Що таке STRONG DEMOCRACY Українською - Українська переклад

• сильна демократія
• сильною демократією
• міцної демократії

Приклади вживання Strong democracy Англійська мовою та їх переклад на Українською

I mean real and strong democracy.
Про справжню та вдавану демократію.

Barber, B.R.: Strong democracy: participatory politics for a new age.
Барбер Б. Сильна демократія: політика учасницького типу.

Freedom of religion& freedom of the press are essential to a strong democracy.
Свобода релігій й преси є фундаментальним для сильної демократії.

A strong democracy needs a strong civil society.
Сильна українська держава потребує сильного громадянського суспільства.

And popular support is necessary for a strong military and a strong democracy.
Підтримка серед населення потрібна сильній армії та сильній демократії.

Our choice is to build a strong democracy that will have a respected place in the family of European nations.
Наш вибір- розбудова міцної демократії, яка займе достойне місце в родині європейських держав.

In Eastern Europe, countries still struggle to fulfill the promise of a strong democracy, or a vibrant market economy.
У Східній Європі є країни, які ще відчувають труднощі з встановленням демократії і сильної ринкової економіки.

Strong democracy should become a weapon for Ukraine that is experiencing a difficult stage of formation and development.
Сильна демократія має стати зброєю для України, що переживає непростий етап становлення й розвитку.

To counter that, we have to be clear that we stand for strong democracy as the foundation of our security and prosperity.
Аби протидіяти цьому, ми повинні чітко заявити, що виступаємо за сильну демократію як основу нашої безпеки і процвітання.

Let's look for example at the U.S.- a country with a significantly larger area, an open land market and a strong democracy and economy.
Давайте візьмемо для прикладу США- країну зі знач­но більшою площею, відкритим ринком землі, сильною демократією та економікою.

The developed and strong democracy exists only there where civilians can influence on state authority and control it.
Розвинена і сильна демократія можлива лише там, де громадяни можуть впливати на державну владу і контролювати її.

Norway has succeeded not only because of huge energy resources, but also because of good governance, strong democracy, and trust.
Норвегія стала успішною не лише завдяки енергетичним ресурсам, але також завдяки ефективному управлінні, сильній демократії і довірі.

A warning that without a strong democracy and a rule of law, joining NATO will not happen- is rhetoric but pragmatic demands.
Попередження про те, що без сильної демократії та правової держави вступити до НАТО не вдасться- це не риторика, а прагматичні вимоги.

I am the kind of person that strives to create something, and I want Ukraine to take the position that it deserves to have- I want it to become a state with strong democracy and a strong economy.
І я хочу, щоб Україна зайняла те місце, якого вона заслуговує- я хочу, щоб вона стала країною з сильною демократією і сильною економікою.

Strong democracy is based on powerful role of the public media which tells the truth but not retranslates a position of political structures.
Сильна демократія грунтується на потужній ролі громадських медіа, які не ретранслюють позицію політичних структур, а говорять правду».

I am the kind of person that strives to create something, and I want Ukraine to take the position that it deserves to have- I want it to become a state with strong democracy and a strong economy.
Я- така людина, що прагне створювати щось, і я хочу, щоб Україна зайняла те місце, якого вона заслуговує- я хочу, щоб вона стала країною з сильною демократією і сильною економікою".

At the heart of any strong democracy is a political consensus and arbitration that depends on the public's ability to debate and disagree.
В основі будь-якої сильної демократії лежить політичний консенсус і арбітраж, який залежить від здатності громадськості обговорювати і не погоджуватися.

The key influence of the United States, particularly given the threat from North Korea, also meant that the strong democracy movement that challenged the military dictatorship could not be repressed for long.
Ключовий вплив Сполучених Штатів, особливо враховуючи загрози з боку Північної Кореї, також означав, що сильний демократичний рух, який протистояв військовій диктатурі, не міг придушуватися протягом тривалого часу.

Strong democracies are the orange color.
Сильні демократичні країни- помаранчевого.

This movement is creating a stronger democracy.
Це процес, який будує міцнішу демократію.

Together as strong democracies, we are united in our commitment to the Washington Treaty and the purposes and principles of the Charter of the United Nations.
Разом, як сильні демократії, ми єдині в нашій прихильності до Вашингтонського договору та цілей і принципів Статуту Організації Об'єднаних Націй.

It is one of the most important elements of a growing social identity, moral values and stronger democracy.
Це один із важливих факторів росту суспільної самосвідомості, моральних цінностей і зміцнення демократії.

We are confident that this well- timed and strategic initiative will make Georgia a stronger democracy and look forward to rolling out our first activities soon.
Ми впевнені, що ця своєчасна і стратегічна ініціатива зробить Грузію більш міцною демократією і сподіваємось скоро розпочати нашу першу діяльність.

They wish for stronger democracy.
Вони хочуть більшої демократії.

Thus, the stronger we are- the stronger democracy is.
Тому чим сильніші ми- тим сильніша демократія.

We built strong democracies to protect the freedoms given to us by an almighty God," Bush said at a red-carpet ceremony at Tel Aviv's Ben-Gurion airport.
Ми побудували сильні демократичні держави, щоб захищати свободи, дані нам всемогутнім Богом",- сказав Буш під час урочистої церемонії зустрічі американської делегації в аеропорту Бен-Гуріона.

I emphasize that Ukraine as a state, first of all, is demonstrating to the world that it saves its citizens on the model of the strongest democracies in the world- the United States and Israel.
Підкреслюю, що Україна як держава, по-перше, демонструє всьому світу, що рятує своїх громадян за прикладом найсильніших демократій світу- США і Ізраїлю.

Since the turn of the century, e-voting has been considered a promising and(eventually) inevitable development, which could speed up, simplify and reduce the cost of elections, and might even lead to higher voter turnouts and the development of stronger democracies.
З початку ХХ століття електронне голосування було визнане перспективним і(нарешті) неминучим розвитком, що може прискорити, спростити і здешевити вибори, і може навіть привести до більш високої явки виборців і розвитку сильніших демократій.