Приклади вживання Stabilizer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dynamic Optical Image Stabilizer.
Динамічний оптичний зображень здригання.Voltage stabilizer series(Sun) is designed specifically for.
Control of serviceability stabilizer power-+.
Chicken wings, salt, dried garlic, stabilizer, dextrose, antioxidant, black pepper extract, color fixative(sodium nitrite).
Крила курячі, cіль кухонна харчова, часник cушений, cтабілізатор, декстроза, антиоксидант, екстракт чорного перцю, фіксатор кольору(нітрит натрію).They have stopped the fighting, and I call them the stabilizer generation.
Вони зупинили війну, тому я називаю їх стабілізуючим поколінням.
Люди також перекладають
It is normal that the stabilizer does not handle the computer.
Da стабілізатор нормально, що не справляється з комп'ютером respectiv.Due to its rich red color, pomegranate is a blood pressure stabilizer.
As a food additive, PVP is a stabilizer and has E number E1201.
Як харчова добавка, PVP є стабілізатором і має номер E E1201.If all consumers are single-phase, in most cases,it is best to pick up three-phase stabilizer.
Якщо ж всі споживачі однофазниє, в більшості випадків,краще підібрати три однофазні стабілізатори.It is better to have a camera with a stabilizer(like Hero7), since the balloon shakes a little.
Краще встановлювати камеру зі стабілізатором(на кшталт Hero7), так як куля трохи трясеться в польоті.If all consumers are single-phase, in most cases,better pick up three single-phase stabilizer.
Якщо ж всі споживачі однофазниє, в більшості випадків,краще підібрати три однофазні стабілізатори.Lithium is the oldest and most well-known mood stabilizer and is highly effective for treating mania.
Літій є найстарішим і найбільш відомим стабілізатором настрою і є дуже ефективним для лікування манії.If you're storing a summer car,it too should be stored with ethanol-free fuel or with fuel stabilizer added.
Якщо ви зберігаєте літній автомобіль,його також слід зберігати з паливом без етанолу або з доданим стабілізатором палива.At this time,the UPS is an AC-type electric voltage stabilizer, and it also charges the battery inside the machine.
У цей час ДБЖ є стабілізатором електричного напруги типу змінного струму, а також заряджає акумулятор всередині машини.He also spoke about Bitmain's upcoming Initial Public Offering[IPO]and stated that it will act as a stabilizer for the market.
Він також розповів про майбутнє первинне публічне розміщення Bitmainі заявив, що воно буде виступати в якості стабілізатора для ринку.Kharkov armored plant" has shown the accuracy of the stabilizer 125-mm guns, the armament of main battle tank T-80BV.
Харківський бронетанковий завод” показав точність роботи стабілізатора 125-мм гармати, що складається на озброєнні основного бойового танка Т-80БВ.An automatic("built-in") stabilizer is a mechanism that allows reducing cyclical fluctuations in the economy without changing the tax legislation.
Автоматичним(«вбудованим») стабілізатором- це механізм, який дає змогу зменшити циклічні коливання в економіці без зміни податкового законодавства.Thorazine, the first drug of this class to be introduced, was used as a mood stabilizer for people with active schizophrenia or bipolar disorder.
Торазин, перший препарат цього класу, який буде введений, використовувався як стабілізатор настрою для людей з активною шизофренією або біполярним розладом.The stabilizer trim tab incorporates a new flexible elastic hinge, which is aerodynamically cleaner plus the control linkage has improved gearing for finer control and better trim feel.
Тример стабілізатора містить нову гнучку еластичну петлю, яка краще з аеродинамічної точки зору плюс важільний механізм управління має поліпшену передачу для більш точного контролю та кращого відчуття тримера.The main camera is 8 MP with flash, autofocus and an image stabilizer makes quality photos with a high sensitivity and low level of noise.
Основна камера на 8 МП зі спалахом, автофокусуванням та стабілізатором зображення зробить якісні фото з високою чутливістю та низьким рівнем шуму.Various settings were tweaked to strike a new balance between prowess andcomfort, while the stabilizer bars were revised for flatter cornering.
Різні налаштування були перероблені, щоб встановити баланс між потужністю і комфортом,тоді, як стабілізатори поперечної стійкості були покращені для проходження поворотів.The owner has the right to replace the stabilizer, if the restoration of the stabilizer at the conclusion of the service center impossible.
Власник має право на заміну стабілізатора, якщо відновлення стабілізатора за висновком сервісного центру неможливо.Pork ribs, salt, black pepper extract, garlic, stabilizer, antioxidant( ascorbic acid), color fixative(sodium nitrite).
Свинина від грудореберної частини, cіль кухонна харчова, екстракт чорного перцю, часник, cтабілізатор, антиоксидант(аскорбінова кислота), фіксатор кольору(нітрит натрію).ZenFone Zoom also has an optical image stabilizer(OIS) for shake-free photos, combined with a revolutionary laser auto-focus for incredibly-sharp images every time.
ZenFone Zoom володіє також оптичним стабілізатором зображення(OIS) і революційним лазерним автофокусуванням для отримання неймовірно чітких зображень у будь-якій ситуації.Carrying out infections, mosquitoes serve as the most important stabilizer of ecosystems since they regulate the number of animal populations, as well as predators.
А переносячи інфекції, комарі служать найважливішим стабілізатором екосистем, оскільки регулюють чисельність популяцій тварин, як і хижаки.When a crash occurs in the network or in the load, the stabilizer will cut off the load from the network after the elimination of the accident will automatically connect the load to the network.
При виникненні аварії в мережі або в навантаженні стабілізатор відключить навантаження від мережі і після усунення аварії автоматично підключить навантаження до мережі.The 13 megapixel maincamera is equipped with an optical image stabilizer and a very powerful flash, which allows you to take high-quality photos even at night.
Мегапіксельна основна камера забезпечена оптичним стабілізатором зображення і вельми потужним спалахом, що дозволяє робити якісні фотографії навіть в нічних умовах.Description: Recommend to buy 36704 01 thrust front stabilizer(1745924) для Fiesta 2008-2016 at the best price among spare parts catalogs in Kiev and Ukraine.
Опис: Рекомендуємо купити 36704 01 тяга переднього стабілізатора(1745924) для Fiesta 2008-2016за оптимальною ціною серед каталогів запчастин в Києві і Україні.These signals(4000 per second) are processedan image stabilizer chip that distinguishes vibrations caused by hand trembling from deliberate movement of the camera.
Ці сигнали(4000 в секунду) обробляютьсямікросхемою стабілізатора зображення, яка відрізняє коливання, викликані тремтінням руки, від навмисного руху камери.These signals(4000 per second) are processed by the image stabilizer chip, which distinguishes vibrations caused by hand trembling from deliberate movement of the camera.
Ці сигнали(4000 в секунду) обробляються мікросхемою стабілізатора зображення, яка відрізняє коливання, викликані тремтінням руки, від навмисного руху камери.
