Що таке STILL DO NOT SEE Українською - Українська переклад

• досі не бачать

Приклади вживання Still do not see Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some survivors still do not see justice.
Пенсіонери не бачать справедливості.

I still do not see whats to celebrate.
Крім того, я не бачу, що святкувати.

Cultural program can also be for decades to come- and still do not see“all China”.
Культурну програму також можна складати на десятки років вперед- і все одно не побачити“всього Китаю”.

I still do not see them working on this at the moment.
Я досі не бачу, щоб вони працювали над цим у цей момент.

If you need to get an answer to this question, then you still do not see the full meaning in your life.
Якщо вже у вас виникла необхідність отримати відповідь на дане питання, тоді повноцінного сенсу у вашому житті ви все-таки не бачите.

But I still do not see a presidential candidate around whom everyone will unite.
Але я поки що не бачу можливості виникнення того кандидата в президенти навколо якого всі об'єднаються.

Any orthodontic construction complicates for carrying out of hygienical procedures, but in this case, you still do not see what is happening;
Будь-яка ортодонтична конструкція ускладнює проведення гігієнічних процедур, але в даному випадку Ви ще й не бачите, що відбувається;

However, many entrepreneurs still do not see the sense in going through such a tedious procedure.
Однак багато підприємці досі не бачать сенсу в проходженні настільки виснажливої процедури.

Between the ages of 5 and 9, most children begin to realize that death is permanent and that all living things die, but they still do not see death as something that can happen to them.
У віці 5- 9 років багато дітей починають усвідомлювати, що смерть- це кінець і що всі помирають, але вони ще не сприймають смерть як особисту.

However, I have updated and still do not see any improvement on the“Edit Translation” option for me.
Однак, Я оновив і досі не бачу будь-яких поліпшень на“Редагування перекладу” варіант для мене.

Making changes in your body takes time but if you have been working hard for a few months and still do not see results, it's a sign that you need to learn how to build muscles faster.
Внесення змін у вашому тілі вимагає часу, але якщо ви працювали протягом декількох місяців і до цих пір не бачимо результатів, це ознака того, що вам потрібно навчитися нарощувати м'язи швидше.

Why do so many people still do not see these strong words of Jesus, and calculate the exact date of the end of the world?
Чому так багато людей все ще не бачать ці сильні слова Ісуса, і обчислити точну дату кінця світу?

May it be comfort for the beloved Syrian people who still do not see the end of the hostilities that have torn the country apart in this decade.
Нехай буде утішенням для дорогого сирійського народу, що досі не бачить кінця військових дій, що розтерзали країну протягом цього десятиріччя.

But they all still do not see the need to invest into the development of this business a lot of money because of low world prices for hydrocarbons.
Та всі вони поки що не бачать необхідності вкладати у розвиток цієї справи великих коштів через низьку світову ціну на вуглеводні.

Some researchers believe that the star has already exploded, but the Terrans still do not see this glow, because of the need for more than 400 years that the energy from the explosion covered the distance to the Sun.
Деякі дослідники вважають, що зірка вже вибухнула, але земляни ще не бачать цього світіння, оскільки необхідно понад 400 років, щоб енергія від вибуху подолала відстань до Сонця.

Many decision-makers in Europe still do not see Ukraine as a serious candidate for accession and do not trust its government's dedication and/or ability to deeply integrate Ukraine into the EU.
Багато з тих, хто приймає рішення в Європі, досі не бачать в Україні серйозного кандидата на вступ і не вірять у готовність та/чи здатність її уряду до глибокої інтеграції країни з ЄС.

Still don't see your contacts or Skype credit?
Досі не бачите своїх контактів або коштів на рахунку Skype?

You still don't see the results because this is the most challenging field.
Ви не бачите поки що результатів, бо це найскладніша сфера.

I tried to format it, it's ok, but still does not see the 600 I lack, and BIOS sees all bootable.
Я намагався відформатувати це нормально, але до сих пір не бачить відсутність 600 M, і биос бачить все завантажувальним.

I still don't see the point of suspending him for a week for being the kind of cop you would put on your recruiting poster.
Я все равно не вижу смысла отстранять его от работы на неделю за то, что он повел себя как полицейский, чье фото пора клеить на плакаты по набору новобранцев.

If you still don't see it please let us know, we will send it again.
Якщо ви все ще не бачите його, будь ласка, повідомте нам і ми відправимо його знову.

According to the laws of optics on the retina is upside down, but it does not mean that the child sees the world upside down- he still does not see the image at all, he had not yet developed the visual analyzer.
За законами оптики на сітківці воно перевернуто, але це не означає, що дитина бачить світ догори ногами- вона поки не сприймає зображення взагалі, у неї ще не розвинений зоровий аналізатор.

Great artist Pablo Picasso, who still didn't see the film said,“I am sure after this film you will become a star”.
Великий художник Пабло Пікассо, який ще не бачив наш фільм«Летять журавлі», а просто вдивившись в дивовижне обличчя актриси, сказав їй:«Упевнений, після показу вашої картини ви станете зіркою…».

It's very curious that our enemies have always understood the importance of the Ukrainian language and have always been afraid of it, and we, Ukrainians, remain so frivolous and still don't see any harm in communicating in Russian or Ukrainian.
Дивно, що вороги України розуміли значення української мови і боялися її, а ми, українці, так легковажимо й досі не бачимо різниці, якою мовою спілкуватися.

At Ukraine's prestigious Yalta European Summit conference on September 9, 2012, EU commission head José Barroso said that in the light of Tymoshenko's jailing,“[w]e still don't see the necessary political conditions to take another step towards the signing of the Agreement.”.
На престижній українській конференції“Ялтинська європейська стратегія” 9 вересня 2012 року Голова Єврокомісії Жозе Баррозу заявив, що у світлі ув'язнення Тимошенко“ми все ще не бачимо необхідні політичні умови, щоб зробити наступний крок до підписання Угоди”.

I still don't see the threat.
Поки що я загроз не бачу.

I still don't see anything yet, Grandpapa.
Нічого я ще не знаю, бабуся миленька.

I still don't see very much activity here.
На жаль, тут великої активності не спостерігається.

But for some reason we still don't see it.
Однак з якихось причин цього ми наразі чомусь не бачимо.