Що таке SPPS Українською - Українська переклад

• СЕС

Приклади вживання Spps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Holland Floating SPPs.
Голландії Плавучі СЕС.

Networking SPPs in Ukraine.
Мережеві СЕС в Україні.

Green" tariffs for industrial SPPs.
Зелені" тарифи для промислових СЕС.

SPPs will provide power to data centers.
СЕС забезпечать енергопостачання центрів обробки даних.

In terms of power levels for small SPPs.
В розрізі рівнів потужності для малих СЕС.

Small SPPs on the ground can sell electricity.
Малі СЕС на землі можуть продавати електроенергію.

Legislative incentives for private SPPs and/or WPPs.
Законодавчі переваги для приватних СЕС та/або ВЕС.

Floating SPPs are a promising area for the development of solar energy in the Netherlands, where there is a huge number of inland waters.
Плавучі СЕС є перспективним напрямком розвитку сонячної енергетики у Нідерландах, де величезна кількість внутрішніх водойм.

Earlier it was reported that by the end of 2019, SPPs will be installed on 10% of homes in Dubai.
Раніше повідомлялося, що до кінця 2019 року у Дубаї встановлять СЕС на 10% будинків.

Those are quite versatile and applicable for both commercial and home SPPs.
Вони досить універсальні і використовуються як для комерційних, так і для домашніх СЕС.

Floating SPPs are a promising direction for the development of solar energy in the Netherlands, where there is a huge amount of inland water bodies.
Плавучі СЕС є перспективним напрямком розвитку сонячної енергетики у Нідерландах, де величезна кількість внутрішніх водойм.

After that, people's deputies registered the draft law No.10333 on guarantees of the“green” tariff for home SPPs.
Після цього народні депутати зареєстрували законопроект №10333 про гарантії«зеленого» тарифу для домашніх СЕС.

BloombergNEF's data indicates that LCOE per MWH for wind farms, SPPs and offshore wind farms since 2010 has been reduced by 49%, 84% and 56%, respectively.
Дані BloombergNEF вказують на те, що LCOE за МВт-год для ВЕС, СЕС та офшорних ВЕС з 2010 року знизились на 49%, 84% та 56%, відповідно.

SPPs do not consume electricity: in case of the need to stabilize system operation, the electricity accumulated in special batteries is used.
СЕС не споживають електроенергію- при необхідності стабілізації роботи системи використовується електроенергія, накопичена в спеціальних акумуляторах.

It is proposed to restore the“green” tariff to households that have home ground SPPs with a capacity of up to 30 kW.
Пропонується відновити«зелений» тариф домогосподарствам, які мають домашні наземні СЕС потужністю до 30 кВт.

At the construction stage in Ukraine, the company has SPPs with a capacity of 77 MW(of which 47 MW is with Rengy, 30 MW is Kamyanka), another 174 MW is planned.
На стадії будівництва в Україні у компанії знаходиться СЕС потужністю 77 МВт(з них 47 МВт- з Rengy, 30 МВт-«Кам'янка»), планується ще 174 МВт.

Compensation was also paid through Energorynok to electricity producers who operate at guaranteed green tariffs(wind farms, SPPs and other renewables).
Через«Енергоринок» сплачувалися також і компенсації виробникам електроенергії, які працюють за гарантованим«зеленим» тарифом(ВЕС, СЕС та інші ВДЕ).

The draft law will allow completing and receiving a“green” tariff for domestic SPPs under the rules that were before the notorious Amendment24 by the end of the year.
Законопроект дозволить до кінця року завершити та отримати«зелений» тариф для домашніх СЕС за правилами, які були до сумнозвісної Поправки24.

Large SPPs are often equipped with special trackers, which turn the panels according to the motion path of the Sun, thus providing higher energy production.
А ось у великих СЕС часто застосовують спеціальні трекери, які повертають панелі за траєкторією руху сонця, чим забезпечують збільшення виробітку електроенергії.

It is a special tariff at which the state buys electricity produced from renewable energy sources(wind farms, SPPs, mini-hydro, biomass fuels) at set prices.
Спеціальний тариф, за яким держава купує електроенергію, вироблену з відновлювальних джерел енергії(ВЕС, СЕС, міні-ГЕС, паливо на біомасі), за встановленими цінами.

Together with local communities, we develop Social Partnership Programs(SPPs) trying to provide full support and directly deal with the most significant issues facing the communities.
Спільно з громадами ми розробляємо Програми Соціального Партнерства(ПСП), прагнемо надати всебічну підтримку й допомогти вирішити найважливіші проблеми громад.

Thus, private SPPs, which are installed for its own needs, will experience an increase in electricity expenses(as the fixed fee will be higher than the previous level of electricity bills).
Таким чином, приватні СЕС, які встановлювались для власних потреб, будуть відчувати на собі зростання видатків на електроенергію(оскільки фіксована плата буде вищою за попередній рівень рахунків за електроенергію).

Over the past year, 41 million kWh of electricity was received from home SPPs by the integrated network, and owners of solar stations received UAH 180 million of income.
За період минулого року від домашніх СЕС у загальну мережу надійшло 41 млн кВт•год електроенергії, а власники сонячних станцій отримали 180 млн грн доходу.

Household SPPs connected to the public network provide owners with an excellent opportunity of both effective saving costs and gaining income due to the‘green tariff', at which the owners of solar plants sell electricity to the public network.
Домашні мережеві СЕС дають власникам чудову можливість не лише відчутно економити, а й заробляти. Все завдяки«зеленому тарифу», за яким власники сонячних станцій продають електроенергію в мережу.

The amount of energy generated directly depends on the solar radiation intensity, so, for example, in our latitudes, SPPs work much more efficiently in summertime than during cold seasons.
Кількість отриманої енергії безпосередньо залежить від інтенсивності сонячного випромінювання, так що, наприклад, у наших широтах, влітку СЕС працюють набагато ефективніше, ніж в холодну пору року.

It is noted that such changes are likely to affect the SPPs and wind farms, which were commissioned in 2017-2019(the later the introduction/the cheaper the technology, the higher the tax).
Учасниками наради було відзначено, що такі зміни, ймовірно, можуть стосуватися СЕС і ВЕС, які введені в експлуатацію у 2017-2019 роках(чим введені пізніше, ніж дешевше технології, тим вищий податок).

In contrast to the enterprises of traditional generation, that require a large number of personnel and uninterrupted supply of the fuel, SPPs and WPPs can switch safely and quickly to the operation with a minimum number of employees at the facilities.
На відміну від підприємств традиційної генерації, для роботи яких потрібна велика кількість персоналу і безперебійне постачання палива, СЕС та ВЕС можуть безпечно і швидко перейти в режим роботи з мінімальною кількістю співробітників на об'єктах.

First of all, the‘green tariff' for industrial SPPs was reduced as expected, since the Ukrainian tariff had several-fold exceeded that of the developed countries(compare: 47 euro cents in Ukraine and 19 euro cents or less in Germany).
По-перше, був знижений«зелений тариф» для промислових СЕС, що, в принципі, і очікувалося, так як розмір українського тарифу в рази перевищував тариф у розвинених країнах(порівняйте, 47 євроцентів в Україні та 19 і менше євроцентів у Німеччині).

The draft law was adopted with an amendment that provides that household solar power plants with a capacity of up to 50 kW(now in law the maximum household SPPs with a“green” tariff can have a capacity of 30 kW) to obtain a“green” tariff should be located exclusively on the roofs or facades of capital structures.
Законопроект був прийнятий з поправкою, яка передбачає, що сонячні електростанції домогосподарств потужністю до 50 кВт(наразі у законі максимальна побутова СЕС із зеленим тарифом може мати потужність 30 кВт) для отримання«зеленого» тарифу мають бути розташовані винятково на дахах або фасадах капітальних споруд.

The zeroing of such tariffs for small-scale power stations of Ukrainians, who have invested their savings in domestic SPPs, is very unfair. But such a law, unfortunately, was adopted and signed by the previous president Poroshenko. Therefore, now the President Zelensky is initiating the Parliament to correct such a mistake and restore justice”, the expert said.
Обнулення таких тарифів дрібним електростанціям українців, які інвестували свої заощадження у домашні СЕС, є дуже несправедливим. Але такий закон, на жаль, був прийнятий і підписаний попереднім президентом Порошенком. Тому зараз президент Зеленський ініціює, щоб парламент виправив таку помилку і відновив справедливість»,- повідомляє експерт.