Що таке STARLIGHTMEDIA Українською - Українська переклад

• starlightmedia
• starlight media

Приклади вживання Starlightmedia Англійська мовою та їх переклад на Українською

StarLightMedia has its own production companies.
StarLight Media має власне виробництво.

Six Ukrainian TV channels consolidated into one brand StarLightMedia.
Шість українських телеканалів об'єднані в один бренд StarLight Media.

StarLightMedia is the largest Ukrainian media group.
Група StarLightMedia- найбільша медійна група України.

Moderator- Orest Biloskurskiy, Marketing Director of StarLightMedia Group.
Модератор- Орест Білоскурський, маркетинг-директор медіагрупи StarLightMedia Group.

Prior to StarLightMedia, he worked in“XXI Century” holding company.
До StarLight Media працював у холдинговій компанії«ХХІ століття».

Yevhen Bondarenko was the chief operations officer at StarLightMedia from 2012.
Євген Бондаренко з 2012 року обіймав посаду головного операційного директора в групі StarLightMedia.

StarLightMedia group positions itself as the largest broadcasting group in Ukraine.
Група StarLight Media позиціонує себе як найбільша медіагрупа в Україні.

Previously, since 2012, he held the post of Chief Operating Officer in the StarLightMedia group.
Раніше, з 2012 року, обіймав посаду головного операційного директора в групі StarLightMedia.

Ukrainian broadcaster StarLightMedia finished the process of change in the youth, бесплатной станции MH.
Український мовник StarLightMedia закінчив процес зміни в молодіжній, СТАНЦІЇ MH безкоштовної.

Since March 29, 2012 Volodymyr Borodianskyi has been combining the management of both STB channel and StarLightMedia Group.
З 29 березня 2012 року Володимир Бородянський поєднує керування групою StarLightMedia і телеканалом СТБ.

The StarLightMedia developed a method of detecting illegal broadcasts of the Group's TV content.
У StarLightMedia розробили методику фіксування незаконної трансляції телевізійного контенту, що належить групі.

Nikolai invited all copyright holders to contact Dmitry Levin, head of the Content Monitoring Center at Digital& Pay TV StarLightMedia.
Микола запросив усіх правовласників звертатися до Дмитра Левіна, керівника Центру моніторингу контенту дивізіону Digital& Pay TV StarLightMedia.

Strategist StarLightMedia group spoke about the encoding of free channels on satellite and analogue TV is turned off.
Стратег групи StarLightMedia розповів про кодування безкоштовних каналів на супутнику і відключенні аналогового ТБ.

The theme of social optimism, which Ukrainian society is currently lacking, has already been raised by StarLightMedia initiative KіnoKraiina.
Тема соціального оптимізму, якого бракує сьогоднішньому українському суспільству, вже піднімалась StarLightMedia у рамках ініціативи КіноКраїна.

StarLightMedia contribution to this amount is estimated to be 89.2%(the share of ad views on the channels of the group), which is 29'313 million hryvnias.
Вклад StarLightMedia в цю суму можна оцінити у 89,2%(така частка переглядів ролика на каналах групи), тобто у 29'313 млн гривень.

The new station OCE focuses on archival entertainment, which have been shown in other channels StarLightMedia, in particular in New channels and STB.
Нова станція OCE робить упор на архівні розважальні програми, які були показані на інших каналах StarLightMedia, зокрема, в нових каналах і STB.

We are analyzing what made“1+1 Media Group”, StarLightMedia,“Media Group Ukraine” and the“Inter Media Group” join their efforts in the“Clear Sky” initiative.
Розбираємо, що змусило«1+1 Медіа», StarLightMedia,«Медіа Групу Україна» та Inter Media Group поєднати зусилля в ініціативі«Чисте небо».

For May 2019, a pilot project is scheduled to launch in Ukraine in conjunction with Unilever and StarLightMedia based on the Teleportal mobile app.
На березень 2019 р. запланований запуск пілотного проекту на території України спільно з компанією StarLightMedia на базі мобільного додатка Телепортал.

Since 2013, StarLightMedia supports the Ukrainian Philanthropic Market(UBB) broadcasting videos aiming to raise money for the people who need help.
StarLightMedia з 2013 року підтримує Українську Біржу Благодійності(УББ), даючи в ефір сюжети з метою збору коштів для людей, які потребують допомоги.

Prior to that, he was the HR Director of Dniprospetsstal, HR Director of the Starlightmedia Group and an independent member of the Supervisory Board of Ukrrosmetal.
До цього він був директором з персоналу ПАТ"Дніпроспецсталь", директором з персоналу групи Starlightmedia та незалежним членом наглядової ради"Укрросметал".

Therefore, the StarLightMedia channels("New Channel", ICTV, STB), and other media groups channels are going to increase the volume of their in-house series production.
Тому і канали StarLightMedia(«Новий канал», ICTV, СТБ), і канали інших медіагруп нарощуватимуть обсяги власного серіального виробництва.

In line with this mission, along with more than 30 key NGOs in Ukraine and the StarLightMedia group, USPS has launched the National Television Project“New Leaders”.
У рамках виконання своєї місії, разом з понад 30-ма ключовими громадськими організаціями України і групою StarLightMedia УШПС започаткувала національний телепроект“Нові лідери”.

StarLightMedia regularly supports large cultural events which take place in the country, providing promos on the resources of the Group, TV and online, for them.
StarLightMedia регулярно підтримує великі культурні події, які відбуваються в країні, надаючи їм промо на ресурсах групи, телеефіру та онлайну.

According to the publication, 23 national TV channel, members of the four largest television holdings(1+1 Media, StarLightMedia, Inter Media Group and"Media Group Ukraine"), We come to a common decision- coded satellite signal.
За інформацією видання, 23 національних телеканалу, що входять до складу чотирьох найбільших телевізійних холдингів(1+1 Медіа, StarLightMedia, Inter Media Group і«Медіа Група Україна»), прийшли до спільного рішення- закодувати супутниковий сигнал.

Prior to this announcement StarLightMedia channel group conducted with Amos-2 satellite, which is also located at the orbital position 4 degrees West longitude.
До цього мовлення каналів групи StarLightMedia велося з супутника Amos-2, який також знаходиться в орбітальній позиції 4 градусів західної довготи.

Since 2013, StarLightMedia has been supporting the Ukrainian Philanthropic Marketplace(UBB) by broadcasting stories to raise funds for people in the need of help.
StarLightMedia з 2013 року підтримує Українську Біржу Благодійності(УББ), даючи в ефір сюжети з метою збору коштів для людей, які потребують допомоги.

I believe that our strategic partnership with StarLightMedia and involving Novy Channel as co-producer will shore up the film's position through marketing strategy and allow to attract more people to the theaters.
Я вважаю, що стратегічне партнерство з групою StarLightMedia та участь в проекті Нового каналу як співпродюсера значно посилить позицію фільму в рамках його маркетинг стратегії і дозволить привернути більшу кількість глядачів у кінотеатри.

StarLightMedia is a partner of Victor Pinchuk Foundation's Pride of the Country project, in which ordinary people, whose lives and actions have become an example of bravery, courage, self-sacrifice and kindness.
StarLightMedia виступає партнером проекту Фонду Віктора Пінчука«Гордість країни», в якому відзначаються звичайні люди, життя та вчинки яких стали прикладом мужності, сміливості, самовіддачі та доброти.

The StarLightMedia points out that the greatest achievement of the reform will be shaping a new, civilized, transparent and profitable pay-TV market on the basis of high-quality national content.
У StarLightMedia відзначають, що найбільшим досягненням проведеної реформи стане формування нового, цивілізованого, прозорого і прибуткового ринку платного телебачення, на базі високоякісного національного контенту.

In addition, the StarLightMedia Group, which Novy Channel is a part of, will partially undertake negotiations with potential sponsors willing to present their brands in The Stronghold through product placement.
Крім того, група StarLightMedia, в яку входить Новий канал, частково візьме на себе переговори з потенційними рекламодавцями, для яких є можливість представити свій бренд у фільмі«Сторожова застава» за допомогою продакт плейсменту.