Що таке SPACECOM Українською - Українська переклад

• spacecom

Приклади вживання Spacecom Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sales Spacecom.
Продажів Spacecom.

Israeli satellite Communication operator Spacecom Ltd.
Ізраїльський супутниковий оператор Spacecom Communication Ltd.

In March Spacecom ordered up a new satellite(to be called Amos-8) from Space Systems/Loral.
У березні компанія Spacecom замовила новий супутник(який буде називатися Amos-8), виробництвом якого займеться Space Systems/ Loral.

Encompass Services- Spacecom.
Охопити послугами- Spacecom.

In March 2018, Spacecom signed an agreement to purchase a satellite from US company Loral Space and Communications.
У березні 2018 року компанія Spacecom підписала угоду про покупку супутника у американської компанії Loral Space and Communications.

Bezeq confirmed the contract extension, concluded in November 2013 year between a subsidiary of yes and Spacecom, satellite operator Amos.
Bezeq підтвердив продовження контракту, укладеного в листопаді 2013 року між дочірньою компанією yes і Spacecom, оператора супутників Amos.

Spacecom said it was buying a satellite from Boeing Satellite Systems International for $161 million.
Компанія Spacecom озвучила плани придбати новий супутник у компанії Boeing Satellite Systems International; вартість угоди- 161 мільйон доларів США.

Broadcasters are available in coded form(ONLY) satellite AMOS 7 Israeli operator Spacecom, who launched the project under the new transponder.
Мовники доступні в кодованому вигляді(ТІЛЬКИ) на супутнику АМОS 7 ізраїльського оператора Spacecom, який запустив під проект новий транспондер.

Spacecom announced it would purchased a new satellite, Amos-17, from Boeing Satellite Systems International at $161 million.
Компанія Spacecom озвучила плани придбати новий супутник у компанії Boeing Satellite Systems International; вартість угоди- 161 мільйон доларів США.

The press service of the TV channel reported XSPORT, that this year the broadcaster switched to satellite AMOS-3 operator Spacecom now become more accessible your audience.
Прес-служба телеканалу XSPORT повідомляє, що в цьому році мовник перейшов на супутник АМОS-3 оператора Spacecom і тепер стане ще доступніше своєї аудиторії.

Spacecom sued the concern Inter Media Group for early termination of the contract with him and the cooperation with another satellite operator.
Spacecom подав до суду концерну Inter Media Group для дострокового розірвання Договору з ним та співробітництву з іншого оператора супутникового.

Transmission and distribution of the signal provided by the international satellite operator via Spacecom AMOS-7 satellite(4 z. d.)with full coverage of the territory of Ukraine.
Передача і розповсюдження сигналу забезпечується міжнародним супутниковим оператором Spacecom через супутник AMOS-7(4 з. д.)з повним покриттям території України.

Satellite operator Spacecom satellite Amos releases 2 with the orbital position of 4°W, translating telecommunication services to neighboring Amos 3(4° W).
Супутниковий оператор Spacecom звільняє супутник Amos 2 з орбітальній позиції 4°W, переводячи телекомунікаційні послуги на сусідній Amos 3(4° W).

Right at the event by representatives of broadcasters persuaded"Ukrkosmos" to extend the test for another month- until the New Year, to that obtained the consent of Yehuda Amir- Vice-President of Spacecom in CIS Sales.
Прямо на заході представники мовників умовили«Укркосмос» продовжити тест ще на місяць- до Нового року, на що отримали згоду Ієхуда Аміра- віце-президента Spacecom з продажу в країнах СНД.

A joint initiative of the Encompass and Spacecom will rely on providing feeds and other content with a full range of services in all areas on satellite capacity.
Спільна ініціатива Encompass та Spacecom буде спиратися на надання канали та іншого вмісту з повний спектр послуг у всіх сферах на супутника потужністю.

Along with the launch of AMOS-4 in 2013 with coverage over Russia and South Asia, and AMOS-6 in 2014 with coverage over Europe and the Middle East, Spacecom will further enhance its position as a multi-regional satellite operator.
Із запуском супутника АМОС-4 у 2013р., який матиме можливість покриття у Росії та Південно-Східній Азії, і супутника АМОС-6 у 2015р. з покриттям у Європі та на Близькому Сході, Spacecom зміцнить свої позиції міжнародного супутникового оператора.

Due to the recent problems the operator Spacecom could decide to move their services to the IPTV model, although any such move would require transitional conclusions.
У зв'язку з останніми проблемами оператор Spacecom міг зважитися на перехід своїх послуг до моделі IPTV, хоча кожен такий крок вимагатиме перехідних висновків.

Egypt aims to“disrupt the communications business in Egypt and Africa” with the TIBA Sat satellites, foreshadowing a brand new player into a market where Middle East operators Spacecom, Yahsat, Es'hailSat, and Arabsat are all present.
Мета програми TIBA Sat полягає в тому, щоб«перевернути індустрію зв'язку в Єгипті і в Африці в цілому», вивівши нового гравця на ринок, де вже присутні такі близькосхідні оператори, як Spacecom, Yahsat, Es'hailSat та Arabsat, а також ряд міжнародних Супутникових операторів.

Earlier, Yehuda Amir, Vice President of Spacecom in CIS Sales, said, that, using the capacity of these satellites, the operator plans to enter the Russian market.
Раніше Ієхуда Амір, віце-президент Spacecom з продажу в країнах СНД, говорив, що, використовуючи ємність цих супутників, оператор планує вийти на російський ринок.

Egypt aims to“disrupt the communications industry in Egypt and Africa” with the TIBA Sat satellites, foreshadowing a new entrant into a market where Middle East operators Spacecom, Yahsat, Es'hailSat and Arabsat are all present, along with global satellite operators.
Мета програми TIBA Sat полягає в тому, щоб«перевернути індустрію зв'язку в Єгипті і в Африці в цілому», вивівши нового гравця на ринок, де вже присутні такі близькосхідні оператори, як Spacecom, Yahsat, Es'hailSat та Arabsat, а також ряд міжнародних Супутникових операторів.

Until today, Spacecom could not obtain the necessary permits to work in Russia, but the operator says, he could do it, entered into an alliance with a Russian company.
До сьогоднішнього дня Spacecom не міг отримати необхідні дозволи для роботи в Росії, але оператор вважає, що зможе це зробити, увійшовши в альянс з будь-якої російською компанією.

Activation of the multiplex has become necessary, because the operator Spacecom will disable services from the satellite Amos 2(4° W), whose term of service in orbit nearing completion.
Активація мультиплексу стала необхідна, тому що оператор Spacecom буде вимикати послуги з супутника Amos 2(4° W), термін служби якого на орбіті підходить до завершення.

According to the State Space Agency of Ukraine(SSAU) in late February in Kiev, talks were held between the leadership of the organization and representatives of the Israel Space operator Spacecom, which owns the satellite Amos group in position 4 degrees West longitude.
За інформацією Державного Космічного агентства України(СГАУ) в кінці лютого в Києві пройшли переговори між керівництвом даної організації та представниками космічного оператора з Ізраїлю Spacecom, який володіє супутникової угрупованням Amos в позиції 4 градусів західної довготи.

AMOS-6, manufactured by Israel Aerospace Industries for Spacecom, which operates the AMOS series of satellites, was supposed to replace the aging AMOS-2 and the more recent AMOS-5.
Супутник Amos-6, створений Israel Aerospace Industries для компанії Spacecom, повинен був замінити знаходиться на орбіті супутник Amos-2, термін служби якого завершується в цьому році.

We made company Spacecom necessary proposals, but they did not accept them. We thanked for participating and notified, that is not planning to ask us for a backup camera”,- He said.
Ми зробили компанії Spacecom необхідні пропозиції, але вони їх не взяли. Нас подякували за участь і повідомили, що поки не планують звертатися до нас за резервним апаратом”,- Він сказав.

With the additions of AMOS-17 in 2019 and AMOS-8 to the 4°W orbital position in 2020, Spacecom will further expand its reach reinforcing its position as a leading multi-regional satellite operator.
Після планованого на 2019 рік запуску і введення в експлуатацію супутника Amos-17 в орбітальній позиції 17 ° східної довготи, компанія Spacecom зможе ще більше розширити охоплення і зміцнити свої позиції в якості провідного мультирегіональних супутникового оператора.

If it does not do so, Spacecom can cancel its contract with AsiaSat and provide Yes with sewrvice exclusively through Amos 3, which is scheduled to go out of use in the first quarter of 2026.
Якщо вона не зробить цього, Spacecom може розірвати контракт з AsiaSat і надавати компанії Yes послуги виключно з використанням транспондерів супутника Amos 3, термін експлуатації якого завершується в першому кварталі 2026 року.

With the planned addition in 2019 of AMOS-17 at 17°E, Spacecom will further expand its reach reinforcing its position as a leading multi-regional satellite operator.
Після планованого на 2019 рік запуску і введення в експлуатацію супутника Amos-17 в орбітальній позиції 17 ° східної довготи, компанія Spacecom зможе ще більше розширити охоплення і зміцнити свої позиції в якості провідного мультирегіональних супутникового оператора.

Israeli satellite operator Spacecom, The AMOS satellite provider, However, Encompass Digital Media, a global company, focused on delivering video services, created a new common European distribution platform for tv broadcast.
Ізраїльські сателітний оператор Spacecom, АМОС супутниковий провайдер, Однак, охоплюють мультимедійної, Глобальна компанія, спеціалізується на постачанні послуг відео, створено нову спільну європейських розподілу платформу для телевізійного мовлення.

Recall, Ukrainian media mogul capacity Spacecom operator to positions Israel 4° W used to 7 January 2016 year, and later switched to competing Astra 4A(4,8°E) the Luxembourg operator SES.
Нагадаємо, Українські ЗМІ магнат потужністю Spacecom оператору позиції Ізраїль 4° W використовується для 7 Січень 2016 року, і згодом перейшов на конкуруючих Astra 4A(4,8° E) Люксембург оператора СЕС.