Приклади вживання Store administrator Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Summary store administrator.
Резюме адміністратора магазину.To be able to receive commissions you need tochoose one of the output methods offered by the store administrator.
Щоб мати можливість отримувати комісійні вам потрібновибрати один зі способів виведення, запропонованих адміністратором магазину.Feedback from the store administrator.
Зворотній зв'язок з адміністратором магазину.The store administrator and manager have access to:.
After placing an order, the client and the store administrator receive a message with the order data.
Після оформлення замовлення клієнта та адміністратора магазину приходить повідомлення з даними замовлення.Delivery to the suburbs, more than 10 km from the city limits,is calculated by the online store administrator by mileage.
Доставка в передмістя, понад 10 км від межі міста,розраховується адміністратором інтернет-магазину за кілометражем.After ordering the customer and store administrator receives a message with the order data.
Після оформлення замовлення клієнта та адміністратора магазину приходить повідомлення з даними замовлення.For example, a man can find the best direction, say, shipbuilding,and a woman will prefer to work as a store administrator or as a secretary.
Наприклад, чоловік може порахувати кращим напрямком, скажімо, суднобудування,а жінка воліє працювати адміністратором магазину або секретарем.Notification to the store administrator about the possibility of paying commissions in the affiliate program.
You can alsoconfigure the messages that will be sent to the store administrator each time when customers make out new orders.
Ще можна налаштувати повідомлення, які будуть приходити адміністратору магазину кожен раз, коли клієнти оформляють нові замовлення.The online store administrator calls up to the recipient before delivery and specifies a convenient time and address for receiving a gift.
Доставка за попереднім дзвінком одержувачу. Адміністратор інтернет-магазину телефонує одержувачу перед доставкою і уточнює зручний час і адресу для отримання подарунка.After placing an order, the customer and the store administrator receive messages with the order data.
Після оформлення замовлення клієнту та адміністратору магазину приходять повідомлення з даними замовлення.After the store administrator writes off a certain amount from your account, in connection with its payment, you will receive another message about the changes in your account in the store. .
Після того як адміністратор магазину спише з вашого рахунку певну суму, в зв'язку з її виплатою, вам буде надіслано ще одне повідомлення про зміни на вашому рахунку в After placing an order, the client and the store administrator receive a message with the order data to email.
Після оформлення замовлення клієнту та адміністратору магазину приходить повідомлення з даними замовлення на пошту.Report for review(administrator) review_report_admin_text Notify the store administrator that a complaint has been sent for the product.
Скарга на відгук(адміністратору) review_report_admin_text Повідомлення адміністратору магазину про відправлення скарги на відгук для продукту.In previous versions of JKassa, the store administrator needed to change the quantity for each product individually or to remove it from the availability after each order.
У попередніх версіях JKassa адміністратора магазину потрібно було самостійно після кожного замовлення змінювати кількість для кожного продукту або знімати його з наявності.New review(administrator) review_admin_text Notify the store administrator about adding a new review for the product.
Новий відгук(адміністратору) review_admin_text Повідомлення адміністратору магазину про додавання нового відгука для продукту.After placing an order, the client and the store administrator receive a message with the order data. Receiving online payments.
Після оформлення замовлення клієнта та адміністратора магазину приходить повідомлення з даними замовлення. Прийом online платежів.Reply to the review(administrator) review_reply_admin_text Notify the store administrator about adding a new review to a review for the product.
Відповідь на відгук(адміністратору) review_reply_admin_text Повідомлення адміністратору магазину про додавання нової відповіді на відгук для продукту.Now when the customer orders products or processes an order, the store administrator automatically calculates the reserved quantity of products.
Наразі при замовленні покупцем товарів або виконання замовлень адміністратором магазину здійснюється автоматичний підрахунок зарезервованої кількості продуктів.If the recipient can not go down to the checkpoint or is absentat the address at the indicated time, the online store administrator shall coordinate with the customer or the recipient the opportunity to transfer the gift through employees, who know the recipient.
Якщо одержувач не може спуститися до пропускного пункту абовідсутній за адресою в зазначений час, адміністратор інтернет-магазину погоджує з замовником або одержувачем можливість передати подарунок через співробітників, які знають одержувача.Once approved by the editor or administrator, the store will be added to the map.
Після затвердження редактором або адміністратором магазин буде доданий до карти.Updates to Play Store apps allow you to gain administrator privileges applications- RedesZone.
The customer does not answer the phone call from the administrator of the online store. .
Замовник не відповідає на телефонний дзвінок від адміністратора інтернет-магазину.For any further information please contact administrator or visit our store at Zhukovskogo str 14.
З питань придбання звертайтеся до адміністратора за контактним телефоном студії або за адресою Жуковського, 14.When Customer provides personal information it becomes visible to himself and the administrator of the Online Store. .
Коли користувач вводить свої дані, вони стають помітними тільки йому самому і адміністратору Інтернет-Магазину.Administration skills span a range of fields,leading to other options as department store manager, school administrator or public relations specialist.
Адміністративні навички охоплюють цілий ряд областей, щоприводить до інших варіантів, як менеджер універмагу, адміністратор школи або фахівець із зв'язків з громадськістю.The administrator of the online store draws up an application for the return of funds to the customer's account.
Адміністратор інтернет-магазину оформляє заявку про повернення грошових коштів на рахунок замовника.
