Приклади вживання Strong emotional Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thirdly, stress and strong emotional turmoil.
With strong emotional or mental overload and should not perform meditation exercises.
При сильних емоційних або розумових перевантаженнях також не слід виконувати медитативні вправи.And I find that a very strong emotional thread.
І додам, що це- дуже сильна емоційна скрута.Feels a strong emotional bond with co-workers….
Відчуття сильного емоційного зв'язку з співробітниками.A minimum of scenery, but a strong emotional impact.
Мінімум декорацій, але сильна емоційна віддача.In this time, a strong emotional bond is formed between partners.
З-за цієї схожості між партнерами встановлюється міцний емоційний зв'язок.The color has on people is very strong emotional impact.
Any strong emotional experiences are stressful for the body and usually there is not enough day time and resources to process them.
Будь-які сильні емоційні переживання є стресом для організму і для їх переробки зазвичай не вистачає денного часу і ресурсів.A smell can give you strong emotional reactions.
Запах може викликати сильну емоційну реакцію.The rewarding nature of unconditional love facilitates the creation of strong emotional links.
Заохочувальна природа безкорисливої любові сприяє виникненню сильних емоційних зв'язків.The program contains images with a strong emotional impact for those enrolling any brand.
Програма містить зображення з сильним емоційним впливом для тих, хто поступово будь-якої марки.Amnesia can cause any sufficiently strong emotional shock.
Амнезію може викликати будь-який досить сильний емоційний шок.It can create a very strong emotional bond that hurts terribly when it's ruptured� especially if it seems that the other person never had the same commitment.
Він може створити дуже міцний емоційний зв'язок, що при розриві приносить багато болю, особливо тоді, коли здається, що ваш партнер не був відданим іншому.Small, everyday gestures are the ones that create strong emotional bonds.
Маленькі щоденні жести створюють сильні емоційні зв'язки.I see from your comments you have some strong emotional feelings about this and you did not address the facts.
Я бачу, що з ваших коментарів у вас є сильні емоційні почуття щодо цього, і ви не зверталися до фактів.Essentially, product replacement is delayed by strong emotional ties.
По суті, відбувається заміна продукту на сильні емоційні зв'язки.Divorce indicates having the ability to release all strong emotional accessories to the other individual, the loving ones as well as the hostile and upsetting ones.
Розлучення означає можливість відпустити всі сильні емоційні прихильності до іншої людини- як любов, так і ворожнечу і образу.Neurogenic bradycardia is often a consequence of strong emotional experiences.
Нейрогенна брадикардія часто є наслідком сильних емоційних переживань.Certain buzzwords evoke strong emotional reactions, and pollsters can either use or avoid those words depending on what kind of result they're looking for.
Деякі слівця викликають сильні емоційні реакції, і соціологи можуть використовувати або уникнути цих слів, в залежності від того, який результат вони хочуть отримати.It manifests itself in a state of strong emotional tension- fear.
Вона проявляється в стані сильного емоційного напруження- страху.Females have an enhanced ability to recall memories that have strong emotional components.
Жінки мають підвищену здатність згадати спогади, які мають сильні емоційні компоненти.Another form of emotions is the affects representing very strong emotional experiences connected with active behavior under the permission of an extreme situation.
Іншою формою емоцій є афекти, що представляють дуже сильні емоційні переживання, пов'язані з активним поводженням з вирішення екстремальної ситуації.She wrote most of her best poems about love in moments of strong emotional experiences.
Кращі свої вірші вона писала в стані влюбенности, в момент самих сильних душевних переживань.The card symbolizes deep love feelings and a strong emotional attachment of people.
Карта символізує глибокі любовні почуття і сильну емоційну прихильність людей.The song has been written by myself and Bernhard Penzias, so I really have a strong emotional connection to it.
Пісня, з якою я виступатиму, написана мною та Бернхардом Пензиасом(Bernhard Penzias), і я дійсно сильно емоційно проникся нею.Most people who hoard things have a strong emotional bonding to the objects.
Більшість людей з розладом накопичення мають дуже сильну емоційну прихильність до об'єктів.Women tend to remember things that have strong emotional components.
Жінки мають підвищену здатність згадати спогади, які мають сильні емоційні компоненти.Most people with hoarding problems have a very strong emotional attachment to objects;
Більшість людей з розладом накопичення мають дуже сильну емоційну прихильність до об'єктів.Most people with a hoarding disorder have a very strong emotional attachment to the objects.
Більшість людей з розладом накопичення мають дуже сильну емоційну прихильність до об'єктів.I wrote the song with Bernhard Penzias, so I really have a strong emotional connection to it.
Пісня, з якою я виступатиму, написана мною та Бернхардом Пензиасом(Bernhard Penzias), і я дійсно сильно емоційно проникся нею.
