Що таке SPANISH TRANSLATION Українською - Українська переклад

• іспанський переклад
• переклад іспанською
• іспанським перекладом

Приклади вживання Spanish translation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spanish translation.
Переклад іспанською.

English to Spanish Translation.
Англійська to Іспанська Переклад.

Spanish translation.
Переклад російською.

Professional Spanish Translation.
Професійний іспанський переклад.

Spanish translation: Metamorfosis.
Переклад іспанською: Метаморфози.

Loved that there is a Spanish translation.
Сподобалось що є переклад англійською.

Old Spanish translation.
Старий переклад іспанською.

I am working on the Spanish translation.
Роблю переклади з іспанської мови.

Home/ Spanish translation.
Головна/ Іспанський переклад.

Juanjo Avarez Martinez juanjux AT yahoo. es for Spanish translation.
Juanjo Avarez Martinez juanjux AT yahoo. es з перекладом іспанською.

For the Spanish translation.
За іспанський переклад.

Away system, colored nicks, general programming, Spanish translation.
Система Відсутності, кольорові ніки, загальне програмування, Іспанський переклад.

Spanish Translation Studies Certificate.
Сертифікати іспанську перекладу.

Sahagún then reviewed the Nahuatl text and added his own Spanish translation.
Потім Саагун переглядав текст на науатль і додавав власний переклад іспанською.

Fair enough, Spanish translation is highly demanded.
Логічно, що переклад документів на іспанську мову є дуже затребуваною послугою.

The name can be in any language, which uses the Latin alphabet, but the Registrar may request a Spanish translation.
Назва може бути будь-якою мовою, що використовує латинський алфавіт, але громадський реєстр може зажадати переклад на німецьку мову;

Unfortunately, the Spanish translation reads:"You are breast-feeding mother?".
На жаль, іспанський переклад говорить:“Ви годуюча мама?”.

We create Spanglish words naturally as we try to speak fast in English or in Spanish and the“right” Spanish translation of an English word doesn't come to our minds.
Ми створюємо спанглішські слова так природно, що коли намагаємося що-небудь швидко сказати англійською чи іспанською, і«правильний» іспанський переклад англійського слова не приходить на думку.

Spanish translation: Transposiciones, Barcelona: Gedisa, 2009, pp. 414.
Переклад іспанською: Transposiciones, Barcelona: Gedisa, 2009, с. 414.

It was published in Japanese in November 2013.[12] A Spanish translation appeared in April 2014, under the title La señal y el ruido.[13].
Вона була опублікована в Японії в листопаді 2013 року.[12] іспанський переклад з'явився в квітні 2014 року під назвою La señal y el ruido.[13].

A Spanish translation appeared in April 2014, under the title La señal y el ruido.
Іспанський переклад з'явився в квітні 2014 року під назвою La señal y el ruido.

The West Syriac Rite is also in use in the OCG, solely in the Barcelona parish, where it is used in Spanish translation, and where music and vestments proper to that rite are adopted.
Західно-сирійський обряд також використовується в, виключно в парафії Барселони, де він використовується в перекладі з іспанської мови, і де прийнята музика та облачення, належні цьому обряду.

Spanish translation'El Silencio de la Tragedia' was published by Pre-Textos in 2009.[citation needed].
Іспанський переклад"El Silencio de la Tragedia" вийшов у видавництв[ цитата потрібна]і Pre-Textos у 2009.[ цитата потрібна].

El Capitan("the captain,""the chief") was taken to be a loose Spanish translation of the local Native American name for the cliff, variously transcribed as"To-to-kon oo-lah" or"To-tock-ah-noo-lah.".
El Capitan-«капітан»,«лідер» була вільним іспанським перекладом назви, наданої цій скелі корінним населенням, яке було«To-to-kon oo-lah» або«To-tock-ah-noo-lah».

Miranda prepared Spanish translations used in the 2009 Broadway production of WestSideStory and was co-composer and lyricist for BringItOn: TheMusical, which played on Broadway in 2012.
Міранда підготував іспанські переклади, використані в бродвейській виставці West Side Story 2009, і був співавтором та ліриком«Bring It On The Musical», який виступав на Бродвеї в 2012 році.

If I want the spanish translation- when I click the spanish flag and then it will load a new css for that translation?.
Якщо я хочу іспанський переклад- коли я натискаю іспанський прапор, а потім вона буде завантажувати нові CSS для цього перекладу?.

Miranda prepared Spanish translations used in the 2009 Broadway production of West Side Story and was co-composer and lyricist for Bring It On: The Musical, which played on Broadway in 2012.
Міранда підготував іспанські переклади, використані в бродвейській виставці West Side Story 2009, і був співавтором та ліриком«Bring It On The Musical», який виступав на Бродвеї в 2012 році.

So I got the Spanish translation of"Harry Potter" and started reading, and sure enough, I didn't understand almost anything at the beginning, but I kept on reading because I loved the book, and by the end of the book, I was able to follow it almost without any problems.
Тому я отримала іспанський переклад"Гаррі Потера" і почала читати. Звичайно, на початку я не розуміла майже нічого, я продовжувала читати, бо мені це подобалось, коли я дійшла до кінця книги, я могла читати без жодних проблем.