Що таке SPECIAL SUPPORT Українською - Українська переклад

• особливої підтримки
• спеціальної підтримки
• особлива підтримка

Приклади вживання Special support Англійська мовою та їх переклад на Українською

They need special support.
Вони потребують особливої підтримки.

Special support and rewards to Aquagem premium partners.
Спеціальна підтримка і нагороди для преміальних партнерів Aquagem.

Now you need to drive a special support piles.
Тепер необхідно вбити спеціальні опорні палі.

You need special support that We are unable to provide or would incur disproportionately high expenditure.
Ви потребуєте спеціальної підтримки, яку ми не в змозі надати або яка потребує недоцільно значних витрат.

List of specialties of KhAI, which are given special support.
Перелік спеціальностей ХАІ, яким надається особлива підтримка.

The Gross system has a set of special supports for performing various exercises.
Система Гросса має комплекс особливих підтримок для виконання різних вправ.

Annex№5- List of specialties, which are given special support;
Таблиця 5- Перелік спеціальностей, яким надається особлива підтримка;

In other cases, children may need special support or accommodations in the classroom setting.
В інших випадках діти можуть потребувати спеціальної підтримки або коригування обстановки в класі.

They can grow as a bush, crawl along the ground, and trail along a special support.
Можуть рости у вигляді куща, стелитися по землі, плентатися по спеціальній опорі.

The first two are operated with special support devices- grate bars.
Перші дві експлуатуються зі спеціальними опорними пристроями- колосниками.

Safety regulations: Avoid strong sharp blow, for hot items to use a special support.
Правила безпеки: уникати сильних різких ударів, для гарячих предметів користуватися спеціальними підставками.

He had no special support among the Scots, therefore at first he was quite happy with the role of a wise arbiter.
Особливої підтримки серед шотландців він не мав, тому спочатку роль мудрого арбітра його цілком влаштовувала.

That would make earth and its life very special, supporting belief in creation.
Це зробило б Землю і її життя дуже особливими, підтримуючи віру в творіння.

Quad buffering requires special support in the graphics card drivers which is disabled for most consumer cards.
Чотирикратна буферизація вимагає особливої підтримки драйверами відеокарт, що унеможливлює її для більшості споживчих карт.

Socially vulnerable sections of the population need special support from the state.
Ті соціальні категорії населення, які потребують особливого піклування з боку держави.

The UN was also calling for special support for the Luhansk region, where citizens are still waiting for life-saving aid.
ООН також спонукає до особливої підтримки Луганської області, де громадяни все ще чекають на допомогу.

Also use massage(including honey), wearing special support belts, corsets.
Також використовують масаж(у тому числі медовий), носіння спеціальних підтримуючих поясів, корсетів.

Special support was also offered by the Bank to its clients, representatives of small and medium-sized businesses in the affected regions.
Спеціальну підтримку Банк запропонував також своїм клієнтам- представникам малого та середнього бізнесу постраждалих регіонів.

Even in the process of forming beds you need to set special supports for covering material.
Ще в процесі формування грядок потрібно виставити спеціальні підпірки для укривного матеріалу.

The state shall provide special support to disabled children, children left without parental care or who have suffered from violence.
Держава забезпечує особливу підтримку дітям-інвалідам, дітям, які залишилися без піклування батьків, або які постраждав від насильства».

We actively invest in the education of future EPAM professionals and provide special support to those who are just starting their careers.
Саме тому ми активно інвестуємо в підготовку майбутніх фахівців EPAM, і ми надаємо спеціальну підтримку тим, хто тільки починає кар'єру.

Mnogotravniki- situational correctors, which are taken courses 1 or more times a year in situations where the body needs special support.
Багато травники- ситуаційні коректори, які приймаються курсами 1 або більше разів на рік у ситуаціях, коли організм потребує особливої підтримки.

In her turn, the Ambassador of Spain thanked for special support of the territorial integrity of the Kingdom,” reads a report.
У свою чергу, посол Іспанії подякувала за надзвичайну підтримку територіальної цілісності Королівства",- йдеться у повідомленні.

While PNGs, JPGs, and BMPs can be opened in nearly every image editor out there, PSD is special- and it needs special support.
У той час як PNG, JPG і BMP можна відкривати практично в кожному редакторі зображень, PSD є особливим- і йому потрібна особлива підтримка.

This development did not receive special support from UMM RKKA, resulting in Grotte reworking it into a new project tank called the T-42(or TG-V).
Ця розробка особливої підтримки УММ РСЧА не отримала, внаслідок чого Гротте капітально переробив її в проект нової машини, що отримала індекс Т-42(або ТГ-V).

In a situation, where the duties are not very clear and the legislative framework is somewhat crude, starostas need special support," said Oksana Harnets.
У ситуації, коли не дуже зрозумілі службові обов'язки, а законодавча база є дещо сирою, старости потребують особливої підтримки,- сказала Оксана Гарнець.

After returning from the advanced fight, they need special support from both the state and society; demobilized soldiers need a new social adaptation.
Після повернення з передової бійці потребують особливої підтримки як держави, так і суспільства, демобілізовані солдати потребують нової соціальної адаптації.

For those professions that have received special support, the right to have the transfer applicants who were not recommended for widespread competition in low places”,- stated in the message.
За тими спеціальностями, яким надається особлива підтримка, право на переведення мають вступники, що не були рекомендовані за широким конкурсом на бюджетні місця",- йдеться в повідомленні.

Households and public buildings(the most substantial sources of energy waste in the country) will require special support and guidance, including clear explanations of a range of financing opportunities.
Домогосподарства та громадські будівлі(які найбільше пов'язані з нераціональним використанням енергії в Україні) потребуватимуть спеціальної підтримки та інструкцій, зокрема, чітких роз'яснень щодо різних доступних варіантів фінансової підтримки..

Stool or chair with armrests should be, it is also desirable to have special support for the wrist(mouse pad, keyboard or a specially shaped computer desk with special silicone pads, etc.).
Стілець або крісло повинно бути з підлокітниками, також бажано наявність спеціальної опори для зап'ястя(килимок для миші, спеціальної форми клавіатура або комп'ютерний стіл зі спеціальними силіконовими подушечками і т. п.).