Що таке STEPHEN KING'S Українською - Українська переклад

• стівена кінга
• стівена кінґа

Приклади вживання Stephen king's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stephen King's home.
Будинок Стівена Кінга.

I convinced my 10th grade English teacher to allow me to do my book report on Stephen King's"Misery" as an animated short.
У 10-у класі переконав свого вчителя з англійської дозволити мені зробити доповідь по роману Стівена Кінга"Мізері" у вигляді короткометражної анімації.

Stephen King's House.
Будинок Стівена Кінга.

The real success came to Sissy in 1976, after the released on the screens of the movie“Carrie” which was filmed by Bryan de Palma, on the basis of Stephen King's novel.
Однак справжній успіх прийшов до Сісі Спейсек у 1976 році після виходу на екрани фільму"Кері", знятого Браяном де Пальмой за романом Стівена Кінга.

I love Stephen King's book.
Обожнюю книги Стівена Кінга.

Holly read nothing but safe stories of settlers on prairies for the rest of her teenage years, and still glares at me when Stephen King's name is mentioned.
Голлі не читала нічого, крім чемних історій про поселенців у преріях, аж до кінця підліткового віку, і досі гнівно дивиться на мене, коли чує ім'я Стівена Кінґа.

Stephen King's novel about the Kennedy assassination.
Стівен Кінг написав роман про вбивство Кеннеді.

I convinced my 10th grade English teacher to allow me to do my book report on Stephen King's"Misery" as an animated short.(Laughter) And I kept making comics.
У 10-у класі переконав свого вчителя з англійської дозволити мені зробити доповідь по роману Стівена Кінга"Мізері" у вигляді короткометражної анімації.(Сміх) І далі малював комікси.

Stephen King's faith in God, belief in intelligent design.
Стівен Кінг: вірю в Бога, у розумний задум.

Erysichthon from Greek mythology ate himself in insatiable hunger given him, as a punishment, by Demeter. In an Arthurian tale, King Agrestes of Camelot goes mad after massacring the Christian disciples of Josephus within his city, and eats his own hands. Stephen King's short story"Survivor Type", about a man trapped on a small island.
Ерісіхтон з Грецької міфології їв самого себе в ненаситному голоді що було в якості його покарання Дементрою В повісті про короля Артура король Агрестс стає очманілим після різанини християнського послідовника у власному місті та їсть власні руки Стівен Кінг в короткій повісті"Той що хоче вижити", про чоловіка на маленькому острові В романі Ганнібал Autopsy має пісню про само-канібалізм.

Stephen King's prime rule is: write a lot and read a lot.
Я сповідую принципи Стівена Кінґа, тобто багато читаю і багато пишу.

This parallels Stephen King's lore that Pennywise reemerges every 27 years.
Як знають усі шанувальники Стівена Кінґа, Пеннівайз повертається кожні 27 років.

Stephen King's books are chronically unlucky with adaptations- it's known to every fan.
Книг Стівена Кінга хронічно не щастить з екранізаціями- це знає кожен шанувальник.

It is noteworthy that the story of Stephen king's«children of the corn» was first published in«Penthouse» in March 1977.
Примітно, що розповідь Стівена Кінга«Діти кукурудзи» був спочатку виданий у«Пентхаусі» в березні 1977.

Stephen King's short story“Children of the Corn” was first published in Penthouse in March 1977.
Що розповідь Стівена Кінга«Діти кукурудзи» був спочатку виданий у«Пентхаусі» в березні 1977.

The show, credited as"based on characters" from Stephen King's 1979 novel of the same name, first aired in 2002, and was produced by Lionsgate Television and CBS Paramount Network Television for the USA Network.
Шоу створене«на основі символів-персонажів» з роману Стівена Кінга 1979 року з такою ж назвою, вперше було показано в 2002 році і випущене на телебаченням Lionsgate і CBS Paramount Television(Телебачення Paramount, 2002- 2005) для USA Network.

Stephen King's short horror story"Children of the Corn" was first published in a 1977 March issue of Penthouse magazine.
Що розповідь Стівена Кінга«Діти кукурудзи» був спочатку виданий у«Пентхаусі» в березні 1977.

This is Stephen King's third Netflix movie, after 1922 and Gerald's Game.
Це буде третя екранізація Стівена Кінга після«1922» та«Гри Джеральда».

Stephen King's Ukrainian edition of“Under the dome” won in the“Written works. Foreign Prose” nomination of the Ukraine-wide rating“The Book of the Year”.
Українське видання«Під куполом» Стівена Кінга перемогло у Всеукраїнському рейтингу«Книжка року» в номінації«Красне письменство. Зарубіжна проза».

Palma, who filmed a novel of Stephen king's“Carrie” and crime film“Scarface” in the 1970-ies and 80-ies, said that the future scenario will be close to the actual events.
Пальма, який екранізував роман Стівена Кінга"Керрі" та кримінальний фільм"Обличчя зі шрамом" у 1970-х і 80-х роках, розповів що майбутній сценарій буде близьким до реальних подій.

Stephen King's novel"The History of Lizzie" is dedicated to the writer's wife, Tabitha King, with whom the king of horrors has been happily married since 1971.
Роман Стівена Кінга"Історія Лізі" присвячений дружині письменника, Табіті Кінг, з якої король жахів щасливий у шлюбі з 1971 року.

Palma, who filmed a novel of Stephen king's“Carrie” and crime film“Scarface” in the 1970-ies and 80-ies, said that the future scenario will be close to the actual events.
Браян де Пальма, 77-річний режисер екранізації роману Стівена Кінга"Керрі" і кримінального фільму"Обличчя зі шрамом" в 1970-х і 80-х роках, розповів, що сценарій буде наближеним до реальних подій.

Palma, who filmed a novel of Stephen king's“Carrie” and crime film“Scarface” in the 1970-ies and 80-ies, said that the future scenario will be close to the actual events.
Брайан де Пальма, який відомий екранізацією роману Стівена Кінга“Керрі” та кримінального фільму Обличчя зі шрамом у 1970-х і 80-х роках, розповів, що новий сценарій буде наближеним до реальних подій.

Palma, who filmed a novel of Stephen king's“Carrie” and crime film“Scarface” in the 1970-ies and 80-ies, said that the future scenario will be close to the actual events.
Пан Пальма, який був режисером екранізації роману Стівена Кінга«Керрі» та кримінального фільму«Обличчя зі шрамом» у 1970-х і 80-х роках, розповів що майбутній сценарій буде дуже близьким до реальних подій.

It is ironic that, unlike Stephen King's book, which is a direct continuation of his novel“Radiance,” this film was a direct continuation of Stanley Kubrick's classic film“Radiance,” which King is known to hate because of the changed ending and the book's inconsistency.
Вельми іронічно, що на відміну від книги Стівена Кінга, яка є прямим продовженням його роману"Сяйво", цей фільм став прямим продовженням класичного фільму Стенлі Кубрика"Сяйво", яке Кінг, як відомо, ненавидить через змінену кінцівки і невідповідності книзі.

Llosa Stephen King.
Льоса Стівена Кінга.

The Stephen King.
Яку Стівена Кінга.

By Stephen King.
За Стівеном Кінгом.

By Stephen King.
Фантастичного Стівена Кінга.