Що таке STRONG ROOT Українською - Українська переклад

• потужну кореневу
• сильну кореневу
• міцну кореневу
• потужною кореневою

Приклади вживання Strong root Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tradition with Strong Roots.
Традиція із міцним корінням.

Without strong roots a tree will never grow strong and beautiful.
Без міцного кореня дерево не буде пишне і гарне.

A tree cannot grow without strong roots.
Дерево не зможевирости без надійних коренів.

It is hope that has strong roots, that no storm in life can uproot.
Така надія має міцні корені, які не зможе викорчувати жодна буря.

Cereus growing strongly, as they have a strong root system.
Зростає цереус посилено, так як у них сильна коренева система.

It is a hope that has strong roots, which no storm of life can uproot.
Така надія має міцні корені, які не зможе викорчувати жодна буря.

To develop a good crown, at the trees need to be strong roots.
Щоб розвинути хорошу крону, у деревця повинні бути міцне коріння.

Powerful plant deep and strong roots, erect stems quadrangular shape.
Потужна рослина глибокими і міцними коренями, прямостоячими пагонами чотиригранної форми.

Year-old and two-year seedlings, do not develop a strong root system;
Однорічним і дворічним саджанців, які не розвинув сильну кореневу систему;

For the formation of a strong root system for growing the seeds hold picks.
Для утворення міцної кореневої системи при вирощуванні насіння проводять пікірування.

If excessive watering or frequent rain starts to rot a strong root system.
При надмірному поливі або частих дощах починає підгнивати потужна коренева система.

The species has a strong root system, which can eventually displace the neighbours next door….
Вид відрізняється потужною кореневою системою, яка здатна з часом витіснити сусідів по ділянці.

Healthy plants with strong root system.
Дорослі рослини з могутньою кореневою системою.

Develop a strong root system, which is not destroyed as a result of movement, capable of growing on compacted soils, and so on.
Розвивають міцну кореневу систему, яка не руйнується в результаті руху, здатна рости на ущільнених грунтах і ін.

Amplify and fasten the growth of a young plants and creates a strong root system.
Підсилює та прискорює початковий ріст молодих рослин та формує потужну кореневу систему.

It takes time to develop a strong root system that can support sturdy branches and bear fruit.
Потрібен час, щоб розвинути сильну кореневу систему, яка може підтримувати міцні гілки та приносити плоди.

Before sowing, the soil should be ploughed to a greater depth, as the plant has a strong root system.
Перед посівом грунт необхідно зорати на велику глибину, так як рослина має потужну кореневу систему.

Crops grown hydroponically is moderately, but a strong root system and well-developed aerial parts.
Культура, вирощена на гідропоніці має среднеразвитую, але потужну кореневу систему і добре розвинену надземну частину.

In natural conditions, spruce grows well inValley, where getting enough water to supply a strong root system.
У природних умовах ялина добре розвивається удолини річки, де отримує достатню кількість вологи для харчування потужної кореневої системи.

It is important that there were no trees nearby, have a strong root system that can further damage the foundation.
Важливо, щоб поблизу не виявилося дерев, що володіють потужною кореневою системою, яка зможе в подальшому зашкодити фундамент.

Calendula picking is an optional condition, but it provides plant resistance to adverse conditions, forms a strong root system.
Пікіровка календули- необов'язкова умова, але вона забезпечує стійкість рослини до несприятливих умов, формує міцну кореневу систему.

When you are going to get seedlings with a strong root system, picking helps to better develop lateral roots,.
Коли ви збираєтеся отримати розсаду з сильною кореневою системою, виконання пікіровки допомагає краще розвинути бічні корені.

Ready for planting in open ground, seedlings have a dense, strong stem, dark green, well-developed leaves and a strong root system.
Готова до посадки для відкритого грунту розсада має щільний міцний стебло, темно-зелені, добре розвинене листя і сильну кореневу систему.

During this time the grass has time to build up a strong root system, which will allow him to quickly take root when transplanting.
За цей час газон встигає наростити міцну кореневу систему, яка дозволить йому швидко прижитися при пересадці.

The plants have a strong root system that provides rapid re-growth of stems in spring and after cutting, high winter hardiness and high symbiotic fixation of nutrients.
Рослини мають потужну кореневу систему, що забезпечує швидке відростання стебел весною і після скошування, високу зимостійкість і підвищену симбіотичну фіксацію поживних речовин.

The fact is that the bulbs of this variety have a firm neck and a strong root system, and therefore it is resistant to fungal infections.
Справа в тому, що у цибулин цього сорти тверда шийка і сильна коренева система, а тому він стійкий до грибкових інфекцій.

The soil is large, the plants should be with a strong root system and wide leaves, 50 liters of water should be used for 1 individual.
Грунт- великий, рослини повинні бути з потужною кореневою системою і широкими листям, на 1 особину повинно припадати 50 літрів води.

In the end, after simple and easy actions, you will get tomato seedlings with a strong root system- the key to a good harvest in the future.
У підсумку після нескладних і необтяжливих дій ви отримаєте розсаду томатів з потужною кореневою системою- запорука майбутнього хорошого врожаю.

This gives plants an incentive to develop a strong root system, sufficient for the sprouts to be strong, healthy and give a good start to a rich harvest.
Це дає рослинам стимул для того, щоб розвинути потужну кореневу систему, достатню для того, щоб паростки вийшли сильними, здоровими і дали хороший старт для багатого врожаю.

Probably that became the main reason for the basic symbol of her art- TREE of life which grows from strong root, with each branch to live its own life holding the trunk.
Мабуть, саме це й стало причиною основоположного символу її живопису- ДЕРЕВА життя, яке виростає з міцного коріння, де кожна гілка живе своїм власним життям, тримаючись за стовбур.