Що таке SPIRITUAL FREEDOM Українською - Українська переклад

• духовної свободи
• духовна свобода
• духовну свободу
• духовній свободі

Приклади вживання Spiritual freedom Англійська мовою та їх переклад на Українською

Spiritual freedom is our goal.
Духовна свобода- їх сутність.

His goal was spiritual freedom.
Вищою метою цього життя була духовна свобода.

Spiritual Freedom is the goal.
Духовна свобода- їх сутність.

I finally have spiritual freedom.
Нарешті ми здобуваємо духовну незалежність.

Brief Summary: The result of justification by grace through faith is spiritual freedom.
Коротке резюме: Результатом оправдання благодаттю через віру є духовна свобода.

They consider spiritual freedom equally important.
Для них не менш важливою є духовна свобода.

For them, no less important is the spiritual freedom.
Для них не менш важливою є духовна свобода.

They consider spiritual freedom equally important.
Духовну свободу вони вважають не менш важливою.

For only in this way will he achieve spiritual freedom.
Тільки на каторзі він знаходить душевну свободу.

Was expanded freedom of the press, spiritual freedom has greatly increased and strengthened.
Була розширена свобода друку, духовна свобода сильно зросла і зміцніла.

In doing so, he brought them to true spiritual freedom.
У таких ситуаціях вона вправляється у справжній духовній свободі.

Spiritual freedom- is the right to choose the religious, cultural, social issues, freedom of speech and conscience.
Духовна свобода- це право на вибір в релігійному, культурному, соціальному питанні, свобода слова і совісті.

For example, the desire to achieve spiritual freedom is also lust.
Наприклад, бажання досягти духовної свободи- це теж жадання.

I congratulate all of you with the day that is a symbol of restoration of our nation, spiritual freedom!
Вітаю всіх зі святом, що є символом відродження нашої нації, духовної свободи!

Hence it is man's right and duty to defend his spiritual freedom against the state and society.
Тому право людини і її обов'язок- захищати свою духовну свободу від держави та суспільства.

Brief Summary: The fact that we are justified by grace through faith means we have spiritual freedom.
Коротке резюме: Результатом оправдання благодаттю через віру є духовна свобода.

Its end result is increased awareness and spiritual freedom for the individual and rehabilitation of his basic decency, power and ability.
Її кінцевим результатом є зросле усвідомлення і духовна свобода людини, а також відновлення притаманних йому порядності, сили і здібностей.

They were able to retreat to a life of inner riches and spiritual freedom.
Вони були спроможні рятуватися від навколишнього жахіття в багатому внутрішньому житті й духовній свободі.

I remember the touching atmosphere of the second half of the 1950s, joy, and spiritual freedom of citizens, friendly and united, often gathering at a modest holiday table.
Пам'ятаю зворушливу атмосферу другої половини 50-х років, радість і духовне розкріпачення людей, які дружні і згуртовані часто збиралися за скромним святковим столом.

Her witness, however, is essentially political insofar as it expresses concern for man and his spiritual freedom.
Проте її свідчення є істотним чином політичним- як турбота про людину та її духовної свободи.

School shall promote spiritual freedom and tolerance, and place emphasis on creating good conditions for co-operation between teachers and pupils and between the school and the home.”.
Школа має сприяти духовній свободі і терпимості і акцентувати на створенні сприятливих умов співробітництва між вчителями та учнями, та між школою і родиною».

Her witness, however, is essentially political insofar as it expresses concern for man and his spiritual freedom.
Однак її свідчення є суттєво політичним, як піклування про людину та про духовну свободу.

The freedom of a liberal arts education includes spiritual freedom and promotes ways of thinking and living that enable students to realize God's purpose for them in life.
Свобода ліберального освіти включає в себе духовну свободу і просуває образ мислення і життя, які дозволяють студентам усвідомити Божу мета для них в житті.

They were able to retreat from their terrible surroundings to a life of inner riches and spiritual freedom.“.
Вони були спроможні рятуватися від навколишнього жахіття в багатому внутрішньому житті й духовній свободі.

The result was a decline braking school and university education, spiritual freedom restriction, resulting in a steady trend of lagging behind the West in many areas of public life.
Наслідками цього стали занепад шкільної та гальмування універсальної освіти, обмеження духовної свободи, а отже, стійка тенденція відставання від Заходу у багатьох сферах суспільного життя.

He manages contemporary art to reveal the life-long problems of self-perfection and self-sacrifice, unlimited spiritual freedom.
Йому вдається засобами contemporary art розкрити довічні проблеми самовдосконалення та самопожертви, безмежної духовної свободи.

The result was a decline braking school and university education, spiritual freedom restriction, resulting in a steady trend of lagging behind the West in many areas of public life.
Наслідком цього стали занепад шкільної та гальмування університет-ської освіти, обмеження духовної свободи, що зумовило стійку тенденцію відставання від Заходу в багатьох сферах суспільного життя.

It is used in the country with the huge respect being the most important national symbol embodying independence and the spiritual freedom.
Її в країні неабияк шанують, адже вона є найважливішим національним символом, який уособлює незалежність і свободу духу.

These Guardian Groups are from the God Worlds and oppose deception, mind control and slavery of all life forms, and thus protect spiritual freedom.
Ці групи Хранителів- з Божих Світів, вони виступають проти обману, контролю над розумом і рабства в будь-яких формах, захищаючи таким чином духовну свободу.