Що таке STANDS OR FALLS Українською - Українська переклад

• стоїть або падає
• articulus stantis

Приклади вживання Stands or falls Англійська мовою та їх переклад на Українською

To his own master he stands or falls;
Він для пана свого стоїть або падає;

It stands or falls with him.".
Вона або вистоє, або впаде разом з ним”.

To his master he stands or falls.
Перед своїм господарем він стоїть або падає.

Each stands or falls before his own master.
Кожен слуга стоїть і падає для свого Пана.

To his own master he stands or falls;
Своєму господареві він стоїть, або падає;

He only stands or falls before his own master….
Своєму господареві він стоїть, або падає;

To his own God he stands or falls.
Перед своїм Господом стоїть він або падає.

To his own master he stands or falls and he will stand for the Lord is able to make him stand.”.
Своєму господареві він стоїть, або падає; а стоятиме, бо Господь має силу втримати його.».

It is before his own master he stands or falls.
Перед своїм господарем він стоїть або падає.

He stands or falls on its own master, however, he will stand, for the Lord is able to hold him up.
Своєму господареві він стоїть, або падає; а стоятиме, бо Господь має силу втримати його.».

To God he stands or falls.
Перед своїм Господом стоїть він або падає.

Luther called it“the article upon which the church stands or falls.”.
Лютер називав її«статтею, на якій стоїть або падає Церква»(лат. articulus stantis et cadentis ecclesiae).

The point is that the entire Bible stands or falls on Christ's truthfulness.
Справа в тому, що вся Біблія стоїть або падає на істинності Христа.

Before his own master he stands or falls.
Перед своїм паном він або стоїть, або падає.

Luther called it the"doctrine by which the church stands or falls"(Latin, articulus stantis et cadentis ecclesiae).
Лютер називав її«статтею, на якій стоїть або падає Церква»(лат. articulus stantis et cadentis ecclesiae).

He called justification by faith alone“the article upon which the church stands or falls”(articulus stantis et cadentis ecclesiae).
Лютер називав її«статтею, на якій стоїть або падає Церква»(лат. articulus stantis et cadentis ecclesiae).

But as Pope John Paul II argues,"The value of democracy stands or falls with the values which it embodies and promotes.".
Йоан Павло ІІ стверджує:"Цінність демократії перебуває або ж падає з тими цінностями, які вона втілює та висуває.

Martin Luther said that justification by faith alone is“the article upon which the church stands or falls”(articulus stantis et cadentis ecclesiae).
Лютер називав її«статтею, на якій стоїть або падає Церква»(лат. articulus stantis et cadentis ecclesiae).

Later it was even called“the article by which the church stands or falls”(articulus stantis et cadentis ecclesiae).
Лютер називав її«статтею, на якій стоїть або падає Церква»(лат. articulus stantis et cadentis ecclesiae).

What is Pöhlmann's objection to making justification by faith the“article by which the church stands or falls”(articulus stantis et cadentis ecclesiae)?
Лютер називав її«статтею, на якій стоїть або падає Церква»(лат. articulus stantis et cadentis ecclesiae)?

So you can probably understand the appeal of going away and creating something very different, and just letting it stand or fall on its own merits.”.
Тож ви, мабуть, можете зрозуміти заклик відійти та створити щось зовсім інше, а просто дати йому постояти чи впасти за власними заслугами».