Що таке SQUARE ENIX Українською - Українська переклад

• square enix

Приклади вживання Square enix Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japanese Square Enix.
Square Enix японською на flash.

Square Enix says development is well underway.
Як кажуть в Square Enix, розробка йде дуже добре.

Image by Square Enix.
Зображення кредиту: Square Enix.

Square Enix has released a new Deus Ex: Human Revolution trailer.
Компанія Square Enix-опублікувала в мережі новий трейлер Deus Ex: Human Revolution.

Image credit: Square Enix.
Зображення кредиту: Square Enix.

Square Enix has released the launch trailer for Life is Strange: Before the Storm.
Компанія Square Enix анонсувала випуск ігрового міні-серіалу Life is Strange: Before the Storm.

Another game with such a great title, like"Girl, surpassed God", created by Square Enix, and"Fullmetal Alchemist.
Ще гра з таким звучною назвою, як«Дівчина, яка перевершила Бога», створена компанією Square Enix, а також«Сталевий Алхімік.

Square Enix and Avalanche Studios have just released the very first trailer for Just Cause 3.
Компанії Square Enix і Avalanche Studios, які працюють над Just Cause 3, представили перший трейлер цієї гри.

More than a year after its console debut, Square Enix is finally getting around to releasing Final Fantasy XV on the PC.
Більш ніж через рік після свого консольного дебюту, Square Enix, нарешті, збирається випустити Final Fantasy XV на ПК.

In the past, the company mainly worked on behalf of publisher Eidos Interactive and its later parent company, Square Enix.
У минулому компанія в основному працювала від імені видавця Eidos Interactive і його майбутньої материнської компанії Square Enix.

Thankfully, Square Enix and Acquire have teamed up to provide Switch players the oasis they so desperately needed.
На щастя, Square Enix та Acquire об'єдналися, щоб забезпечити Switch гравцям оазиси, які вони так відчайдушно потребували.

SCi and Eidos went on to focus on other projects, while Square Enix Europe obtained the series Intellectual property rights.
Sci і Eidos зосередилися на інших проектах, а Square Enix Europe придбали право інтелектуальної власності на серію.

The game was developed by the American studio Crystal Dynamics together with the Canadian company Eidos Montreal and published by the holding Square Enix.
Гра була розроблена американською студією Crystal Dynamics спільно з канадською компанією Eidos Montreal та видана холдингом Square Enix.

After the takeover of Taito in 2005, Square Enix merged SQEX with Taito and renamed the new subsidiary to Taito Corporation in March 2006.
Після покупки Taito, Square Enix в березні 2006 року об'єднала її зі SQEX, назвавши нову дочірню компанію Taito Corporation.

The game was developed by an American studio Crystal Dynamics in conjunction with the Canadian company Eidos Montreal and published by the holding company Square Enix.
Гра була розроблена американською студією Crystal Dynamics спільно з канадською компанією Eidos Montreal та видана холдингом Square Enix.

This benchmark app doesn't really offer much in the way of tweaking, but Square Enix promises the final version will offer more options.
Цей тестовий додаток насправді не надає великих зусиль для налаштування, але Square Enix обіцяє, що остання версія запропонує більше варіантів.

During the E3 2019 exhibition, Square Enix showed the gameplay trailer for Marvel's Avengers game, which was developed by the Crystal Dynamics game studio.
В рамках виставки E3 2019 компанія Square Enix показала геймплейний трейлер гри Marvel's Avengers, над розробкою якої працювала геймстудія Crystal Dynamics.

Have appeared that the European Union Trademarks ticket came from the company Square Enix for the registration of a new brand- Hitman: Absolution.
З'явилася інформація, що в Європейський Союз Товарних Знаків надійшла заявка від компанії Square Enix на реєстрацію нової торговельної марки- Hitman: Absolution.

In August 2015, it was reported that Square Enix and SNK Playmore had reached a settlement, cancelling the lawsuit and enabling the manga to be sold again in different formats.
У серпні 2015 року повідомлялося, що Square Enix і SNK Playmore дійшли згоди, що відкликало позов останньої і дозволило відновити продажі манґи у різних форматах.

Little to no information was released about the game, then SCi(at the time owned by Eidos) put development on hold for unspecified reasons.[29] SCi and Eidos went on to focus on other projects, while Square Enix Europe obtained the series Intellectual property rights.
Практично ніякої інформації про гру, а потім SCi(яким на той час володів Eidos) призупинили розробку з невстановлених причин.[29] Sci і Eidos зосередилися на інших проектах, а Square Enix Europe придбали право інтелектуальної власності на серію.

Just as the undisputed king of episodic gaming collapses, Dontnod and Square Enix are back with a brand new season of the fan-favorite Life is Strange series.
Точно так само, як безперечний король епізодичних ігор руйнується, Dontnod і Square Enix повертаються з новим сезоном улюбленої улюбленої серії Life is Strange.

In November 2009 it was announced that Square Enix was to publish the game, and that the CGI sequences were to be created at its Japanese Visual Works studio with direction from Goldtooth Creative in Canada.
У листопаді 2009 року було оголошено, що опублікує гру Square Enix, а розробкою CGI повинна зайнятися студія під керівництвом Goldtooth Creative з Канади.

With the power of Google's immense data centers, and support from Nintendo and Square Enix, we were able to overcome the technical and design hurdles of developing 8-bit maps.
З досвідом величезних центрів даних Google і підтримкою Nintendo і Square Enix, нам вдалося подолати технічні та дизайнерські перешкоди для впровадження 8-бітних карт.

Since 2005 there have been rumors that Square Enix plans to release a remake of Final Fantasy VII for the PlayStation 3 gaming console although the creators of the game themselves claim that a remake is not being developed 19.
З 2005 року ширилися чутки, що Square Enix планує випустити ремейк для ігрової приставки PlayStation 3, хоча самі творці гри тоді стверджували, що це не відповідає дійсності[37].

Deus Ex Human Revolution was initially due to be released early next year, but Square Enix have announced that they will be delaying the game until the next fiscal year, which starts in April 2011.
Реліз Deus Ex: Human Revolution був запланований на початок наступного року, але Square Enix оголосили, що відкладають гру до наступного фінансового року, який починається в квітні.

IO Interactive remained a subsidiary of Square Enix until 2017, when Square Enix started seeking sellers for the studio, IO Interactive completed a management buyout, regaining their independent status and retaining the rights for Hitman, in June 2017.[6].
IO Interactive не залишається дочірньої компанії Square Enix до 2017 року, коли Square Enix почав шукати продавців для студії IO Interactive завершив скупку управління, повернувши свій незалежний статус і збереження прав на Hitman, в червні 2017 року.[1].

Sleeping Dogs is a 2012 open world action-adventure video game developed by United Front Games in conjunction with Square Enix London Studios and published by Square Enix, released on August 14, 2012, for Microsoft Windows, PlayStation 3, and Xbox 360.
Сплячі пси- відеогра в жанрі Action-adventure, розроблена United Front Games разом зі Square Enix London Studios та опублікована Square Enix, випущена 14 серпня 2012 для Microsoft Windows, PlayStation 3 і Xbox 360.

Final Fantasy XV While this action-based RPG from Square Enix isn't what you would expect out of a mainline Final Fantasy release, the mix between a lighthearted road trip and a brothers-in-arms battle to save the country is wildly endearing.
Final Fantasy XV Незважаючи на те, що ця RPG з Square Enix на основі дій не є тим, що ви очікуєте від випуску Final Fantasy, основна комбінація між нещасною дорожньою поїздкою та збройною боротьбою за те, щоб врятувати країну, є дивно приємною.

Despite going freelance, she has continued to work on projects for Square Enix, including all of the games in the Kingdom Hearts series, as well as for others such as The 3rd Birthday and Final Fantasy XV.
Незважаючи на статус фрілансера, вона продовжує працювати над проектами для Square Enix, зокрема над всіма іграми у серії Kingdom Hearts, а також The 3rd Birthday та Final Fantasy XV.

During the E3 presentation for Final Fantasy XV, Square Enix revealed some more footage of Altissia and the flying form of the driving vehicle the Regalia- the Type-F.
Під час презентації E3 для Final Fantasy XV, Square Enix показала кілька кадрів Altissia та літаючої форми водіння транспортного засобу Regalia- Type-F.