Що таке SPECIAL PRIVILEGES Українською - Українська переклад

• особливі привілеї
• спеціальні привілеї
• особливих привілеїв
• особливі пільги
• особливими правами
• спеціальними привілеями
• особливими привілеями
• особливі прерогативи

Приклади вживання Special privileges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Entitled to special privileges.
Привілейовані з особливими правами.

In most countries, journalists don't have any special privileges.
По-перше, журналісти не наділені якимись особливими правами.

There were no special privileges for women;
Не було якихось особливих привілеїв для жінок;

I'm not going to give anybody any special privileges.
Я не надаю комусь особливої переваги.

We seek no special privileges from our government.
Ми не просимо якихось особливих привілеїв від уряду.

Each level gives player special privileges.
Кожен клас дає гравцеві свої спеціальні можливості.

You need special privileges for the national cinema.
Вам потрібні спеціальні привілеї для національного кіно.

Members were given special privileges.
Особливі прерогативи отримував сенат.

Special privileges to assign one or the other of them were forbidden.
Особливими привілеями наділяти того чи іншого з них заборонялося.

A Senator has special privileges.
Особливі прерогативи отримував сенат.

Special privileges are granted to small and medium enterprises that are just starting your business.
Особливі пільги надаються тим МСП, які тільки починають свій бізнес.

We do not require special privileges for Galicia.
Ми не вимагаємо особливих пільг для Галичини.

Honorary guests are provided with a VIP area and special privileges!
Для почесних гостей передбачена ВІП-зона та спеціальні привілеї!

The goaltender has special privileges that other players do not.
У воротаря особливі привілеї у грі, які інші гравці не мають.

They enjoy wide economic, social, and political special privileges.
Вони мають широкі економічні, соціальні та політичні спеціальні привілеї.

Promo campaign"Get special privileges by your credit card for entrepreneurs".
Акція"Отримайте особливі привілеї з Вашою кредитною карткою для підприємців".

These were the important entrances to the city and their control was vital in maintaining the city's special privileges over certain trades.
Це були важливі в'їзди в місто і їх контроль мав життєво важливе значення у підтриманні особливих привілеїв міста щодо певної торгівлі.

I am not wanting special privileges or special consideration.
Ми не вимагаємо для себе особливих преференцій чи особливого ставлення.

The Anglo-Portuguese commercial treaty of 1654 created new opportunities for English and Scottish merchants living in Portugal, allowing them special privileges and preferential customs duties.
Англо-португальська комерційний договір 1654 р. створив нові можливості для англійських і шотландських торговців, які проживають у Португалії, подарувавши їм особливі привілеї і мита.

Bouquets business class enjoy special privileges at the present moment.
Букети бізнес класу користуються особливими привілеями на теперішній момент.

Special privileges are granted to small and medium enterprises that are just starting your business.
Особливі пільги надаються тим малим і середнім підприємствам, які тільки починають свій бізнес.

Orthodox Ecumenical council doesn't provide special privileges for the Constantinople patriarchy.
Православний Вселенський собор не передбачає особливих привілеїв для Константинопольського патріарха.

Attempts to assign special privileges to any local authorities in the global Bitcoin fact, in practice, unrealistic.
Спроби надати спеціальні привілеї якій-небудь місцевій владі враховуючи глобальну сутність Біткойн, на практиці нереальні.

Sometimes in families talented children can be given special privileges or compensation from doing chores.
Іноді в сім'ях талановитим дітям можна дати спеціальні привілеї або компенсацію від виконання господарських робіт.

Although goalkeepers have special privileges under the laws of the game, they are otherwise subject to the same rules as any other player.
Хоча воротарі мають спеціальні привілеї згідно з правилами гри, в усьому іншому вони підкоряються тим самим правилам, що й решта гравців.

Vladimir Kramnik and Veselin Topalov were ineligible to participate, due to special privileges they already had in the 2008- 2010 World Championship cycle.
Володимир Крамник і Веселин Топалов не могли брати участь через спеціальні привілеї, які вони вже мали в чемпіонському циклі 2008- 2010.

To be a celebrity, the excitement, the special privileges adoring crowds wanting your autograph never having to wait in line.
Бути знаменитістю, враження, особливі привілеї натовпи прихильників, які хочуть вас фотографувати жодних черг.

Due to this, the settlers who were developing under the influence of Kulm Supreme Court, received special privileges of Teutonic Order for settlement, trade and crafts in this area.
Завдяки цьому колоністи, які розвивалися під впливом Кульмського верховного суду, отримували особливі привілеї Тевтонського ордену для поселення, торгівлі та ремісництва у цій місцевості.

The old historic town, which is almost all times had special privileges and rapidly developed, was submerged in 1961 the Kremenchug water reservoir.
Давнє історичне місто, що майже в усі часи мало особливі привілеї й стрімко розвивалося, було затоплене 1961 року водами Кременчуцького водосховища.

If associations are dominated by firms that depend on the state for special privileges, they are likely to promote cronyism and anti-market economic policies.
Якщо в Об'єднаних чільну роль відіграють фірми, що залежать від держави заради особливих привілеїв, вони будуть насаджувати фаворитизм і антиринкові економічні тенденції.