Приклади вживання Still warm Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's still warm.
Она еще теплая.The bottom ones were still warm.
Нижні були ще теплі.Still warm from the press.
Ще теплу після типографії.And eat while still warm.
Їжте настій, поки він ще теплий.He was still warm, but he was dead.
Тіло було ще теплим, але він був вже мертвий.
Люди також перекладають
When I found him he was still warm.
Коли його відкопали, він був ще теплим.His body was still warm but he was gone.
Тіло було ще теплим, але він був вже мертвий.Jackson had a weak pulse and was still warm.
У Джексона був слабкий пульс, і його тіло було ще теплим.It was still warm, and there was a pulse.
Тіло було ще тепле і здавалося, що був пульс.When the police arrived, the engine was still warm.
Коли поліціянти приїхали до місця приземлення- двигун був ще теплий.Her body was still warm, but she was dead.
Тіло було ще теплим, але він був уже мертвий.Touching the object, the man discovered that he was still warm!
Доторкнувшись до об'єкта, чоловік виявив, що той був ще теплим!David's body was still warm but he was dead.
Тіло було ще теплим, але він був вже мертвий.However, the attempt to preserve the last time pussy failed,because the water froze so quickly it was still warm.
Проте, спроба зберегти останню кицю зазнала невдачі, тому щовода застигла так швидко, що лід був ще теплим.His body was still warm, but he was clearly dead.
Тіло було ще теплим, але він був вже мертвий.Pleasant warm autumn light falling on parsed pomegranate and apples, a bouquet of simple autumn flowers-a still life that recreates the charm of still warm autumn days.
Приємний Remove from heat and still warm add grated dark chocolate.
Зняти з вогню і ще теплий додати натертий темний шоколад.Cooled, but still warm cake cut into two cakes horizontally, Using a long knife or thick thread.
Остиглий, але ще теплий кекс розрізаємо на два коржі по горизонталі, використовуючи довгий ніж або товсту нитку.He took my hand and pulled me into the street, it was still warm outside although the time was approaching one.
Він узяв мою руку і витягнув мене на вулицю, він був ще теплий годин стали підходити один.Thus, there is still warm in the room, even when devices are turned off.
Таким чином, приміщення все ще обігрівається навіть тоді, коли прилади вимкнені.Прогрівати під кришкою на повній потужності 4 хвилини,перемішати, прогріти ще 3 хвилини на середній потужності.Mix 2 times during cooking, still warm 5 minutes and let the rice stand and cool.
Перемішати 2 рази під час готування, прогріти ще 5 хвилин і дати рису відстоятися і охолонути.Here we sit on the edge of the world, dangling the legs down,chewing the still warm khachapuri, and there is no greater happiness in the world….
Ось сидимо ми на краєчку світу, звісивши ніжки вниз,жуючи ще теплий хачапурі, і немає в світі більшого щастя….How was my 8-year-old granddaughter, still warm from her sleep and awoken by the words“don't be frightened, just don't be frightened”.
У чому завинила моя 8-річна онука, яка ще тепла після сну була розбуджена словами:"Не бійся, тільки не бійся".However, everything points to the fact that ancient Mars was still warm, and on its surface could be water, at least on one side.
Проте існує безліч ознак того, що стародавній Марс був таки теплим, і на його поверхні могла бути вода, принаймні, з одного боку.How was my 8-year-old granddaughter, still warm from her sleep and awoken by the words“don't be frightened, just don't be frightened”.
Чим завинила моя 8-річна онучка, ще гаряченька від досвітнього сну, розбуджена словами:«Не бійся, тільки не бійся».In late September the water was still warm and the beaches were completely empty.
Наприкінці вересня вода була ще тепла, а пляжі повністю порожні.Bake 5 minutes, uncovered, at full power, still warm 5-8 minutes at medium power, cover and infuse more 5 minutes.
Запікати 5 хвилин, не накриваючи кришкою, при повній потужності, прогріти ще 5-8 хвилин при середній потужності, накрити кришкою і настояти 
