Що таке SPECIAL WISHES Українською - Українська переклад

• особливі побажання
• специфічні побажання

Приклади вживання Special wishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have special wishes?
Маєте особливі побажання?

Special wishes and benefits, including:.
Особливі побажання і переваги, в тому числі:.

Do you have special wishes?
Маєте особливі побажання?

Special wishes will be fulfilled if possible.
По можливості побажання буде виконане.

I have some special wishes.
Я висловлю тобі дивне побажання.

We will be glad to discuss all the details of your order and take into account all your special wishes.
Радо обговоримо з Вами деталі згідно Вашого замовлення і врахуємо всі Ваші особливі побажання.

But our special wishes to the band The Erised.
Але наші особливі побажання- групі The Erised.

Any delivery notes or special wishes?
Будь-які накладні або спеціальні побажання?

If you have special wishes. Leave a comment!
Якщо у Вас є особливі побажання. Залишите коментар!

We will be glad to discuss all the details of your order and take into account all your special wishes.
Ми будемо раді обговорити з Вами всі деталі згідно Вашого замовлення і врахуємо всі Ваші особливі побажання.

Do you have special wishes when choosing our limousines?
У вас є особливі побажання при виборі наших лімузинів?

It usually targets the greater part of consumers, and people with special wishes do not receive what they want.
Зазвичай його призначено більшій частині споживачів, і люди з особливими бажаннями не отримують того, що хочуть.

Express costs or special wishes(rail express, express package) among others shall be at the expense of the buyer.
Експрес-витрати або особливі побажання(залізничний експрес, експрес-пакет), серед іншого, здійснюються за рахунок покупця.

Write if you have any special wishes, t. ex. a link.
Написати, якщо у вас є які-небудь особливі побажання, t. ex. посилання.

Our web-studio developing any mobile application for various operating systems including the special wishes of customers.
Нашa веб-студія розробляє будь-які мобільні додатки під різні операційні системи включаючи особливі побажання клієнтів.

We know the habits and special wishes of each of our guests.
Ми знаємо звички і особливі побажання кожного нашого гостя.

The cost for car rental in Ukraine depends on the brand of car, specifications, length of rental and the availability of additional services or special wishes.
Ціна на прокат авто в Україні повністю залежить від марки машини, комплектації, тривалості оренди і наявності додаткових послуг чи спеціальних побажань.

Each of you since childhood has had a series of special wishes that were modified many times as you grew older.
Кожен з вас починаючи з дитинства має ряд спеціальних побажань, які модифікувалися багато разів, оскільки ви ставали старшими.

In case of special wishes over the due date(prepayment/post-payment, etc.) we offer an option of signing an Agreement with all the required provisions.
У разі особливих побажань щодо терміну оплати(передоплата/ постоплата і т. д.) ми пропонуємо варіанти підписання Договорів, де будуть зафіксовані всі необхідні умови.

On the Ukrainian market,“BLG ViDi Logistics” has proven itself as reliable and open to the Partner, which is always ready to take into account the special wishes of the Client, regardless of the volume of processed goods.
На українському ринку«БЛГ ВіДі Логістікс» зарекомендувала себе як надійного і відкритого до співпраці Партнера, завжди готового врахувати особливі побажання Клієнта, незалежно від обсягу оброблюваного вантажу.

Do you have special wishes and preferences about the materials and colors(maybe you have a brandbook or you know the exact names of colors in RAL, Oracal, Pantone)?
Чи є у вас специфічні побажання або переваги за матеріалами і квітам(можливо, у вас є брендбук або ви знаєте точні назви кольору по RAL, Oracal, Pantone)?

The ability to harmoniously engage creative innovations in existing realities allows«Comfortbud» to fulfill the special wishes of the customer, and openness to new ideas from the side of the developer only contributes to creative search.
Вміння гармонійно вплести творчі новації в існуючі реалії дозволяє ІП«Комфортбуд» втілювати особливі побажання замовника, а відкритість до нових ідей з боку забудовника лише сприяє творчому пошуку.

If you have special wishes for the event- a performance by famous musicians or artists, a disco or a themed party, then we are ready to help bring them to life.
Якщо у вас є особливі побажання щодо проведення заходу- виступ відомих музикантів або артистів, дискотека або тематична вечірка, то ми готові допомогти втілити їх в життя.

There are a lot of delails- from the kitchen's availability and its area, to the employees' working schedule, regional menu differences and the customer's special wishes,- says Andriy Yanchuk, Head of restaurant department of OKKO.
Нюансів дуже багато- від наявності і площі кухні, до робочого графіка працівників, регіональних відмінностей у меню та особливих побажань замовника,- розповідає керівник ресторанного напрямку мережі ОККО Андрій Янчук.

Do you have special wishes and preferences about the materials and colors(maybe you have a brandbook or you know the exact names of colors in RAL, Oracal, Pantone)?
Чи є у вас специфічні побажання або ви надаєте перевагу певним матеріалам і кольорам(можливо, у вас є брендбук або ви знаєте точні назви кольору по RAL, Oracal, Pantone)?

Next, complete all required fields(name and surname of paying guest, valid telephone number in international format, correct e-mail address, payment method and special wishes(e.g. wide bed, acommodation with children, etc.)) Please, complete your email carefully, because on receiving of prepayment we will send You a voucher for acommodation, which is nesessary at check-in.
Далі заповніть всі необхідні поля(прізвище і ім'я проживаючого, номер телефону в міжнародному форматі, коректну адресу електронної пошти, спосіб оплати і особливі побажання(напр. широке ліжко, поселення з дітьми і т. д.)) Будь ласка, уважно вводьте свою електронну адресу, оскільки після отримання передоплати на неї буде висланий ваучер на поселення, який буде необхідний при реєстрації в готелі.

You have a special wish?
Маєте особливі побажання?

Have a special wish?
Маєте особливі побажання?

Each person carries within his or her heart a special wish and a particular prayer.
Кожен несе у своєму серці спеціальне бажання та особливу молитву.

A special wish of Lyuba was to make an apartment in which she could retire, to leave Moscow's bustle.
Особливим побажанням Люби було зробити квартиру, в якій вона могла б усамітнитися, втекти від московської суєти.