Що таке SPACESHIPTWO Українською - Українська переклад

• spaceshiptwo

Приклади вживання Spaceshiptwo Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tickets aboard SpaceShipTwo cost $250,000.
Квиток» на його корабель SpaceShipTwo коштує 250 тисяч доларів.

SpaceShipTwo will carry six passengers and two pilots.
SpaceShipTwo буде нести шість пасажирів і два пілоти.

Spaceship for tourists SpaceShipTwo made the first solo flight.
Космічний корабель для туристів SpaceShipTwo здійснив перший самостійний політ.

SpaceShipTwo takes on board six passengers and two pilots.
SpaceShipTwo бере на борт шість пасажирів і двох пілотів.

In October 2017, Branson suggested that he could travel to space aboard a SpaceShipTwo within six months.
У жовтні 2017 року Річард Бренсон заявив, що може відправитися у космічну подорож на своєму літаку у межах шести місяців.

Tickets for SpaceShipTwo flights cost $200,000 apiece.
Вартість квитка на політ в SpaceShipTwo становитиме 200 тисяч доларів.

Virgin Galactic, a U.S. offshoot of Branson's London-based Virgin Group, is selling rides on its SpaceShipTwo for $250,000.
Американська компанія Virgin Galactic,«дочка» Virgin Group у Лондоні мільярдера Річарда Бренсона, продає подорожі на своєму космічному кораблеві за 250 тисяч доларів.

SpaceShipTwo was manufactured by a company called Scaled Composites.
SpaceShipTwo був розроблений компанією Scaled Composites.

Just before noon local time on Friday(February 22), SpaceShipTwo(also known as VSS Unity) undocked from WhiteKnightTwo and fired its engine.
Тільки перед локальним часом опівдні у п'ятницю(22 лютого), SpaceShipTwo(також відомий як VSS Unity) відстикувався від WhiteKnightTwo і випустив свій двигун.

SpaceShipTwo is designed to seat eight people- six passengers and two pilots.
У SpaceShipTwo зможуть перебувати вісім чоловік: шість пасажирів і два пілоти.

Aside from two successful piloted test flights, no passengers have flown on SpaceShipTwo, and the wait has even prompted some ticket holders to request refunds.
Крім двох успішних пілотованих випробувальних польотів пасажири на SpaceShipTwo не літали, і очікування навіть спонукало деяких власників квитків запит на повернення коштів.

Still, SpaceShipTwo reached supersonic speeds quickly and without incident.
Тим не менш, SpaceShipTwo швидко й без інцидентів досяг надзвукових швидкостей.

In August 2005, the president of Virgin Galactic stated that if the suborbital service with SpaceShipTwo is successful, the follow-up SpaceShipThree will be an orbital craft.
В серпні 2005 президент компанії космічного туризму Virgin Galactic зазначив, що якщо суборбітальна робота з SpaceShipTwo буде успішна, то наступник SpaceShipThree буде орбітальним судном.

SpaceShipTwo will reach 4,200 km/h(2,600 mph), using a single hybrid rocket engine- the RocketMotorTwo.
SpaceShipTwo досягне швидкості 4,200 км/год(2,600mph) використовуючи єдиний Гібридний ракетний двигун- Ракетний двигун 2.

It is planned that up to a height of about 16 kilometers SpaceShipTwo will raise the carrier aircraft WhiteKnightTwo, rocket and then undock and go in solo flight, lasting about two hours.
Планується, що до висоти близько 16 кілометрів SpaceshipTwo підніме літак-носій WhiteKnightTwo, а далі ракетоплан відстикується і вирушить у самостійний політ, тривалістю близько двох годин.

SpaceShipTwo will reach 4,200 km/h(2,600 mph), using a single hybrid rocket engine- the RocketMotorTwo.
SpaceShipTwo летітиме зі швидкостю4'200 км/год(2'600mph) використовуючи єдиний Гібридний ракетний двигун- Ракетний двигун 2.

Those flights, potentially slated for mid-year, will launch passengers from Spaceport America in New Mexico, the home of Virgin Galactic's SpaceShipTwo fleet and its carrier aircraft WhiteKnightTwo.
На цих рейсах, які можуть бути заплановані на середину року, будуть запущені пасажири з Spaceport America в Нью-Мексико, де знаходиться флот SpaceShipTwo компанії Virgin Galactic і її човник WhiteKnightTwo.

SpaceShipTwo will use its single rocket engine to take passengers to an altitude of about 68 miles(110 kilometers).
SpaceShipTwo буде використовувати свій єдиний ракетний двигун для прийняття пасажирів на висоту близько 68 миль(110 кілометрів).

Virgin Galactic's SpaceShipTwo is a reusable, winged spacecraft designed to carry up to eight people, including two pilots, into space.
SpaceShipTwo від Virgin Galactic- багаторазовий космічний корабель, призначений для перевезення в космос до восьми осіб, включно з двома пілотами.

SpaceShipTwo will be able to take on board at the same time, six tourists, each trip would cost 200 thousand dollars.
SpaceShipTwo зможе взяти на борт одночасно шість туристів, кожному з яких доведеться викласти за короткочасну екскурсію 200 тисяч доларів.

Its prototype vehicle known as SpaceShipTwo VSS Unity successfully engaged its rocket engine for the first time in flight, reaching a maximum speed of Mach 1.87(1,424 miles per hour) in just 30 seconds.
Його пробний автомобіль, відомий як SpaceShipTwo VSS Unity, вперше в польоті успішно запустив свій ракетний двигун, досягвши максимальної швидкості 1, 87 км(1, 424 милі на годину) всього за 30 секунд.

SpaceShipTwo and White Knight Two are, respectively, roughly twice the size of the first-generation SpaceShipOne and mothership White Knight, which won theAnsari X Prize in 2004.
SpaceShipTwo та White Knight Two відповідно є грубо в два рази більшими від першого покоління- SpaceShipOne та літака-носія White Knight, які виграли винагороду Ansari X Prize в 2004.

The first private rocket SpaceShipTwo, which is funding the development of a British businessman Richard Branson, is designed to carry out sub-orbital(a height of about a hundred kilometers above the Earth) space flights.
Перший приватний ракетоплан SpaceshipTwo, розробку якого фінансує бізнесмен Річард Бренсон, призначений для здійснення суборбітальних(висотою близько ста кілометрів над Землею) космічних польотів.

SpaceShipTwo would not exist without the X prize or without Burt Rutan, who shared a vision that space should be open to all, not just astronauts and the lucky few.
SpaceShipTwo не існувало б без призу Ansari X Prize або без авіаконструктора Берта Рутана, який розділяє точку зору, згідно з якою космос повинен бути відкритий для всіх, а не тільки для астронавтів і небагатьох щасливчиків.

By March 2011, Virgin Galactic had submitted SpaceShipTwo as a reusable launch vehicle for carrying research payloads in response to NASA's suborbital reusable launch vehicle(sRLV) solicitation, which is a part of the agency's Flight Opportunities Program.
В березні 2011 року Virgin Galactic зареєструвало SpaceShipTwo як судно багаторазового використання для наукових вантажів у відповідь на комерційний запит НАСА на послуги суборбітального судна багаторазового використання, що є частиною програми управління польотами НАСА.

SpaceShipTwo has 43 and 33 cm(17 and 13 in)-diameter windows for the passengers' viewing pleasure,[27] and all seats will recline back during landing to decrease the discomfort of G-forces.
SpaceShipTwo має 43 та 33 сантиметрові в діаметрі ілюмінатори для задоволення пасажирів від краєвидів,[10] та всі крісла відхиляються назад протягом приземлення для того щоб зменшити дискомфорт від перевантаження.

VSS Unity- also known as SpaceShipTwo- will, over the course of a 90-minute flight, offer a few minutes of weightlessness to six passengers at a time, as well as views of the curvature of the Earth- the vessel should reach an altitude of around 100 kilometers.
VSS Unity, також відомий як SpaceShipTwo, пропонує шести пасажирам випробувати за час 90-хвилинного польоту кілька хвилин невагомості, а також помилуватися красою Землі з кордону космосу, на висоті 100 км.

SpaceShipTwo uses a feathered reentry system, feasible due to the low speed of reentry- by contrast, the Space Shuttle and other orbital spacecraft re-enter at orbital speeds, closer to 25,000 km/h(16,000 mph), using heat shields.
SpaceShipTwo використовує систему по принципу"волана"(систему повороту хвостового оперення для вирівнювання корабля по курсу при поверненні в атмосферу), що є можливим завдяки низькій швидкості при поверненні- в протилежність до цього Space Shuttle та інші орбітальні космічні кораблі повертаються з орбітальними швидкостями ближче до 25 000 км/год використовуючи термостійку обшивку.

SpaceShipTwo uses a feathered re-entry system, feasible due to the low speed of re-entry- by contrast, space shuttles and other orbital spacecraft re-enter at orbital speeds, closer to 25000 km/h(16000 mph), requiring the use of heat shields.
SpaceShipTwo використовує систему по принципу"волана"(систему повороту хвостового оперення для вирівнювання корабля по курсу при поверненні в атмосферу), що є можливим завдяки низькій швидкості при поверненні- в протилежність до цього Space Shuttle та інші орбітальні космічні кораблі повертаються з орбітальними швидкостями ближче до 25 000 км/год використовуючи термостійку обшивку.