Що таке STUDIED AT THE UNIVERSITY Українською - Українська переклад

• навчався в університеті
• навчалася в університеті
• вчилася в університеті

Приклади вживання Studied at the university Англійська мовою та їх переклад на Українською

Benjamin studied at the University of St.
Беньямін навчався в університеті St.

Until the end of March 1945, 799 students studied at the university.
Всього наприкінці березня 1945 р. в університеті навчалося 799 студентів.

He studied at the University of Copenhagen.
Він навчався в Університеті Копенгагена.

Born to a Navy family, Davis studied at the University of Alabama.
Народився в родині моряка. Навчався в університеті Алабами.

Bohr studied at the University of Copenhagen which he entered in 1903.
Бор навчався в університеті Копенгагена, куди вступив у 1903 році.

Heyerdahl also speaks Norwegian and studied at the University of Oslo.
Хейєрдал також розмовляє норвезькою та навчався в університеті Осло.

Morris studied at the University of Kansas, Kansas City Art Institute, and Reed College WEB.
Морріс навчався в Університеті Канзаса, Художньому інституті Канзас Сіті і Reed College.

This qualification can also be studied at the University of Waikato Tauranga.
Цей ступінь може бути також навчався в Університеті Вайкато в Тауранга.

Studied at the university, served in the army, worked as developer, bus driver and automobile mechanic.
Навчався в університеті, служив у армії, працював програмістом, водієм автобуса і автомеханіком.

In 1996- 1997 Tetiana Ostrikova studied at the University of Ljubljana(Slovenia).
У 1996-1997 роках Тетяна Острикова навчалася в Університеті Любляни(Словенія).

He studied at the University of Oslo and began research at the University of Göttingen in 1910.
Він навчався в Університеті Осло і почав свої дослідження Геттінгенському університеті в 1910.

She was born in 1935 in Casablanca, studied at the University of Tunisia.
Вона народилася в 1935 в Касабланці, вчилася в університеті Тунісу.

Robert Morris studied at the University of Kansas, Kansas City Art Institute, and Reed College.
Морріс навчався в Університеті Канзаса, Художньому інституті Канзас Сіті і Reed College.

The lawyers Hersch Lauterpacht and Raphael Lemkin studied at the university at different times but never met.
Юристи Герш Лаутерпахт та Рафаель Лемкін навчалися в університеті у різний час і не могли зустрітися.

Martin Luther studied at the university and lived in the Augustinerkloster for a few years after 1505.
Мартін Лютер навчався в університеті і жив у монастирі протягом кількох років після 1505 року.

Thor Heyerdahl was his father's cousin.[2] Heyerdahl also speaks Norwegian and studied at the University of Oslo.[3].
Тур Хейєрдал був двоюрідним братом його батька[2]. Хейєрдал також розмовляє норвезькою та навчався в університеті Осло.[3].

Born in London, Head studied at the University of Newcastle upon Tyne from 1965 to 1969.
Народившись у Лондоні, Хед навчався в Університеті Ньюкасла на Тайні з 1965 по 1969 рік.

There is an opinion that the tradition is connected with the fact that earlier only male representatives studied at the university.
Існує думка, що традиція пов'язана з тим, що раніше в університеті навчалися тільки представники чоловічої статі.

He received a Ford Scholarship and studied at the University of California in Berkeley for one year.
Отримав стипендію Форда і навчався в Університеті Каліфорнії в Берклі протягом одного року.

Studied at the university for good and excellent, took an active part in the scientific work of the department.
Навчалася в університеті на добре та відмінно, приймала активну участь у науковій роботі кафедри.

In 1992 she graduated from Herbert Hoover High School in Glendale, then studied at the University of California in Northridge for an interior designer, but left education for an acting career.
Вчилася в середній школі імені Герберта Гувера в Глендейлі, потім вчилася в Університеті штату Каліфорнія в Нортріджі на дизайнера інтер'єрів, але залишила навчання заради акторської кар'єри.

I studied at the University of Physical Culture in Lviv, he was not young but strong, a wrestler or something like that.
Я навчалась в університеті фізичної культури у Львові, він- давно не молодий, але сильний, борець чи щось таке.

When my sister still studied at the university and made a family album, I helped her with the artwork.
Коли моя сестра ще навчалася в університеті і робила родинний альбом, я допомагав їй з художнім оформленням.

You studied at the University of Arts in Kharkiv, and then returned here via some complicated route with a currently unusual status of the Honored Artist of Crimea….
Ти в Харкові навчалась в Університеті мистецтв, а потім якимось складним маршрутом сюди повернулась у незвичайному за нашими часами статусі«заслуженої артистки АР Крим»….

For some time, Spade studied at the University of Arizona, and after that he was determined to dedicate his acting career.
Протягом деякого часу Спейд навчався у Вузі Арізони, а після- твердо вирішив присвятити своє життя акторській кар'єрі.

James Crichton studied at the University of St Andrews then travelled to Paris where he challenged professors of the city to dispute with him on any branch of science or literature, and offering to answer in any of his ten languages.
Джеймс Крайтон навчався в університеті Сент-Ендрюс, потім відправився в Париж, де він кинув виклик професорам Парижу, щоб обговорити з ними проблеми будь-якої галузі науки або літератури, і пропонуючи відповісти на його питання будь-якою з 10 мов.

Gavin Hamilton studied at the University of Glasgow and in Rome, and after a brief stay in London, primarily painting portraits of the British aristocracy, he returned to Rome for the rest of his life.
Гевін Гамільтон навчався в університеті Глазго і в Римі, і після короткого перебування в Лондоні, де в основному писав портрети англійських аристократів, він повернувся в Рим для решти його життя.

Randa Siniora studied at the University of Essex in the United Kingdom, gaining an LLM in International Human Rights Law, and at the American University in Cairo, gaining an MA degree in Sociology-Anthropology.
Ранда Сініора народилась 1961 року. Вона навчалася в Ессексському університеті у Великій Британії, здобувши ступінь LLM у галузі міжнародного права людини, та в Американському університеті в Каїрі, здобувши ступінь магістра соціології-антропології.

He then studied at the University of British Columbia, where he earned a master's degree in 1979, with research awards from the American College of Surgeons, the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, and the American Association of Academic Surgery.
Потім він навчався в Університеті Британської Колумбії, де він отримав ступінь магістра в 1979 році, з науково дослідними нагородами від Американської коледжу хірургів, Королівського коледжу лікарів і хірургів Канади і Американської асоціації академічної хірургії.