випромінюванню на пізніх стадіях вагітності.[1] Іонізуюче випромінювання може знищити яйцеклітини жіночого плоду у вагітній жінці, роблячи потомство безплідним.[1].

Getting launch costs down into the hundreds of dollars per kilogram range would make many of the proposed large-scale space projects such as space colonization, space-based solar power[3] and terraforming Mars[4] possible.
Якби вартість запуску у космос становила сотні доларів на кілограм це зробило б можливим доставити у космос багато з запропонованих великомасштабних космічних проектів таких як колонізація космосу, орбітальна енергетична система[3] та тераформування Марса за допомогою орбітальних дзеркал.[4].

We would like to create a new platform for space biology researches,- Vasyl Brykov said.- It will not be such top-class like those, used on the ISS. But it is cheap and this is its unconditional advantage. I hope that in the future nanosatellites will be widely used for experiments on plants under space conditions, and this will probably allow for the space colonization.”.
Ми хочемо створити нову платформу для досліджень із космічної біології,- каже Василь Бриков.- Вона буде не така крута, як ті, що використовуються зараз на МКС. Але вона дешева і в цьому її беззаперечна перевага. Сподіваюся, що в майбутньому наносупутники будуть широко використовуватися для експериментів над рослинами в умовах космосу, а це, можливо, дозволить колонізувати космос».

Putting aside the general questions of whether a human colony beyond the Earth is feasible or scientifically desirable in light of cost-efficiency, proponents of space colonization point out that the Moon offers both advantages and disadvantages as a site for such a colony.
Залишаючи осторонь загальні питання про те, що людські колонії за межами Землі є можливими і науково бажаними у світлі економічної ефективності, прихильники колонізації космосу відзначають, що Місяць пропонує свої переваги і недоліки як майданчик для колонії такого типу.

Think of all the crazy technologies that you could have imagined maybe humans could have developed in the fullness of time: cures for aging, space colonization, self-replicating nanobots or uploading of minds into computers, all kinds of science fiction-y stuff that's nevertheless consistent with the laws of physics.
Уявіть лише всі божевільні технології, які людство могло б розвинути, маючи вдосталь часу: ліки від старіння, колонізація космосу, самовідтворювані наноботи чи завантаження свідомості у комп'ютер, усі ці науково-фантастичні штуки, які, тим не менше, сумісні із законами фізики.

Space travel and colonization.
Космічні подорожі та колонізація.

Years of space exploration and colonization… no.
Років освоєння космосу і… ніяких колонизаций.

Years of space exploration and… no colonization.
Років освоєння космосу і… ніяких колонизаций.

He researched and proposed a futuristic idea for human settlement in space, the O'Neill cylinder, in"The Colonization of Space", his first paper on the subject.
Він досліджував і запропонував футуристичну ідею людських поселень в космосі- циліндр О'Нілла- в публікації«Колонізація космосу», своїй першій доповіді з цього питання.

The Colonization of Space".
Колонізація космосу».

The book's final chapter is devoted to human colonization of space.
Останній розділ цієї книги присвячено життю у космосі.